1
00:01:49,420 --> 00:01:52,880
ඔබට ඔබේ ලෙස ජීවත් විය නොහැක
ඔබ කැමති පරිදි ජීවිතය

2
00:01:53,050 --> 00:01:54,340
අවදානමක් ගන්නේ නැතිව.

3
00:01:54,960 --> 00:01:56,920
ඒ වගේම මම ඇබ්බැහි වුණා
මෙම අවදානම ගැනීම සඳහා

4
00:01:57,460 --> 00:01:59,380
මගේ ළමා කාලයේ සිට.

5
00:02:02,340 --> 00:02:02,590
සර්.

6
00:02:03,000 --> 00:02:04,710
කරුණාකර එන්න මහාදේවිය.

7
00:02:04,800 --> 00:02:06,170
සදා සත්‍යවාදී හරිශ්චන්ද්‍ර!

8
00:02:06,250 --> 00:02:07,500
ඔයා මට ඉක්මනට එන්න කිව්වා.

9
00:02:07,710 --> 00:02:08,500
මොකද වුණේ සර්?

10
00:02:09,130 --> 00:02:10,210
එයාට කියන්න මැඩම්.

11
00:02:10,920 --> 00:02:13,170
ඔයාගේ පුතා පොන්නයෙක්
මහාදේවිය මහතා.

12
00:02:14,250 --> 00:02:15,170
ටීචර් කියන්නේ මොකක්ද?

13
00:02:15,340 --> 00:02:17,000
ඔහු අලුත්වැඩියා කළ නොහැකි ලෙස නරක් වී ඇත.

14
00:02:30,300 --> 00:02:31,590
මහාදේවිය මහතා!

15
00:02:32,170 --> 00:02:34,130
ඔබ වඩාත් නරක ය
තාත්තා ඊබ්‍රහිම් කස්කර් ලෙස.

16
00:02:34,800 --> 00:02:35,050
සර්?

17
00:02:35,300 --> 00:02:36,250
කොස්තාපල් ඊබ්‍රහිම් කස්කාර්.

18
00:02:36,340 --> 00:02:38,590
ඔහුගේ පුතා ඩාවුඩ් ඊබ්‍රහිම්!

19
00:02:40,960 --> 00:02:41,750
රස්තියාදු!

20
00:02:41,960 --> 00:02:44,170
ඔබ සූදු කෙළියේ කෙසේද?
එතරම් තරුණ වයසේදී!

21
00:02:44,250 --> 00:02:45,590
කරුණාකර ඔහුට පහර දීම නවත්වන්න.
- ලේ වැකි සූදුකාරයා!

22
00:02:45,590 --> 00:02:47,050
සූදුව!
- නවත්තන්න මහාදේවා

23
00:02:47,090 --> 00:02:48,000
කරුණාකර ඔහුට පහර දීම නවත්වන්න!

24
00:02:50,130 --> 00:02:52,500
ඔයාගේ තාත්තා වැඩ කරනවා
අවංකව දිනපතා.

25
00:02:52,590 --> 00:02:54,050
ඔහු අල්ලන්නේ නැත
ඔහුගේ නොවන සතයක්.

26
00:02:54,130 --> 00:02:55,210
ඔයා කොහොමද මේ විදියට හැදුනේ?

27
00:02:55,250 --> 00:02:56,420
මම කිසිවෙකු කොල්ලකෑවාද?

28
00:02:56,590 --> 00:02:58,500
මම මගේ බුද්ධිය පාවිච්චි කරලා හම්බ කළා
යම් මුදලක්. එය වැරදි වන්නේ කෙසේද?

29
00:02:58,880 --> 00:02:59,960
කරුණාකර ඔබව පාලනය කරන්න!

30
00:03:00,380 --> 00:03:01,340
මෙය මතක තබා ගන්න.

31
00:03:01,800 --> 00:03:04,710
අපේ ඉපැයීම් දරාගත යුතුයි
අපේ දහදිය සුවඳ.

32
00:03:05,880 --> 00:03:06,500
රේණුකා.

33
00:03:07,000 --> 00:03:08,630
මේ ඔහුගේ අවසන් අවස්ථාවයි.

34
00:03:09,170 --> 00:03:11,050
මට එය කවදා හෝ ඇසුණොත්
වචනය, එය කුමක්ද?

35
00:03:11,300 --> 00:03:12,050
BRAT!

36
00:03:12,210 --> 00:03:13,670
ඔබ ආයෙත් පිස්සෙක් වුණොත්,

37
00:03:13,710 --> 00:03:16,960
ඔබ මගේ බව මට අමතක වනු ඇත
පුතා ඔයාව මගේ ගෙදරින් එලවන්න.

38
00:03:17,800 --> 00:03:19,500
මගේ තාත්තාගේ අවවාද වලට වඩා,

39
00:03:19,630 --> 00:03:21,340
මගේ ආච්චිගේ චිත්තවේගීය ආයාචනා

40
00:03:21,550 --> 00:03:22,750
මාව පහත් කළා.

41
00:03:23,000 --> 00:03:24,550
මම සූදුව අත්හැරියා.

42
00:03:24,880 --> 00:03:25,380
මේ

43
00:03:25,800 --> 00:03:29,250
මගේ අනිත් එක ගෙනාවා
ආලෝකය සඳහා සැඟවුණු දක්ෂතා.

44
00:03:29,420 --> 00:03:29,960
අල්ලා,

45
00:03:34,460 --> 00:03:35,630
මොන වෙඩිල්ලක්ද!

46
00:03:38,210 --> 00:03:39,130
ඔහ්!

47
00:03:39,420 --> 00:03:40,090
හය!

48
00:03:41,460 --> 00:03:41,840
රේණු

49
00:03:42,380 --> 00:03:42,670
මොකක්ද?

50
00:03:43,050 --> 00:03:45,210
ඉන්දියාවට බලාපොරොත්තුවක් නැහැ
සචින් විශ්‍රාම ගියොත්.

51
00:03:45,630 --> 00:03:47,590
කවදාවත් නැහැ
ඔහු වැනි තවත් ක්‍රීඩකයෙක්.

52
00:03:47,710 --> 00:03:49,090
ඇයි තාත්තේ නැත්තේ?
මට එයා වෙන්න පුළුවන්.

53
00:03:50,170 --> 00:03:51,170
'මට ඔහු විය හැක්කේ' යනු කුමක්ද?

54
00:03:51,500 --> 00:03:53,380
මට ඊළඟ සචින් වෙන්න පුළුවන්.

55
00:03:54,960 --> 00:03:55,710
ඒක ඇත්ත මාමේ.

56
00:03:55,920 --> 00:03:58,920
හරියට දෝනිගේ හෙලිකොප්ටර් ෂොට් එක වගේ
සබ්මැරීන් වෙඩිල්ලක් නිර්මාණය කර ඇත.

57
00:03:59,090 --> 00:04:00,750
පන්දුව පතිත වීමට ආසන්න බැවින්

58
00:04:01,090 --> 00:04:02,500
ඔහු පිත්තෙන් බිමට පහර දෙයි

59
00:04:02,670 --> 00:04:04,420
සහ එය ඉහලට තල්ලු කරයි
රකින්නාගේ හිස හයේ පහරකට.

60
00:04:04,550 --> 00:04:05,920
ඒ සබ්මැරීන් ෂොට් මාමා

61
00:04:06,170 --> 00:04:08,050
මම a වෙත ලියාපදිංචි වුවහොත්
හොඳ ක්‍රිකට් ඇකඩමිය

62
00:04:08,170 --> 00:04:10,170
සහ වසරක් පුරා උනන්දුවෙන් පුහුණු වන්න

63
00:04:10,250 --> 00:04:11,880
මට මුළු ලෝකයම සොලවන්න පුළුවන්

64
00:04:12,000 --> 00:04:13,920
මගේ සබ්මැරීන් වෙඩි තැබීම සමඟ.

65
00:04:17,090 --> 00:04:18,880
ඔබට කොපමණ
මෙම තරඟ වල ලකුණු?

66
00:04:18,880 --> 00:04:20,380
මගේ ඉලක්කය හැම විටම
ශතකයක් ලබා ගැනීමට.

67
00:04:20,460 --> 00:04:21,750
නමුත් මම ලකුණු ගන්නේ නැහැ
ලකුණු 80ට අඩුවෙන්.

68
00:04:22,050 --> 00:04:23,750
අපේ මොකක්ද
රටේ ජනගහනය?

69
00:04:26,550 --> 00:04:30,460
අපේ රටේ ජනගහනයක් ඉන්නවා
කෝටි 120කට ආසන්නයි.

70
00:04:31,340 --> 00:04:33,800
තරුණයින්ගේ ජන විකාශනය
මිනිස්සු කෝටි 30ක් විතර.

71
00:04:34,550 --> 00:04:36,550
එක එක ඒවා
ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙක් වෙන්න ඕන.

72
00:04:37,250 --> 00:04:38,630
නමුත් කීයක්
ඔවුන්ට අවස්ථා ලැබෙනවාද?

73
00:04:38,960 --> 00:04:39,800
එකොළහ විතරද?

74
00:04:40,380 --> 00:04:41,130
හරි.

75
00:04:42,210 --> 00:04:45,590
ඔබ ලකුණු කිරීමට ඉලක්ක කරන්නේ නම්
ඔබේ විභාගයේ ලකුණු සියයක්

76
00:04:46,210 --> 00:04:48,000
එවිට ඔබට අවම වශයෙන් ලකුණු 80ක් ලැබෙනු ඇත.

77
00:04:48,710 --> 00:04:49,590
ගිහින් මහන්සි වෙලා පාඩම් කරන්න.

78
00:04:51,050 --> 00:04:52,800
පාඩම් කිරීම මගේ තේ කෝප්පය නොවීය.

79
00:04:52,920 --> 00:04:55,250
ඒත් මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ
එය ගිල දැමීම හැර.

80
00:04:55,500 --> 00:04:56,250
ඉතින්

81
00:04:56,380 --> 00:04:58,630
ඒ වෙනකොට මගේ යාළුවෝ
ඔවුන්ගේ උපාධිය අවසන් කළා

82
00:04:58,750 --> 00:05:00,340
මම පී.යූ.සී සමත් වුණා.

83
00:05:06,380 --> 00:05:08,630
යන්තම් බැරි මට
P.U.C සමත් වීමට කළමනාකරණය

84
00:05:08,630 --> 00:05:11,550
හැර වෙන රැකියාවක් තිබුණේ නැහැ
ආහාර බෙදා හැරීමේ නියෝජිතයෙකු වීම.

85
00:05:11,710 --> 00:05:15,960
ඒ නිසා මට මගේ පියාට එකඟ වීමට සිදු විය
අවංකභාවය පිළිබඳ යල් පැන ගිය දර්ශනය

86
00:05:16,170 --> 00:05:17,670
සහ උපයා ගැනීම සඳහා දහඩිය දැමීම ආරම්භ කරන්න.

87
00:05:19,500 --> 00:05:19,920
මේක ගන්න.

88
00:05:20,550 --> 00:05:21,000
ටොමී.

89
00:05:22,340 --> 00:05:23,250
ටොමී. නැහැ!

90
00:05:28,880 --> 00:05:31,710
ඔහු දහඩිය සුවඳ දැනෙන විට බුරයි.

91
00:05:40,340 --> 00:05:44,130
සුදේව් පන්දුව කපා ඇත
ඇදහිය නොහැකි තරම් සහ එය හතරකි.

92
00:05:44,670 --> 00:05:46,250
ප්‍රශංසනීය පිතිකරණය.

93
00:05:46,340 --> 00:05:47,800
අද ඔහුට විශ්වාසයි.

94
00:05:47,920 --> 00:05:49,550
ඔහුගේ පාද ක්‍රියා විශිෂ්ඨයි.

95
00:05:49,880 --> 00:05:53,090
ඔහු පන්දුව දියත් කර ඇත
නැවතත් මිඩ් විකට් කොටසට.

96
00:05:53,130 --> 00:05:54,840
එය දැඩි පහර හයේ පහරකි!

97
00:05:57,630 --> 00:05:59,590
ක්‍රිස්ටි... ක්‍රිස්ටි... ක්‍රිස්ටි.

98
00:05:59,920 --> 00:06:01,500
ක්‍රිස්ටිගේ පිතිහරඹය තියෙනවා
අද ගීතමය විය.

99
00:06:02,090 --> 00:06:06,250
ඔහුගේ පිතිකරණය ගෙන ඇත
තරගයේ සම්පූර්ණ පාලනය.

100
00:06:10,050 --> 00:06:10,380
ඔහ්!

101
00:06:10,630 --> 00:06:12,050
මේක Kristy ගේ නිර්මාණයක්!

102
00:06:12,130 --> 00:06:13,800
ඔහුගේ සබ්මැරීන් වෙඩි තැබීම!

103
00:06:13,840 --> 00:06:16,750
වෙනත් ක්‍රීඩකයෙක් නැත
ලෝකයට මෙම පහර සෙල්ලම් කළ හැකිය.

104
00:06:16,920 --> 00:06:17,840
ක්‍රිස්ටි විතරයි.
- ඒයි සහෝ!

105
00:06:18,000 --> 00:06:18,750
අපේ පාර්සලය දෙන්න.

106
00:06:24,170 --> 00:06:25,500
මගේ පියාගේ නොසන්සුන්කම

107
00:06:25,590 --> 00:06:26,710
සහ මගේ අවාසනාව

108
00:06:26,880 --> 00:06:28,130
එකිනෙකා සමඟ සහයෝගයෙන්

109
00:06:28,210 --> 00:06:31,250
මුළු ලෝකයම කොල්ලකෑවා
මගේ සබ්මැරීන් වෙඩි තැබීම දැකීමෙන්.

110
00:06:31,340 --> 00:06:33,710
මගේ දක්ෂතා ගිලිලා ගියා
Subramanya nagara දී.

111
00:06:37,960 --> 00:06:41,340
තාත්තට බනිනවා
දවස පුරාම මගේ දුක්ඛිත ඉරණම

112
00:06:41,340 --> 00:06:43,590
මට උදව් කරන්නේ නැහැ
එක සතයක් උපයන්න.

113
00:06:44,710 --> 00:06:47,000
ඒ නිසා මම 24/7 වැඩ කරන්න තීරණය කළා.

114
00:06:47,380 --> 00:06:48,920
ඔවුන්ගේ නො වූ විට
ආහාර බෙදා හැරීමේ වැඩ

115
00:06:49,050 --> 00:06:50,130
මම Rapido ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් වුණා.

116
00:06:50,880 --> 00:06:52,380
ඒත් කමක් නෑ
මම කොච්චර මහන්සි වුණාද කියලා

117
00:06:52,630 --> 00:06:54,380
මම හැම විටම අඩුවෙන් වැටෙනු ඇත
මාසයක ඉපැයීම් වලින්

118
00:06:54,840 --> 00:06:55,630
මිලදී ගැනීමට

119
00:06:56,340 --> 00:06:57,800
මම ආශා කළ සියලු දේ.

120
00:07:04,710 --> 00:07:06,880
200 200. එවැනි දීමනාවක් නැත.
200යි. මේක තමයි හොඳම දීමනාව.

121
00:07:06,880 --> 00:07:08,420
OTP - 3874

122
00:07:12,170 --> 00:07:14,380
1000ක් වෙන්න දෙන්න
පිරිමි ළමයෙකුගේ ජීවිතයේ ගැටළු.

123
00:07:14,710 --> 00:07:16,210
ඒ සියල්ල පරාජය වනු ඇත

124
00:07:16,800 --> 00:07:18,050
ගැහැණු ළමයෙක් ඔබට සිනාසෙන විට.

125
00:07:18,920 --> 00:07:21,170
ඇය මගේ ළඟට ආවා
ජීවිතය ඖෂධයක් වගේ

126
00:07:21,630 --> 00:07:22,960
මගේ සියලු කලකිරීම් සඳහා.

127
00:07:23,960 --> 00:07:24,800
ඖෂධ

128
00:07:25,210 --> 00:07:26,460
ඖෂධ ලෙසද හැඳින්වේ.

129
00:07:26,500 --> 00:07:26,920
හරිද?

130
00:07:28,340 --> 00:07:30,250
මෙම ඖෂධයේ පහරවල් භුක්ති විඳීමට

131
00:07:31,050 --> 00:07:33,000
මම හිතාමතාම කරන්නම්
ඇය එනතුරු බලා සිටින්න

132
00:07:33,250 --> 00:07:35,210
යාබද මාර්ගයේ
ඇය Rapido වෙන්කරවා ගන්නා අතරතුර.

133
00:07:36,000 --> 00:07:36,920
මම ඇබ්බැහි වුණා

134
00:07:37,420 --> 00:07:38,800
ඇගේ සිනහවට.

135
00:07:40,920 --> 00:07:42,420
මම ඇයට බොරු කීවෙමි

136
00:07:42,460 --> 00:07:44,050
මම ඉංජිනියරින් ඉවරයි කියලා

137
00:07:44,090 --> 00:07:46,250
නමුත් මම මෙය කරමින් සිටියෙමි
අර්ධකාලීන ලෙස රියදුරු රැකියාව.

138
00:07:46,420 --> 00:07:47,670
ඉතින් මගේ පාරිභෝගිකයා

139
00:07:47,670 --> 00:07:48,750
මගේ මිතුරා වුණා.

140
00:07:49,380 --> 00:07:51,460
මගේ ජීවිතය වර්ණවත් විය.

141
00:07:55,090 --> 00:07:55,630
ආයුබෝවන්.

142
00:07:56,090 --> 00:07:56,460
ආයුබෝවන්.

143
00:07:57,090 --> 00:07:57,880
මෙම සන්ධිස්ථානයේදී

144
00:07:58,000 --> 00:07:59,460
ආහාර බෙදා හැරීමේ සමාගම

145
00:07:59,630 --> 00:08:01,710
මට හොඳම විදියට සම්මාන දුන්නා
මාසයේ කාර්ය සාධනය.

146
00:08:02,380 --> 00:08:03,500
මම නොමිලේ දිවා ආහාර තෑගි වවුචරයක් දිනුවා

147
00:08:03,590 --> 00:08:04,800
තරු හෝටලයක් සඳහා.

148
00:08:05,840 --> 00:08:08,460
මෙය එසේ වනු ඇතැයි මම අනුමාන කළෙමි
යෝජනා කිරීමට හොඳ අවස්ථාවක්

149
00:08:08,500 --> 00:08:10,670
දිවා ආහාර දිනයකට ඇයව රැගෙන ගියේය.

150
00:08:12,000 --> 00:08:12,960
ලස්සන තැනක්.

151
00:08:13,250 --> 00:08:13,630
ඔයාට ස්තූතියි.

152
00:08:25,800 --> 00:08:26,920
මොහොතකට සමාවෙන්න.

153
00:08:28,880 --> 00:08:30,090
ඇය සතුටු වන බව පෙනේ.

154
00:08:30,880 --> 00:08:32,380
මෙය උචිතය
යෝජනා කිරීමට මොහොත.

155
00:08:32,380 --> 00:08:33,000
ඔබේ බිල්පත සර්.

156
00:08:40,090 --> 00:08:40,880
සමාවෙන්න සර්.

157
00:08:41,920 --> 00:08:44,800
මෙම වවුචරය අදාළ වේ
තෑගි වවුචර් මෙනුව සඳහා පමණි.

158
00:08:44,840 --> 00:08:46,750
නමුත් ඔබ ඇණවුම් කර ඇත
සාමාන්‍ය මෙනුවෙන්.

159
00:08:46,880 --> 00:08:48,920
ඔබ එය කලින් සඳහන් කළ යුතුය.
ආහාර ගැනීමෙන් පසු නොවේ.

160
00:08:49,590 --> 00:08:53,960
ඔබගේ වවුචරයේ පතුලේ අපි සඳහන් කර ඇත
නියමයන් සහ කොන්දේසි අදාළ වන බව.

161
00:08:54,630 --> 00:08:55,500
එපමණක්ද නොව

162
00:08:55,800 --> 00:08:58,170
අපි නොමිලේ තෑග්ග තබා ගත්තෙමු
මේසය මත වවුචර් මෙනුව.

163
00:08:58,750 --> 00:09:00,710
ඔබට තිබිය යුතුය
ඇණවුම් කිරීමට පෙර එය දැක ඇත.

164
00:09:07,710 --> 00:09:08,800
දැන් කරුණාකර බිල ගෙවන්න.

165
00:09:13,710 --> 00:09:14,670
සිදුවුයේ කුමක් ද?

166
00:09:15,840 --> 00:09:17,880
ඔවුන් අපිව රවට්ටනවා
මෙම තෑගි වවුචර සමඟ.

167
00:09:18,300 --> 00:09:19,800
අපගේ ඇණවුම එසේ නොවේ
අපගේ වවුචරය යටතේ එන්න!

168
00:09:19,880 --> 00:09:20,880
අපි කාපු විශේෂ මොනවද?

169
00:09:21,340 --> 00:09:23,500
ඔවුන් ටිකක් කපා ඇත
එළවළු සහ අපේ පිඟානට දමනු ලැබේ.

170
00:09:25,090 --> 00:09:26,960
අපිට විතරක් ගෙවන්න පුලුවන්ද
බිල් කරලා මෙහෙන් යන්නද?

171
00:09:28,090 --> 00:09:30,460
මම මගේ පසුම්බිය ගෙනාවේ නැහැ
මේ තෑගි වවුචරය නිසා.

172
00:09:30,960 --> 00:09:32,000
එය මාර්ගගතව ගෙවන්න.

173
00:09:34,550 --> 00:09:35,500
මගේ ගිණුමේ ශේෂය අඩුයි.

174
00:09:35,960 --> 00:09:36,840
කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද!

175
00:09:37,090 --> 00:09:38,800
ඇයි මාව ගෙනාවේ
මෙන්න ඔබට මුදල් නොමැති නම්?

176
00:09:38,920 --> 00:09:39,880
මට තෑගි වවුචරයක් තිබුණා.

177
00:09:40,500 --> 00:09:42,590
එපමණක්ද නොව, මෙම ස්ථානය
යෝජනා කිරීමට සුදුසු බව පෙනෙන්නට තිබුණි

178
00:09:42,670 --> 00:09:43,420
ඒ නිසා මම ඔයාට මෙතනට කතා කළා.

179
00:09:43,960 --> 00:09:44,630
යෝජනා කරන්න!

180
00:09:47,550 --> 00:09:50,000
ඔබ නොමිලේ තෑග්ගක් මත රඳා පවතී
මාව දිනයකට රැගෙන යාමට වවුචර.

181
00:09:50,170 --> 00:09:52,840
මගේ ජීවිතය විනාශ වනු ඇත
මම එය ඔබ සමඟ ගත කරන්නේ නම්.

182
00:09:55,500 --> 00:09:56,590
මාව නැවත සම්බන්ධ කරන්න එපා.
මම ඔබ සමඟ ඉවරයි.

183
00:09:58,300 --> 00:09:58,630
පායල්.

184
00:09:59,340 --> 00:09:59,840
පායල්.

185
00:10:00,460 --> 00:10:00,710
පා..

186
00:10:02,800 --> 00:10:05,670
ඇයි එහෙම වෙන්න ඕන
ඔබ දුප්පතෙක් වූ විට උජාරුවෙන්.

187
00:10:06,420 --> 00:10:06,840
හේයි!

188
00:10:07,050 --> 00:10:08,670
ඔබ දුප්පත් යැයි කියන්නේ කාටද?

189
00:10:20,750 --> 00:10:21,000
සර්.

190
00:10:21,380 --> 00:10:25,090
අපේ දෙපාර්තමේන්තුවේ තාත්තලා
ඔවුන්ගේ පුතුන් සඳහා අවන්හල් පිහිටුවයි.

191
00:10:25,670 --> 00:10:28,050
නමුත් ඔබ ඔබේ යවා ඇත
පුතා කෑම බෙදුවාට!

192
00:10:29,380 --> 00:10:32,460
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?
ඔබ අල්ලා ගත් වෙළෙන්දා රැගෙන එන්න.

193
00:10:35,340 --> 00:10:36,250
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

194
00:10:36,420 --> 00:10:39,590
ඔබේ කෝපය කෙතරම්ද?
තාත්තා මේ demo එකත් එක්ක ඉන්නවා.

195
00:10:40,960 --> 00:10:41,340
එන්න.

196
00:10:42,380 --> 00:10:43,380
මොකක්ද සේතු?
මොකක් ද වෙන්නේ?

197
00:10:43,460 --> 00:10:44,460
මොකක්ද ගැටලුව?
මොකක්ද අවුල?

198
00:10:44,590 --> 00:10:45,800
ඔබ නොදන්නා කිසිවක් නැත.

199
00:10:45,960 --> 00:10:49,750
අපි සුළු වෙනස්කම් කිහිපයක් කරමු
රක්ෂණයක් ඉල්ලා සිටීමට ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ.

200
00:10:50,000 --> 00:10:52,090
එය පොදු වේ
ස්වර්ණාභරණ ව්‍යාපාරය.

201
00:10:52,170 --> 00:10:53,590
නමුත් ඔහු ප්රතික්ෂේප කරයි
පිළිගැනීමට.

202
00:10:53,590 --> 00:10:55,050
ඒ නිසා ඔහු විශාල දර්ශනයක් නිර්මාණය කළේය

203
00:10:55,090 --> 00:10:56,630
මාව මෙහෙට ගෙනාවා.

204
00:10:56,750 --> 00:10:57,380
ඉතින් දැන් මොකද?

205
00:10:57,460 --> 00:10:58,670
බේරුම්කරණය හෝ FIR?

206
00:10:59,050 --> 00:11:00,300
ඇයි සර් FIR?

207
00:11:00,550 --> 00:11:01,840
අපි පදිංචි වෙමු.

208
00:11:01,960 --> 00:11:02,210
සර්!

209
00:11:02,380 --> 00:11:03,590
ඔහු මහා වංචාකාරයෙකි.

210
00:11:03,750 --> 00:11:06,840
අපි ඔහුට යන්න දුන්නොත් ඔහු තවත් වංචා කරයි
මිනිසුන්. කරුණාකර පැමිණිල්ල ලියාපදිංචි කරන්න.

211
00:11:06,880 --> 00:11:08,380
මොකක්ද කිව්වේ?
ඉතින් ඔබ මොකද කියන්නේ?

212
00:11:09,960 --> 00:11:10,630
මෙතන දෙකක් තියෙනවා.

213
00:11:11,050 --> 00:11:11,500
ඔබ පිටතට.
ඔයා යන්න.

214
00:11:13,590 --> 00:11:13,920
සර්!

215
00:11:13,920 --> 00:11:15,000
ඇයි ඔයා එයාට යන්න දුන්නේ?

216
00:11:15,250 --> 00:11:15,880
මහාදේවියයි

217
00:11:16,670 --> 00:11:18,880
ඔබ නිසා මට ඇත
ලක්ෂ දෙකක ලාභයක් ලැබුවා.

218
00:11:19,630 --> 00:11:20,880
ඉතින් මෙන්න පනහයි
ඔබ වෙනුවෙන් දහසක්.

219
00:11:21,050 --> 00:11:24,340
එම හෝටලයට පහළොස් දහසක් ගෙවන්න
කොල්ලා පුතාගේ ප්‍රශ්නය විසඳගන්න.

220
00:11:26,300 --> 00:11:28,670
ඔබ දන්නේ නැද්ද මම එසේ නොකරන බව
එවැනි මුදල් පවා ස්පර්ශ කරන්න.

221
00:11:28,750 --> 00:11:32,960
ගෙවන්නේ නැත්නම් ඒක දන්නේ නැද්ද
හානි ඔබේ පුතා දින 15කට හිරේ යයිද?

222
00:11:33,000 --> 00:11:34,920
ඔහු එවැන්නක් කර ඇත්නම්
අපරාධය එහෙනම් හිරේ යන්න දෙන්න.

223
00:11:35,050 --> 00:11:36,380
ඔහු තමයි
මේ රණ්ඩුව නිර්මාණය කළේ.

224
00:11:36,500 --> 00:11:37,960
එබැවින් ඔහු දඩය ගෙවිය යුතුය.

225
00:11:39,960 --> 00:11:41,590
ඔහු මොන වගේ පියෙක්ද?

226
00:11:43,130 --> 00:11:44,300
ඔහුට එවැනි දේ තේරුම් ගත නොහැක.

227
00:11:44,960 --> 00:11:46,210
මේ 50000 මට දෙන්න.

228
00:11:46,500 --> 00:11:46,880
හේයි!

229
00:11:47,710 --> 00:11:49,840
මෙය ඔබේ පියාගේ දේපළ නොවේ.

230
00:11:50,090 --> 00:11:51,590
ඒක මගේ තාත්තට අයිති නැද්ද?

231
00:11:51,710 --> 00:11:54,050
තව වචනයක් කියන්න, මම කරන්නම්
ඔබ ගුවන් යානයක් මෙන් එල්ලා තබන්න.

232
00:11:54,050 --> 00:11:54,800
රස්තියාදු!

233
00:11:54,960 --> 00:11:55,300
ඔබ.

234
00:11:55,460 --> 00:11:55,960
මෙහේ එන්න.

235
00:11:58,340 --> 00:12:00,960
අහංකාර පියෙක්
සහ ඔහුගේ අසරණ පුතා!

236
00:12:02,420 --> 00:12:03,500
ඉතින් ඔහුගෙන් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

237
00:12:03,800 --> 00:12:05,300
සර් මට දවස් 15ක් දුන්නොත්

238
00:12:05,420 --> 00:12:06,710
මම ඔහුගේ මුදල් ආපසු දෙන්නෙමි.

239
00:12:06,750 --> 00:12:07,460
ඔබ සමඟ හොඳින්ද?

240
00:12:08,250 --> 00:12:10,670
එයා මගේ ගාවට වැටුනොත් විතරයි
අඩි සහ සමාව ඉල්ලයි.

241
00:12:12,550 --> 00:12:15,210
එය මිනිසුන් සඳහා පළමු නොවේ
ඔහු වගේ අනුන්ගේ පාමුල වැටෙන්න.

242
00:12:18,840 --> 00:12:20,170
ඔබ ඔහු දෙස බලා සිටින්නේ කෙසේද?

243
00:12:21,300 --> 00:12:24,000
ඔහුට මුදල් නැති වුවද,
ඔහුගේ ආඩම්බරයට සීමාවක් නැත.

244
00:12:26,340 --> 00:12:27,250
එක දෙයක් කරන්න.

245
00:12:27,920 --> 00:12:30,550
තාත්තට ඒත්තු ගන්වන්න
මේ සල්ලි ගන්න කියලා.

246
00:12:31,130 --> 00:12:33,050
ඔබේ නඩුව වනු ඇත
දැන් විසඳා ඇත.

247
00:12:40,460 --> 00:12:40,880
සමාවෙන්න.

248
00:12:41,250 --> 00:12:41,750
මම සමාව ඉල්ලනවා.

249
00:13:30,460 --> 00:13:33,920
Aaaaa!

250
00:13:48,710 --> 00:13:49,210
ක්‍රිස්ටි!

251
00:13:54,500 --> 00:13:55,420
මොකද උනේ සහෝ?

252
00:13:56,050 --> 00:13:56,920
බල්ලෙක්

253
00:13:58,210 --> 00:14:00,130
බෙන්ස් මෝටර් රථයක ගමන් කරමින් සිටියා!

254
00:14:05,460 --> 00:14:07,840
මම තාත්තාට ඇහුම්කන් දුන්නා,
මගේ පරණ බයික් එක සුද්ද කලා

255
00:14:07,840 --> 00:14:09,130
අලුත් හෙල්මට් එකක් දාගෙන,

256
00:14:09,170 --> 00:14:13,250
අනුව වමට, දකුණට සහ U හැරවුම ගත්තා
මෙම දූෂිත තදබදය තුළ Google සිතියම්,

257
00:14:13,300 --> 00:14:14,670
පාරිභෝගිකයින් විසින් අවවාද කරන ලදී,

258
00:14:14,960 --> 00:14:17,710
සහ දූවිලි පිරුණු සංඥාවක් දී
අංශක 40 ක දැවෙන තාපය

259
00:14:17,750 --> 00:14:20,090
මම ඒ දහදිය පිසදමද්දී
හිස සිට දෙපතුල දක්වා බිංදු වැටුණා

260
00:14:20,090 --> 00:14:21,880
හා ස්වාමි නම ගනිමින් සුසුම්ලමින්.

261
00:14:22,050 --> 00:14:23,960
එතකොටම පට්ට බල්ලෙක්

262
00:14:24,670 --> 00:14:26,300
බෙන්ස් කාර් එකක යමින් හිටියේ!

263
00:14:26,340 --> 00:14:27,550
මොකද වුණේ දරුවා?

264
00:14:28,630 --> 00:14:30,630
සපත්තු යුගලයක් මිල
දහසය දහසක්!

265
00:14:30,710 --> 00:14:32,590
කෑම කෑල්ලක්
පන්දහසක් වැය වේ!

266
00:14:32,800 --> 00:14:34,750
ප්ලාස්ටික් සඳහා බඳුනක්
මල් සඳහා හාරදහසක් වැය වේ.

267
00:14:34,840 --> 00:14:37,750
ඔබට මුදල් නොමැති නම්
එවිට ඔවුන් වචන දහසකට සවන් දෙයි.

268
00:14:37,880 --> 00:14:40,800
මට අවශ්‍ය දේ කන්න බැහැ!
මට අවශ්‍ය දේ අඳින්න බැහැ!

269
00:14:41,000 --> 00:14:44,130
මම මගේ බෙදාහැරීමේ බෑගය තබාගෙන සිටිමි
මගේ පෙම්වතිය සඳහා වූ ආසනය

270
00:14:44,340 --> 00:14:47,460
ඉතින් මම ඉන්නකොට
මගේ විකෘති ජීවිතයට ශාප කරනවා

271
00:14:47,710 --> 00:14:49,710
ඒ දෙවියන් අත හැරලා
මාර්ග සංඥා,

272
00:14:50,250 --> 00:14:51,840
පට්ට ලේ බල්ලෙක්

273
00:14:53,210 --> 00:14:54,920
බෙන්ස් මෝටර් රථයක ගමන් කරමින් සිටියා!

274
00:14:55,710 --> 00:14:57,090
ඔබ සියල්ලෝම නැගී සිටියේ ඇයි?

275
00:14:57,250 --> 00:14:57,920
සිදුවුයේ කුමක් ද?

276
00:14:57,960 --> 00:14:58,710
සහෝදරිය!

277
00:14:59,630 --> 00:15:01,960
මට වයස අවුරුදු 27 සහ
ස්ථිර රැකියාවක් නැත.

278
00:15:01,960 --> 00:15:04,340
මගේ ජීවිතයට නැත
සහතිකය හෝ සාමය.

279
00:15:04,630 --> 00:15:06,920
මම පාහේ ඒත්තු ගන්වමි
මේක මගේ ඉරණම කියලා මමම කියනවා.

280
00:15:06,960 --> 00:15:08,050
නමුත් ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථන,

281
00:15:08,170 --> 00:15:09,170
සාප්පු සංකීර්ණ,

282
00:15:09,250 --> 00:15:10,590
පබ් සහ අවන්හල්,

283
00:15:10,710 --> 00:15:12,170
නව මාදිලියේ වාහන,

284
00:15:12,340 --> 00:15:14,050
පොළඹවන විදේශ සංචාර,

285
00:15:14,090 --> 00:15:17,250
වගේ මගේ මොළයට සැඟවී සිටින්න
වෛරසය සහ මට වධ දෙන්න.

286
00:15:17,710 --> 00:15:20,250
සහ ඉහළට
ලේ වැගිරෙන බල්ලෙක්!

287
00:15:21,670 --> 00:15:23,170
බෙන්ස් මෝටර් රථයක ගමන් කරමින් සිටියා!

288
00:15:23,210 --> 00:15:24,420
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

289
00:15:24,630 --> 00:15:25,380
රෑට. . .

290
00:15:50,380 --> 00:15:53,000
බල්ලෙක් මට ඒත්තු ගැන්වීය
සැකයෙන් ඔබ්බට

291
00:15:53,340 --> 00:15:56,710
අවංකකමේ දර්ශනය බව
හොඳම ප්‍රතිපත්තිය වීම

292
00:15:56,710 --> 00:15:59,170
බල්ලන්ට පමණක් සුදුසු වේ.

293
00:15:59,420 --> 00:16:00,000
ඉතින්

294
00:16:00,170 --> 00:16:03,090
මම මගේ ගෙන ඒමට තීරණය කළා
පිටුවහල් කිරීමෙන් සූදු දක්ෂතා

295
00:16:03,380 --> 00:16:05,250
එය හොඳ ප්‍රයෝජනයට ගන්න.

296
00:16:05,500 --> 00:16:06,550
එයට සහයෝගය දැක්වීමට

297
00:16:06,590 --> 00:16:08,210
වේදිකාවක් දැනටමත් සකස් කර ඇත.

298
00:16:08,500 --> 00:16:11,130
හොස්ටල් කොල්ලෝ, කාටද මම
නිතිපතා ආහාර සැපයීමට භාවිතා කරයි,

299
00:16:11,840 --> 00:16:14,050
ගොඩක් නැතිවෙලා තිබුණා
ක්‍රිකට් ඔට්ටු ඇල්ලීමේදී

300
00:16:14,630 --> 00:16:17,130
සහ රස්තියාදුකාරයන් විසින් පහර දෙනු ලැබීය
ඔවුන් මුදල් ණය වූයේ කාටද.

301
00:16:17,420 --> 00:16:17,920
හේයි,

302
00:16:18,250 --> 00:16:22,500
අයියා ඇඟිල්ලක් කපලා දෙන්න කියලා
25000 ක ඉතිරි මුදල පියවීමට.

303
00:16:22,550 --> 00:16:23,420
මට කටර් එක දෙන්න.

304
00:16:23,630 --> 00:16:24,090
සහෝ!

305
00:16:24,170 --> 00:16:29,380
කරුණාකර එපා! එක අවස්ථාවක් දෙන්න මල්ලි
(පිරිමි ළමයින් ආයාචනා කරයි)

306
00:16:29,420 --> 00:16:30,210
ලොක්කා ලොක්කා!

307
00:16:30,920 --> 00:16:31,920
මම ඔවුන්ගේ මුදල පියවන්නෙමි.

308
00:16:32,590 --> 00:16:33,340
මුදල් මගින්

309
00:16:33,550 --> 00:16:34,420
නැතිනම් දුරකථන ගෙවීමෙන්ද?

310
00:16:35,960 --> 00:16:36,590
දුරකථන ලොක්කා විසිනි.

311
00:16:36,920 --> 00:16:37,630
ඔව් සහෝ!

312
00:16:37,710 --> 00:16:39,050
ඒක තමයි මම එයාලට කියන්න හිටියේ.

313
00:16:39,130 --> 00:16:41,000
අපි මේ තරගය ක්‍රීඩා කළොත්
අපට ප්‍රමාණය කේතලය කළ හැක.

314
00:16:41,590 --> 00:16:42,590
මුදල නියම කරන්න.

315
00:16:42,630 --> 00:16:43,210
හරි.

316
00:16:43,590 --> 00:16:44,880
භාෂාවට මොනතරම් ඇල්ලීමක්ද!

317
00:16:45,380 --> 00:16:46,000
හිතට වදිනවා.

318
00:16:46,960 --> 00:16:48,420
මේ ෆෝන් එක 25000ක් වෙනවා.

319
00:16:49,380 --> 00:16:50,670
මේ ඕවරයේ කඩුල්ලක් වැටෙනවා.

320
00:16:50,960 --> 00:16:51,500
මම ඔට්ටුවක් දානවා.

321
00:16:51,550 --> 00:16:52,090
ඔබ!

322
00:16:52,250 --> 00:16:52,670
අපොයි!

323
00:16:53,210 --> 00:16:54,300
ඔබ විනාශ වනු ඇත.

324
00:16:54,500 --> 00:16:56,550
ඒ පන්දු යවන්නා පිළිගෙන තිබෙනවා
ඕවර තුනකදී ලකුණු 45ක්!

325
00:16:56,590 --> 00:16:57,750
ඔහු උදුරා ගන්නේ කුමක්ද?

326
00:16:58,800 --> 00:16:59,590
විකට් එකක් සහෝ.

327
00:16:59,670 --> 00:17:00,460
කරුණාකර එපා.

328
00:17:00,550 --> 00:17:03,590
ඒ ෆෝන් එක නැති උනොත්
ඔබට පීසා බෙදා හැරීමට පවා නොහැකිය.

329
00:17:03,590 --> 00:17:04,210
හේයි.

330
00:17:04,380 --> 00:17:06,340
ඔහු ගණනය කරයි
යමක්. අපි බලමු.

331
00:17:07,750 --> 00:17:09,050
ඔහුට ඇඟිල්ලක් ගැලවී යනු ඇත.

332
00:17:33,380 --> 00:17:36,500
ඔව්!

333
00:17:36,800 --> 00:17:37,880
දැන් ඔබ නරඹන්න.

334
00:17:39,050 --> 00:17:39,590
ඔව්.

335
00:17:46,170 --> 00:17:46,590
මචන්.

336
00:17:47,250 --> 00:17:48,590
ඔබ ඉතා වාසනාවන්තයි.

337
00:17:48,750 --> 00:17:49,380
වාසනාවන්තද?

338
00:17:50,460 --> 00:17:52,500
කකුල් පැත්තේ මායිම
දිග මීටර් 72 කි.

339
00:17:53,130 --> 00:17:55,050
පන්දු රකින්නන් හතර දෙනෙක් ඉන්නවා
මායිම් රේඛාවේදී.

340
00:17:55,170 --> 00:17:57,340
Body-line attack යනු
මන්දීප් සිංගේ දුර්වලකම.

341
00:17:57,960 --> 00:17:59,340
ඔබ පන්දු යවන්නා නම්,

342
00:17:59,340 --> 00:18:00,250
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ කුමන බඳුනද?

343
00:18:01,340 --> 00:18:01,880
බවුන්සර්.

344
00:18:02,630 --> 00:18:03,130
ඒක තමයි.

345
00:18:09,630 --> 00:18:12,460
ඔහු ක්‍රිෂ්ණා ද?
ඊයේ ඔබව ආරක්ෂා කළාද යාලුවනේ?

346
00:18:12,840 --> 00:18:13,920
ඔව් සහෝ!

347
00:18:13,960 --> 00:18:15,590
මෙතැන් සිට ඔහු අපේ නායකයා ය.

348
00:18:15,920 --> 00:18:16,380
කුමක් ද?

349
00:18:16,750 --> 00:18:18,380
පස් දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක්!

350
00:18:18,460 --> 00:18:18,840
ඔව්!

351
00:18:19,130 --> 00:18:20,670
ඒ පාණ්ඩව පස්දෙනා වශයෙනි
කුරුක්ෂේත්‍රය දිනුවා,

352
00:18:20,800 --> 00:18:22,960
අපි දිනන්න යනවා
මෙම ඔට්ටු ඇල්ලීමේ 'ක්ෂේත්‍රය' (ක්ෂේත්‍රය).

353
00:18:23,090 --> 00:18:23,880
හොඳයි.

354
00:18:24,000 --> 00:18:25,380
කොපමණ මුදලක්
ඔබ තැන්පත් කරනවාද?

355
00:18:25,500 --> 00:18:26,500
දැනට

356
00:18:26,960 --> 00:18:28,000
25000 සහෝ.

357
00:18:29,960 --> 00:18:32,880
ඔබට ඉක්මවා ඔට්ටු ඇල්ලිය නොහැක
තැන්පතු සීමාව.

358
00:18:32,960 --> 00:18:35,050
ඔබ දිනුවහොත් ඔබේ එකතු කරන්න
උදෑසන ත්යාගය.

359
00:18:35,420 --> 00:18:36,170
නමුත් ඔබ නැති වුවහොත්

360
00:18:36,710 --> 00:18:38,380
ඔබ නව තැන්පතු තබා ගත යුතුය.

361
00:18:38,590 --> 00:18:40,090
මෙය ණයක් ලෙස සලකන්න එපා

362
00:18:40,170 --> 00:18:42,340
සහ ඔබේ
මේ buggers වගේ phone.

363
00:18:42,420 --> 00:18:44,300
ඔහු සජීවීව දැක ඇත
ඔබේ කෝපයේ demo සහෝදරයා.

364
00:18:45,380 --> 00:18:47,420
කිසිදු මුදලක් ආපසු ලබා නොදෙනු ඇත
එය මළ තාපයක් බවට පත් වුවහොත්.

365
00:18:47,550 --> 00:18:48,670
මම ඔබට කලින් දැනුම් දුන්නා.

366
00:18:48,880 --> 00:18:49,800
මළ තාපය යනු කුමක්ද?

367
00:18:50,130 --> 00:18:51,210
තරගයක් බැඳුනොත්

368
00:18:51,500 --> 00:18:53,090
එවිට ඔබට ලාභයක් නොලැබේ
හෝ මූලික තැන්පතු ආපසු.

369
00:18:53,420 --> 00:18:54,250
ඔහ්!
- හොඳයි.

370
00:18:54,670 --> 00:18:56,210
අපි ඔබට එකඟ වෙමු
නියමයන් සහ කොන්දේසි.

371
00:18:56,670 --> 00:18:57,840
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා.

372
00:18:58,420 --> 00:18:58,960
මචන්.

373
00:18:59,340 --> 00:19:00,250
ඒ බුකිය අපට අවශ්‍ය ඇයි?

374
00:19:00,670 --> 00:19:02,710
ඇත්තටම ඔබට පුළුවන්
ඔන්ලයින් ඔට්ටු අල්ලන්න.

375
00:19:02,920 --> 00:19:04,630
ඔබ කැමති කණ්ඩායමක් සාදන්න

376
00:19:04,670 --> 00:19:06,880
සහ කෝටි ගණන් දිනාගන්න
රුපියල් 500ක් හෝ 1000ක් ආයෝජනය කරනවා.

377
00:19:07,130 --> 00:19:07,840
ඇත්තටම?
- ඔව්

378
00:19:08,090 --> 00:19:09,420
එහෙනම් ඇයි තාම සෙල්ලම් කළේ නැත්තේ?

379
00:19:09,630 --> 00:19:11,090
ඔබේ පියාගේ සිල්ලර වෙළඳසැල

380
00:19:11,380 --> 00:19:12,800
එවිට බවට පත් වනු ඇත
සුපිරි වෙළෙඳපොළක්.

381
00:19:13,300 --> 00:19:14,380
ඔන්ලයින් ඔට්ටු ඇල්ලීම

382
00:19:14,590 --> 00:19:15,590
ලොතරැයි ටිකට් වගේ

383
00:19:15,630 --> 00:19:16,800
ලොතරැයියට වාසනාව අවශ්‍යයි.

384
00:19:16,960 --> 00:19:18,210
නමුත් Offline වෙනස්.

385
00:19:18,250 --> 00:19:20,300
ඔබේ දක්ෂතාවය උපයා ගනු ඇත
ඔබ කඳු.

386
00:19:29,000 --> 00:19:29,460
මචන්.

387
00:19:29,500 --> 00:19:31,300
ලක්ෂ්මි දේවිය
අප සොයා පැමිණ ඇත!

388
00:19:31,420 --> 00:19:33,340
අපි යනවා
මේ පාර mint money!

389
00:19:40,880 --> 00:19:41,750
මට සමාවෙන්න.

390
00:19:41,960 --> 00:19:42,840
මේක මගේ සල්ලි.

391
00:19:43,090 --> 00:19:43,550
එයද?

392
00:19:43,710 --> 00:19:43,960
ඔව්.

393
00:19:44,710 --> 00:19:46,170
නමුත් ඡායාරූපයේ
මෙතන වෙන කෙනෙක්!

394
00:19:46,550 --> 00:19:47,920
මම දිවුරනවා ඒක මගේ කියලා.

395
00:19:48,380 --> 00:19:50,750
මම ඒක මගේ එකෙන් අයින් කලා
ඔටෝ මිනිහට ගෙවන්න පර්ස් එක.

396
00:19:50,800 --> 00:19:52,590
එය මගේ අතින් ගිලිහී ගියේය
සුළඟ නිසා පියාසර කළා.

397
00:19:52,960 --> 00:19:53,920
එය පියාසර කළා නේද?

398
00:19:53,960 --> 00:19:55,460
මට විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.

399
00:19:55,710 --> 00:19:56,090
බලන්න.

400
00:19:56,630 --> 00:19:58,460
මට මේක මගේ කියලා ඔප්පු කරන්න බෑ.

401
00:19:58,880 --> 00:20:00,090
මට ඔයාට ඇත්ත කියන්න පුළුවන්.

402
00:20:00,550 --> 00:20:02,500
හැම සතයක්ම මට වැදගත්.

403
00:20:02,960 --> 00:20:04,090
ඒක අපිටත් වැදගත්.

404
00:20:04,090 --> 00:20:05,050
ඒ වගේම අද සිකුරාදා.

405
00:20:05,210 --> 00:20:07,000
කිසිවකු ‘ලක්ෂ්මි’ ආපසු නොදිය යුතු ය.
සොයා පැමිණ ඇත.

406
00:20:07,050 --> 00:20:07,630
පදින්න මචන්.

407
00:20:11,500 --> 00:20:13,500
කිසිවක් මා සමඟ කිසිදා රැඳෙන්නේ නැත.

408
00:20:14,210 --> 00:20:15,460
මට ශාපලත් ඉරණමක් තියෙනවා.

409
00:20:16,500 --> 00:20:16,840
ආයුබෝවන්.

410
00:20:18,840 --> 00:20:19,630
මට ඔබේ අංකය දෙන්න.

411
00:20:20,170 --> 00:20:20,710
ඇයි?

412
00:20:22,300 --> 00:20:22,920
මෙම සටහන

413
00:20:23,170 --> 00:20:25,170
සමහර විට මහලු මිනිසෙකුගේ විය හැකිය.

414
00:20:25,550 --> 00:20:27,300
එයා ඒක හොයනවා ඇති.

415
00:20:27,840 --> 00:20:28,210
ආයුබෝවන්!

416
00:20:28,550 --> 00:20:30,090
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.

417
00:20:30,300 --> 00:20:32,210
එය ඔබගේ වාසනාවකි
ඔබට මෙම සටහන ලැබී ඇත.

418
00:20:32,210 --> 00:20:33,050
ඔබ එය තබා ගන්න.

419
00:20:33,250 --> 00:20:33,590
ආයුබෝවන්!

420
00:20:34,210 --> 00:20:34,840
මටත්.

421
00:20:34,960 --> 00:20:36,460
මම අනුන්ව රවට්ටන්නේ නැහැ.

422
00:20:36,500 --> 00:20:37,800
ඒකයි මම ඔයාගේ නම්බර් එක ඇහුවේ.

423
00:20:37,880 --> 00:20:39,710
කවුරුත් එන්නේ නැත්නම්
මේ සල්ලි හොයනවා

424
00:20:39,840 --> 00:20:41,340
මම එය අන්තර්ජාලය හරහා මාරු කරමි.

425
00:20:41,630 --> 00:20:42,550
ඔබට අවශ්ය නොවේ නම්

426
00:20:42,630 --> 00:20:43,460
එවිට මම එය මා තබා ගන්නෙමි.

427
00:20:48,670 --> 00:20:49,630
9655

428
00:20:50,380 --> 00:20:51,250
957

429
00:20:51,920 --> 00:20:52,380
222.

430
00:20:56,460 --> 00:20:57,170
ඒ මගේ අංකයයි.

431
00:20:58,000 --> 00:20:58,880
මම ක්‍රිෂ්ණා.

432
00:20:58,960 --> 00:21:00,250
මගේ යාළුවෝ මට කියන්නේ ක්‍රිස්ටි කියලා.

433
00:21:00,590 --> 00:21:02,460
මගේ නම ලෙස සුරකින්න
ඔබ මට ඇමතීමට කැමතියි.

434
00:21:02,500 --> 00:21:02,750
කුමක් ද?

435
00:21:03,750 --> 00:21:05,250
මම ඔබේ අංකය සුරැකිය යුත්තේ කෙසේද?

436
00:21:06,130 --> 00:21:06,750
මනීෂා.

437
00:21:07,090 --> 00:21:07,710
හොඳ නමක්.

438
00:21:11,440 --> 00:21:12,560
අහමදාබාද්!

439
00:21:13,860 --> 00:21:14,900
ඔබ භුක්ති විඳිනවාද?

440
00:21:15,220 --> 00:21:17,430
ශබ්දය ගොරවන්න ඉඩ දෙන්න.

441
00:21:17,990 --> 00:21:18,870
එහි TOSS TIME!

442
00:21:18,960 --> 00:21:20,090
චියර්ස්.

443
00:21:21,840 --> 00:21:22,880
එය විශිෂ්ට වෙඩි තැබීමකි

444
00:21:23,050 --> 00:21:24,710
අපි දාන්න එපා
එක තරගයකට 25000යි.

445
00:21:24,840 --> 00:21:26,380
අපි පන්දහසක් ඔට්ටු දෙමු
තරග පහක් මත.

446
00:21:26,460 --> 00:21:27,050
හරි සහෝ.

447
00:21:27,300 --> 00:21:29,920
සියලුම බිත්තර එකම බෑගයේ දමා ගැනීමට.
ඔබ ඔබේ බිත්තර සියල්ලම එක කූඩයකට නොදැමිය යුතුය.

448
00:21:30,000 --> 00:21:30,590
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

449
00:21:31,090 --> 00:21:33,380
කොහොමද අපි හැමෝම දාන්නේ
අපේ එක ඇතුලේ bro?

450
00:21:33,800 --> 00:21:34,170
ඔබ

451
00:21:34,500 --> 00:21:36,000
මුලින්ම හරියට කතා කරන්න ඉගෙන ගන්න.

452
00:21:38,090 --> 00:21:39,460
බුම්රා කඩුල්ල මුලිනුපුටා දමයි!

453
00:21:40,090 --> 00:21:42,840
මුම්බායි තියෙනවා වගේ
වේගය නැවත ලබා ගත්තේය.

454
00:21:42,960 --> 00:21:44,710
තවත් කඩුල්ලක් පිපිරෙනවා!

455
00:21:51,130 --> 00:21:51,670
ආයුබෝවන්.

456
00:21:51,800 --> 00:21:52,300
බ්‍රෝ.

457
00:21:52,880 --> 00:21:53,960
මම 15000 කනවා.

458
00:21:54,550 --> 00:21:56,250
ඔවුන්ට දෙකක් අහිමි වී ඇත
ලකුණු දහයකට කඩුලු!

459
00:21:56,380 --> 00:21:58,300
ඔබ ඔවුන් මත ඔට්ටු අල්ලන්නේ ඇයි?

460
00:21:59,090 --> 00:22:00,420
‘කනවා’ කිව්වෙ ඇයි?

461
00:22:00,630 --> 00:22:03,710
ඔබට ඔට්ටු ඇල්ලීමට සිදු වූ විට
පැරදුණු පැත්ත ඔබ කියනවා 'මම කනවා' කියලා.

462
00:22:03,750 --> 00:22:06,880
ඒ හා සමානව ඔබට ඔට්ටු ඇල්ලීමට සිදු වූ විට
ජයග්‍රාහී පැත්තේ ඔබ කියනවා 'පහර දෙනවා' කියලා.

463
00:22:06,880 --> 00:22:07,670
ඔහ්!

464
00:22:07,710 --> 00:22:08,460
කේත වචන!

465
00:22:08,500 --> 00:22:08,960
ඔව්.

466
00:22:09,210 --> 00:22:09,920
ඔහු එය පෙරළා ඇත.

467
00:22:09,920 --> 00:22:10,960
ඔහ්, එය අල්ලා ගැනීමක් විය හැකිය!

468
00:22:11,340 --> 00:22:12,920
මොනතරම් අපූරු අල්ලා ගැනීමක්ද!

469
00:22:12,960 --> 00:22:14,750
ගුජරාටයට තවත් පසුබෑමක් තිබේ.

470
00:22:15,800 --> 00:22:16,250
බ්‍රෝ

471
00:22:16,630 --> 00:22:17,750
මම තව 10000ක් කනවා.

472
00:22:18,880 --> 00:22:21,340
ඔබ නැති වනු ඇති බව පෙනේ
සියලුම තැන්පතු එක තරගයකින්!

473
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
කාදු බලන්න.
බලාගෙන ඉන්න.

474
00:22:23,710 --> 00:22:25,300
ඔහු එය ඔසවා ඇත!

475
00:22:25,380 --> 00:22:26,840
ටෙවාටියා පෙන්වා දී ඇත
ඔහුගේ සැබෑ වර්ණ.

476
00:22:26,880 --> 00:22:28,250
ඔව්!

477
00:22:28,670 --> 00:22:28,960
සුපිරි.

478
00:22:29,800 --> 00:22:31,210
අවසන් පන්දුවට ලකුණු දෙකක්.

479
00:22:31,250 --> 00:22:31,630
ඔව්!

480
00:22:32,210 --> 00:22:33,880
ඔබේ අනාවැකිය
එය ඉතා නිවැරදියි සහෝ!

481
00:22:33,880 --> 00:22:35,340
ගුජරාට් ප්‍රියතමයන් බවට පත්ව ඇත.

482
00:22:35,500 --> 00:22:37,300
අපි ඉල්ලා අස්කර ගනිමු සහ
අපේ මුදල් ආරක්ෂා කරන්න.

483
00:22:37,300 --> 00:22:39,050
ඔබ ඉවත් කර ගන්නේ නම්
ඔබට 10000 ලැබෙනු ඇත.

484
00:22:39,300 --> 00:22:40,800
ඔබ දිගටම කරගෙන යනවා නම්
ඔබට 25000 ලැබෙනු ඇත.

485
00:22:40,880 --> 00:22:42,880
නමුත් අපිටත් පුළුවන්
අපේ 25000 නැති කරන්න!

486
00:22:43,090 --> 00:22:43,920
කොහෙත්ම නැහැ.

487
00:22:44,460 --> 00:22:45,550
ඒකට ඉඩක් නෑ.

488
00:22:45,920 --> 00:22:47,590
මගේ යහපත! මොන වෙඩිල්ලක්ද!

489
00:22:47,630 --> 00:22:51,590
රෂීඩ් වී ඇත
මිටියෙන් මිටි කමට මෙතන.

490
00:22:53,500 --> 00:22:54,300
තව එක හතරයි.

491
00:22:54,340 --> 00:22:57,420
මුම්බායි මෙහි බලය ලබා ගනී.

492
00:22:58,630 --> 00:23:00,300
අපිට තිබුණා
අඩුම ගානේ 10000ක් වත් ඉතුරු කරා!

493
00:23:00,500 --> 00:23:01,920
දැන් මුම්බායි තියෙනවා
ප්රියතමයන් බවට පත් වේ.

494
00:23:02,710 --> 00:23:03,880
නමුත් සැබෑ ක්රීඩාව

495
00:23:04,050 --> 00:23:04,920
දැන් ආරම්භ වේ.

496
00:23:05,000 --> 00:23:05,420
කුමක් ද?

497
00:23:06,090 --> 00:23:07,300
බිම පිනි නැත.

498
00:23:07,750 --> 00:23:09,880
ගුජරාටයට දඟ පන්දු යවන්නන්ගේ ඕවර 12ක්!

499
00:23:10,340 --> 00:23:12,000
ඕවරයකට දහයක් ලබා ගැනීමට

500
00:23:12,380 --> 00:23:14,170
මුම්බායි ඔවුන්ට පහර දිය යුතුයි.

501
00:23:14,750 --> 00:23:16,340
එවිට ඔවුන් කඩුලු දවාලනු ඇත.

502
00:23:16,460 --> 00:23:17,420
ඔවුන් භීතියට පත් වනු ඇත.

503
00:23:19,210 --> 00:23:20,460
දැන් ඔබ කලබල නොවන්න.

504
00:23:21,380 --> 00:23:23,340
මෙය අවශ්‍ය ඉදිරි ගමනයි!
බෝල් කළා!

505
00:23:23,420 --> 00:23:24,670
තවත් ඇල්ලීමක්!

506
00:23:24,710 --> 00:23:25,630
හුරේ!

507
00:23:25,630 --> 00:23:26,920
මැච් එක හැරිලා වගේ.

508
00:23:27,000 --> 00:23:27,750
එය ෆුල්ටෝස් එකකි.

509
00:23:27,840 --> 00:23:28,800
ඔහුට එය මග හැරී ඇත!

510
00:23:28,840 --> 00:23:29,960
අහුවෙයිද?

511
00:23:30,090 --> 00:23:31,050
එය!
- ඔව්!

512
00:23:31,250 --> 00:23:32,960
ගුජරාටය යටත් කර ඇත
ඔව්ස්ස්ස්ස්!!!!!

513
00:23:33,000 --> 00:23:34,250
මෙම 'රාත්' (රාත්‍රිය).

514
00:23:34,340 --> 00:23:36,000
ඔවුන් මුම්බායි පරාජය කර ඇත

515
00:23:39,050 --> 00:23:41,210
මෙය ආරම්භකයින්ගේ වාසනාවකි.

516
00:23:42,000 --> 00:23:43,550
වාසනාවන්ත මිනිසුන් දෙවියන් වහන්සේව විශ්වාස කරයි.

517
00:23:44,090 --> 00:23:46,050
දක්ෂ මිනිස්සු
ඔවුන්ගේ මොළය විශ්වාස කරන්න.

518
00:24:07,340 --> 00:24:08,500
දැන් කාලේ කෙල්ලෝ

519
00:24:09,000 --> 00:24:09,960
සාරි වලට ආසාත්මිකයි.

520
00:24:10,340 --> 00:24:12,250
ඔවුන් ද පිළිකුල් සහගත ය
කන්නඩ ගීත වලට.

521
00:24:12,630 --> 00:24:13,170
ඒත් කොහොමද

522
00:24:13,380 --> 00:24:14,250
ඔයා ගොඩක් වෙනස්ද?

523
00:24:14,960 --> 00:24:17,250
මුලින්ම කියන්න ඇයි කියලා
ඔබ 5000 මාරු කළාද?

524
00:24:17,920 --> 00:24:18,710
ඊයේ උදේ

525
00:24:18,750 --> 00:24:20,420
මගේ කේන්දරේ එහෙම කිව්වා
ශුක්‍ර මට ආශීර්වාද කළා

526
00:24:20,460 --> 00:24:21,880
සහ මට මිඩාස් ස්පර්ශයක් ලැබෙනු ඇත.

527
00:24:22,550 --> 00:24:24,710
හරියටම එදා ඔබ මගේ ජීවිතයට ඇතුළු වුණා.

528
00:24:24,710 --> 00:24:26,590
ඔබේ රුපියල් 500
සටහන මා දෙසට පියාසර කළේය.

529
00:24:27,170 --> 00:24:29,800
මෙය වූයේ දැයි පැහැදිලි කිරීමට
අහම්බයක් හෝ ඉරණම

530
00:24:29,840 --> 00:24:30,920
මම ඔබේ මුදල් ආයෝජනය කළා

531
00:24:30,920 --> 00:24:33,130
එසේ නොවන කොටස් මත
පොරොන්දු සමාගම.

532
00:24:33,750 --> 00:24:35,550
එහි කොටස් පමණි
දවසකින් අහස උසට නැග්ගා.

533
00:24:35,590 --> 00:24:36,960
රුපියල් 500ක් 5000ක් වුණා!

534
00:24:37,130 --> 00:24:37,920
සිරාවටම!

535
00:24:38,170 --> 00:24:39,590
ඔබ ආයෝජනය කළේ කුමන සමාගමකද?

536
00:24:40,500 --> 00:24:41,670
ඒ දේවල් වැඩක් නෑ.

537
00:24:41,670 --> 00:24:43,050
ඔබ මගේ වාසනාවන්ත චමත්කාරයයි.

538
00:24:43,210 --> 00:24:44,050
කාරණය එයයි.

539
00:24:48,750 --> 00:24:49,380
ඇයි මොකද වුණේ?

540
00:24:50,420 --> 00:24:51,920
මම පොඩි කාලේ

541
00:24:52,170 --> 00:24:54,000
අපේ ගෙදර කඩා වැටුණා
ඒ වගේම මගේ අම්මා මැරුණා.

542
00:24:54,500 --> 00:24:55,460
අපේ ගෙදරත් ගියා.

543
00:24:56,250 --> 00:24:58,590
මගේ තාත්තා ඔහුගේ අත උත්සාහ කළා
ව්යාපාරයේ නමුත් නිෂ්ඵලයි.

544
00:24:59,250 --> 00:25:00,960
මගේ නෑදෑයෝ මට කිව්වේ අවාසනාවන්තයෙක් කියලා

545
00:25:01,500 --> 00:25:03,750
මාව තියාගත්තා
ඔවුන්ගේ ජීවිතයෙන් ඈත් වෙලා.

546
00:25:04,380 --> 00:25:05,550
මගේ පියා හැර

547
00:25:05,710 --> 00:25:07,500
ඔබ පමණක් කැඳවා ඇත
මම වාසනාවන්ත චමත්කාරය.

548
00:25:07,710 --> 00:25:08,670
කලබල වෙන්න එපා මනීෂා.

549
00:25:08,880 --> 00:25:10,880
ඔබගේ සියලු මූල්ය
ගැටළු විසඳනු ඇත.

550
00:25:11,000 --> 00:25:12,170
ඔබ පොහොසත් වීමටයි යන්නේ.

551
00:25:12,210 --> 00:25:12,710
ඇයි දන්නවද?

552
00:25:13,420 --> 00:25:13,920
ඇයි?

553
00:25:14,130 --> 00:25:14,880
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

554
00:25:15,090 --> 00:25:15,840
මුදල්-ෂා.

555
00:25:15,920 --> 00:25:17,130
ඔයාගේ නමේ සල්ලි තියෙනවා.

556
00:25:18,460 --> 00:25:19,090
ලස්සන විහිළුවක්.
ඔල්ල විහිළු.

557
00:25:20,420 --> 00:25:21,250
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

558
00:25:24,380 --> 00:25:25,380
මූල්ය උපදේශක!
ආර්ථික උපදෙස්!

559
00:25:25,960 --> 00:25:26,800
ඇත්තටම?
- ඔව්

560
00:25:26,840 --> 00:25:28,380
මොන සමාගමටද
ඔබ උපදේශකයෙක්ද?

561
00:25:30,300 --> 00:25:30,750
විප්‍රෝ.

562
00:25:31,250 --> 00:25:31,750
ඉන්ෆොසිස්.

563
00:25:32,090 --> 00:25:32,710
TCS

564
00:25:32,750 --> 00:25:33,420
ගෝල්ඩ්මන් සැක්ස්.

565
00:25:33,500 --> 00:25:33,920
ඔහ්!

566
00:25:33,960 --> 00:25:35,550
මම බොහෝ සමාගම්වලට උපදෙස් දෙමි.

567
00:25:36,170 --> 00:25:38,590
හොඳයි, අදාළ
ව්යාපාර හෝ ආයෝජන

568
00:25:38,630 --> 00:25:40,750
ඔබට උපදෙස් අවශ්‍ය නම්,
මගේ සේවාවන් නොමිලේ.

569
00:25:40,960 --> 00:25:41,340
නමුත්

570
00:25:41,460 --> 00:25:42,250
එක් කොන්දේසියක්.

571
00:25:43,130 --> 00:25:43,710
කුමක් ද?

572
00:25:44,550 --> 00:25:45,630
මුදල් ඉපැයීමෙන් පසු

573
00:25:45,630 --> 00:25:46,750
ඔයාට මේ රට දාලා යන්න බෑ.

574
00:25:47,630 --> 00:25:48,170
ඇයි?

575
00:25:50,670 --> 00:25:52,300
එය මගේ හදවත බිඳී යනු ඇත.

576
00:25:52,460 --> 00:25:52,880
කුමක් ද?

577
00:25:53,380 --> 00:25:54,500
මාව පටාය කිරීමට නොට්‍ටිද්දි?
ඔබ මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරනවාද?

578
00:25:55,090 --> 00:25:55,380
නැහැ.

579
00:25:55,670 --> 00:25:56,550
කරුණු ප්‍රකාශ කිරීම පමණි.

580
00:25:56,630 --> 00:25:57,300
පළමු flirt

581
00:25:57,340 --> 00:25:58,130
එවිට මිත්රශීලී වන්න

582
00:25:58,170 --> 00:25:59,590
පසුව an දී යෝජනා කරන්න
සුදුසු මොහොත

583
00:25:59,710 --> 00:26:00,420
එය මට ඉතා මන්දගාමී වේ.

584
00:26:00,590 --> 00:26:01,800
මම යමක් කැමති නම්

585
00:26:01,960 --> 00:26:02,880
මම එය වහාම ප්රකාශ කරමි.

586
00:26:04,750 --> 00:26:05,880
ඔබ ආතතියට පත් විය යුතු නැත.

587
00:26:06,420 --> 00:26:08,250
ඔබ මට කැමති නම් පමණක් සම්බන්ධ විය යුතුය.

588
00:26:08,380 --> 00:26:09,380
දැන් ඔබේ කෝපි රසවිඳින්න.

589
00:26:19,920 --> 00:26:21,630
මම මගේ අම්මට ගොඩක් කැමතියි.

590
00:26:22,300 --> 00:26:23,250
මේ ඇයගේ සාරියයි.

591
00:26:24,630 --> 00:26:26,380
ඇය විශාල වූවාය
ආචාර්ය රාජ්කුමාර්ගේ රසිකයෙක්.

592
00:26:26,460 --> 00:26:27,710
ඉතින් මමත් එයාගේ සින්දු අහනවා.

593
00:26:27,880 --> 00:26:28,210
හේයි!

594
00:26:28,750 --> 00:26:29,920
අපේ රුචි අරුචිකම් සමානයි!

595
00:26:30,840 --> 00:26:31,750
අපි හොඳ යුවළක් සාදන්නෙමු.

596
00:26:32,130 --> 00:26:32,670
ආයුබෝවන්.

597
00:26:32,960 --> 00:26:34,500
ඔබේ විසිතුරු සිතුවිලි වලින් වළකින්න.

598
00:26:34,500 --> 00:26:35,340
ඔබේ කෝපි බොන්න.

599
00:26:40,000 --> 00:26:40,500
මචන්.

600
00:26:41,000 --> 00:26:42,550
අද දිනුවොත්

601
00:26:42,630 --> 00:26:44,340
අපි 50000 ක ලාභයක් ලබන්නෙමු!

602
00:26:52,550 --> 00:26:52,920
බ්‍රෝ

603
00:26:53,170 --> 00:26:54,090
ඔබේ පියා මෙහි සිටී.

604
00:26:54,210 --> 00:26:54,670
කොහෙද?

605
00:26:54,880 --> 00:26:55,460
එතන.

606
00:26:56,920 --> 00:26:57,340
එන්න.

607
00:26:57,550 --> 00:26:58,630
අපි මෙතනින් පලා යමු.

608
00:26:58,750 --> 00:27:00,250
ඔහු වාඩි වී සිටී
ඇතුල්වීමම.

609
00:27:00,300 --> 00:27:01,340
දැන් අපි බේරෙන්නේ කොහොමද?

610
00:27:01,960 --> 00:27:03,460
ඔහු වාඩි වී නොව සිටගෙන සිටියි.

611
00:27:03,550 --> 00:27:04,800
ඒකයි මම අදහස් කළේ.

612
00:27:05,130 --> 00:27:05,500
හේයි.

613
00:27:05,840 --> 00:27:08,630
ඔබට පමණක් අවසර ඇත
12 දක්වා තීරුව වසා දමන්න.

614
00:27:08,920 --> 00:27:13,840
මේ බව ප්‍රදේශවාසීහු මැසිවිලි නගති
ඔබ නීති පිළිපදින්නේ නැති අතර ඒවාට කරදර කරන්න.

615
00:27:13,920 --> 00:27:14,920
මේ බලන්න.

616
00:27:15,590 --> 00:27:18,340
අපි ඔබේ නිතිපතා ලබා නොදෙමු
සෑම මසකම කොමිස්?

617
00:27:18,500 --> 00:27:19,380
මෙතනින් යන්න.

618
00:27:19,420 --> 00:27:20,000
තෝ පාහරයෙක්.

619
00:27:20,630 --> 00:27:21,550
මේ කුමක් ද?

620
00:27:22,090 --> 00:27:23,880
ජාතියක තාරුණ්‍යය සම්පතකි.

621
00:27:24,000 --> 00:27:26,380
ඒත් ඔයාලා විනාශ වෙනවා
ඔබම මත්පැන් සමඟ.

622
00:27:26,590 --> 00:27:28,800
ඔබේ දෙමාපියන් එපා
ඔබෙන් යමක් අහන්නද?

623
00:27:29,050 --> 00:27:31,590
ඒත් සර් ඔයාගේ පුතා
තමා මෙහි සිටී.

624
00:27:31,800 --> 00:27:32,840
පියෙක් විදියට

625
00:27:32,920 --> 00:27:34,380
ඔබ මුලින්ම ඔහුගෙන් ඇසිය යුතු නොවේද?

626
00:27:34,460 --> 00:27:35,710
කවුද මේ කරදරකාරයා?

627
00:27:36,380 --> 00:27:36,880
ඔබ!

628
00:27:37,670 --> 00:27:39,630
මට හඳුනාගන්න බැරිද
ඔබ පිටුපස සිට?

629
00:27:39,880 --> 00:27:41,050
නැගිටලා ගෙදර යන්න.

630
00:27:41,590 --> 00:27:42,000
යන්න.

631
00:27:42,050 --> 00:27:43,380
හැමෝම යන්න.
බාර් වසා ඇත.

632
00:27:43,420 --> 00:27:44,420
ඔවුන්ව පිටත් කර යවන්න.

633
00:27:45,210 --> 00:27:45,500
ඔව්.

634
00:27:46,000 --> 00:27:46,670
එය වසා දමන්න.

635
00:27:46,880 --> 00:27:47,250
මෙන්න

636
00:27:47,340 --> 00:27:48,670
අපේ ලොක්කා ඔයාට දුන්නා.

637
00:27:49,000 --> 00:27:49,380
කුමක් ද?

638
00:27:50,130 --> 00:27:50,670
මුදල්!

639
00:27:51,380 --> 00:27:54,460
ඔබ සිතන්නේ ඔබට මාව මිලදී ගත හැකි බවයි
ඔබේ මුදල් ඔබ අහංකාර පූට්ටු!

640
00:27:57,170 --> 00:27:57,630
ඔබ

641
00:27:57,630 --> 00:27:58,420
ඒවා අල්ලාගන්න

642
00:27:58,880 --> 00:27:59,840
ආයුබෝවන්.

643
00:28:07,170 --> 00:28:08,130
මහාදේව් මහතා

644
00:28:09,300 --> 00:28:11,090
ඔයා මේ මනිට ගරු කරන්නේ නැහැ.

645
00:28:11,170 --> 00:28:11,800
මම එය හොඳින්.

646
00:28:12,630 --> 00:28:13,000
නමුත්

647
00:28:13,840 --> 00:28:15,460
මුදලට ගරු කරන්නේ නැහැ!

648
00:28:16,300 --> 00:28:17,710
ඒක හරියන්නේ නැහැ.

649
00:28:17,920 --> 00:28:19,800
මම මගේ රාජකාරියට පමණක් ගරු කරනවා.

650
00:28:21,420 --> 00:28:25,170
ඔබ ඔබේ බලය සිතන බව පෙනේ
ඔබේ නිල ඇඳුමෙන් එන්නේ?

651
00:28:25,590 --> 00:28:26,210
නමුත්

652
00:28:26,550 --> 00:28:28,000
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

653
00:28:28,500 --> 00:28:31,340
සැබෑ බලය පවතින්නේ කොතැනද යන්නයි.

654
00:28:33,340 --> 00:28:34,170
මහාදේවිය!

655
00:28:34,840 --> 00:28:37,170
ඔයා මගේ ගත්තද
බාර් අල්ලා ගැනීමට අවසර?

656
00:28:38,250 --> 00:28:41,460
මම ඔබ කළ යුතු දේ කරනවා නම්
කරන්න, ඔබ අපරාධකරුවන්ට යන්න දෙන්න.

657
00:28:42,250 --> 00:28:44,000
මට දෙනවද
මම ඉල්ලුවොත් අවසරද?

658
00:28:44,840 --> 00:28:47,340
කොස්තාපල්ලට බාර් වටලන්න බැහැ.
එය රීතියකි.

659
00:28:47,630 --> 00:28:50,340
එය බිඳ දැමීම හැර ඔබ
නිර්භීතව මට පිළිතුරු දෙන්න!

660
00:28:51,460 --> 00:28:52,210
වීරන්න

661
00:28:52,420 --> 00:28:54,960
Mahadeviiah's ටයිප් කරන්න
අත්හිටුවීමේ නියෝගය.

662
00:28:55,250 --> 00:28:56,340
මම ඇවිත් අත්සන් කරන්නම්.

663
00:29:02,420 --> 00:29:03,460
මහාදේව් මහතා

664
00:29:04,210 --> 00:29:06,550
දැන් ඔබට වැටහෙනවා ඇති
බලය පවතින්නේ කොහේද?

665
00:29:06,960 --> 00:29:09,250
මුදලට මිල කොඩොන්න කලි.
මුදලට ගරු කිරීමට ඉගෙන ගන්න.

666
00:29:10,170 --> 00:29:11,630
ඩොලර් මනිගේ වචන

667
00:29:12,170 --> 00:29:13,750
මගේ මොළයේ දෝංකාර දුන්නා.

668
00:29:14,000 --> 00:29:14,550
ඉතින්

669
00:29:15,210 --> 00:29:17,090
මගේ ඔට්ටු ඇල්ලීමේ ව්‍යාපාරය පුළුල් කිරීමට

670
00:29:17,300 --> 00:29:18,300
මම සැලැස්මක් සකස් කළා.

671
00:29:30,340 --> 00:29:30,670
මට කියන්න.

672
00:29:32,130 --> 00:29:34,800
ඔබ PUC සමත්
ඔබේ පස්වන උත්සාහයේදී.

673
00:29:35,000 --> 00:29:37,340
ඔබ කාටද
මූල්‍යමය වශයෙන් උපදෙස් දීමට සුදුසුකම් ලබන්නේද?

674
00:29:38,550 --> 00:29:40,800
තෙන්ඩුල්කාර්ගේ පුහුණුකරු කළා
ශතක සියයක් ගැහුවද?

675
00:29:41,000 --> 00:29:41,750
මේකත් ඒ වගේ.

676
00:29:43,000 --> 00:29:43,550
වාව්!

677
00:29:43,880 --> 00:29:44,550
පරිපූර්ණයි!

678
00:29:53,550 --> 00:29:53,800
හේයි.

679
00:29:53,800 --> 00:29:54,050
ආයුබෝවන්

680
00:29:54,170 --> 00:29:54,710
ආයුබෝවන්.

681
00:29:55,340 --> 00:29:56,250
සුභ පැතුම්.
- ස්තූතියි

682
00:29:56,880 --> 00:29:59,090
ඔබ පිළිගත් බැවින්
මගේ ආරාධනය සහ මෙතැනට එන්න

683
00:29:59,130 --> 00:30:01,710
මට ඔබව හඳුන්වා දිය හැකිද?
මගේ සහකරු ලෙස මගේ පවුල?

684
00:30:01,800 --> 00:30:02,000
කුමක් ද?

685
00:30:03,340 --> 00:30:04,880
ඔබ නොමේරූ ළදරුවෙක්ද?

686
00:30:05,050 --> 00:30:06,340
ඇවිත් අම්මගෙන් අහන්න.

687
00:30:06,630 --> 00:30:07,670
ඇත්තටම!

688
00:30:07,880 --> 00:30:08,500
අම්මා.

689
00:30:08,800 --> 00:30:09,420
මේ මනීෂා.

690
00:30:09,840 --> 00:30:10,500
මගේ සහකරු.

691
00:30:13,170 --> 00:30:14,000
මේ මගේ තාත්තා.

692
00:30:14,960 --> 00:30:15,590
හොඳයි.

693
00:30:17,460 --> 00:30:17,920
ආයුබෝවන්.

694
00:30:18,500 --> 00:30:19,500
සියලුම සුභ පැතුම් සහෝ.

695
00:30:19,500 --> 00:30:21,460
නිල සඳහා
මූල්ය උපදේශනය

696
00:30:21,500 --> 00:30:23,460
සහ නිල නොවන සඳහා
ඔට්ටු ඇල්ලීමේ කාර්යාලය.

697
00:30:23,500 --> 00:30:24,670
ඔබට සිදුරු ජය වේවා.

698
00:30:24,800 --> 00:30:25,840
ඔබ වඩ පාව්!

699
00:30:26,000 --> 00:30:27,590
එය සිදුරු නොවේ!

700
00:30:27,670 --> 00:30:28,630
ඔබට කෝටියක් ජය වේවා.

701
00:30:28,670 --> 00:30:29,460
ඔව් ඒක.

702
00:30:29,960 --> 00:30:30,300
සර්

703
00:30:30,710 --> 00:30:32,170
කොටස් වෙළෙඳපොළ

704
00:30:32,170 --> 00:30:34,170
හරියට ළමයෙක් වගේ
ඇවිදීමට ඉගෙන ගෙන ඇත.

705
00:30:34,300 --> 00:30:35,960
වැටීම සහ
ඉහළ දැමීම එහි කොටසකි.

706
00:30:36,210 --> 00:30:37,630
ඔයා කලබල වෙන්න එපා.

707
00:30:37,630 --> 00:30:38,550
අපි ලාභ ලබන්නෙමු.

708
00:30:38,590 --> 00:30:39,920
හර්ෂද් මේතා ජීවතුන් අතර සිටියා නම්

709
00:30:39,920 --> 00:30:41,460
ඔහුට තිබුණා
ඔබේ සහායකයා විය.

710
00:30:42,380 --> 00:30:43,880
බොහොම ස්තුතියි සර්.

711
00:30:44,920 --> 00:30:45,800
මගේ යහපත!

712
00:30:45,920 --> 00:30:47,500
අම්මේ ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි!

713
00:30:47,550 --> 00:30:48,550
ඔබට වාසනාවන්ත අතක් ඇත.

714
00:30:48,630 --> 00:30:50,210
ඔබ දැන් විවෘත කළා

715
00:30:50,210 --> 00:30:51,500
සහ පාරිභෝගිකයන්
ඇමතීමට පටන් ගෙන ඇත!

716
00:30:51,550 --> 00:30:52,300
තවත් ඇමතුමක් බලන්න.

717
00:30:52,300 --> 00:30:53,210
ඇත්තටම!
- මම පසුව සහභාගී වන්නෙමි.

718
00:30:54,050 --> 00:30:57,380
ඔබ නිතරම අවවාද කළා
ඔහුව නිෂ්ඵලයි කීවේය.

719
00:30:57,460 --> 00:30:58,130
දැන්?

720
00:30:58,550 --> 00:31:01,750
අපේ පුතා උගන්නනවා
හැමෝම මුදල් උපයන්නේ කෙසේද!

721
00:31:02,550 --> 00:31:05,920
ඇති බොහෝ යෞවනයන්
මුදල් ඉපයීමට කෙටිමං ගත්තා

722
00:31:06,500 --> 00:31:09,300
බාර් පිටුපස සිටිති
BNS 318 වගන්තිය යටතේ.

723
00:31:10,130 --> 00:31:11,800
පුතාට පරිස්සමෙන් ඉන්න කියන්න.

724
00:31:14,210 --> 00:31:14,590
මචන්.

725
00:31:14,670 --> 00:31:16,960
ඔබේ පියා දිගින් දිගටම උපුටා දක්වයි
කොටස් සහ කොටස්.

726
00:31:17,630 --> 00:31:18,380
ඔබ

727
00:31:18,550 --> 00:31:21,340
බොරු කියන්න
මූල්ය උපදේශනය.

728
00:31:22,840 --> 00:31:24,590
ඔබට අවශ්ය නම්
ඔබේ කොන්දේසි මත ජීවත් වන්න

729
00:31:24,630 --> 00:31:26,050
එවිට ඔබට සිදු වේ
කොන්දේසි නොමැතිව බොරු කියන්න.

730
00:31:26,130 --> 00:31:27,500
අපි දේශීය බාර්වල මත්පැන් පානය කළා.

731
00:31:27,710 --> 00:31:30,710
දැන් අපි දියුණු වෙලා
පබ් සහ සමාජ ශාලාවල විනෝද වීමට.

732
00:31:31,090 --> 00:31:33,340
අපි තාම දුප්පත් මිනිස්සු
නිකන් පෙන්නන අය.

733
00:31:33,840 --> 00:31:35,630
මම මේ සඳහා කාර්යාලයක් විවෘත කළේ නැහැ.

734
00:31:35,840 --> 00:31:36,340
එසේනම් කුමක් සඳහාද?

735
00:31:37,590 --> 00:31:38,550
අපි පොහොසත් විය යුතුයි.

736
00:31:39,090 --> 00:31:40,130
පොහොසත් වීමට

737
00:31:40,590 --> 00:31:42,250
අපේ ආයෝජනයත් වැඩි කරන්න වෙනවා.

738
00:31:42,380 --> 00:31:42,960
එතකොට විතරයි

739
00:31:43,380 --> 00:31:44,590
අපගේ ලාභය ඉහළ යයි.

740
00:31:44,630 --> 00:31:46,460
සහ අවදානම් වනු ඇත
බොහෝ ඉහළ වනු ඇත.

741
00:31:47,630 --> 00:31:48,460
අවදානමක් නැත
අවදානමක් නැත එනම්

742
00:31:48,960 --> 00:31:49,710
මුදල් නැත.
සල්ලිත් නොලැබේ.

743
00:31:50,210 --> 00:31:50,960
අවදානම වැඩියි
ඉහළ අවදානමක්

744
00:31:51,340 --> 00:31:52,090
සල්ලිත් වැඩියි.
ඉහළ මුදල්.

745
00:31:54,050 --> 00:31:54,420
මචන්.

746
00:31:55,050 --> 00:31:56,550
පිටත ඕනෑම දෙයක් අවදානම.

747
00:31:56,550 --> 00:31:57,710
නමුත් ඔබේ පවුල සම්බන්ධ නොකරන්න.

748
00:31:58,050 --> 00:31:58,630
ඔව් මචන්.

749
00:32:01,170 --> 00:32:01,500
අම්මා.

750
00:32:02,590 --> 00:32:03,670
මට රුපියල් සීයක් දෙන්න.

751
00:32:04,050 --> 00:32:05,670
සමහරක් මත ඇත
ප්‍රදර්ශනාගාරය. ඒක ගන්න.

752
00:32:05,750 --> 00:32:06,920
ඔබට තවත් එකක් එකතු කළ හැකිය

753
00:32:07,300 --> 00:32:09,050
තුනක කුඩා ප්රමාණය
ඒකට ලක්ෂ ගණන් දීලා දෙනවද?

754
00:32:09,340 --> 00:32:09,880
කුමක් ද?

755
00:32:10,590 --> 00:32:11,550
ලක්ෂ තුනක්!

756
00:32:11,590 --> 00:32:12,840
එය ඔබට සුළු මුදලක්ද?

757
00:32:13,380 --> 00:32:14,340
ඔබට මෙතරම් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

758
00:32:14,460 --> 00:32:16,840
ඔබ කවදාදැයි මගෙන් ප්‍රශ්න කළේ නැත
මම රුපියල් සීයක් ඉල්ලුවා.

759
00:32:16,880 --> 00:32:17,960
ඒ දෙකම එකම මුදලද?

760
00:32:18,420 --> 00:32:19,170
මෙතැන් සිට

761
00:32:19,960 --> 00:32:21,130
ඔවුන් සමාන වනු ඇත.

762
00:32:23,960 --> 00:32:26,920
මට ලක්ෂ පහක් දෙන්න
ඔබ බැංකුවේ තබා ඇති බව.

763
00:32:27,050 --> 00:32:28,800
මම එය කොටස් වෙළෙඳපොළේ ආයෝජනය කරන්නම්

764
00:32:28,880 --> 00:32:30,000
සහ වසරක් ඇතුළත

765
00:32:30,090 --> 00:32:30,920
මම එය තුන් ගුණයකින් වැඩි කරමි.

766
00:32:32,670 --> 00:32:33,380
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔහුගෙන් විමසන්න.

767
00:32:34,050 --> 00:32:34,840
ඔහුගේ මාමා,

768
00:32:35,130 --> 00:32:36,960
මම උපදෙස් දුන් අය
අන්තර්ජාලය හරහා

769
00:32:37,050 --> 00:32:39,000
ලාභයක් ලැබුවා
එක රැයින් ලක්ෂ දහයක්.

770
00:32:39,050 --> 00:32:39,380
දහය. . .

771
00:32:39,630 --> 00:32:40,210
ඇයට කියන්න.

772
00:32:40,550 --> 00:32:41,420
ඇත්තටම?

773
00:32:42,050 --> 00:32:42,550
ඔව් නැන්දා.

774
00:32:44,670 --> 00:32:46,750
එයා අපිව හදනවා
ඔහුගේ බොරුවලට සාක්ෂි දරයි!

775
00:32:51,050 --> 00:32:51,550
තුවක්කුව!

776
00:32:52,300 --> 00:32:53,050
හොඳයි.

777
00:32:54,000 --> 00:32:55,630
මම එක පාරක් ඔයාගේ තාත්තට කතා කරන්නම්.

778
00:32:58,550 --> 00:33:00,420
තාත්තා අවදානමක් ගන්න අකමැතියි.

779
00:33:01,250 --> 00:33:05,380
ඔයාටත් ජීවත් වෙන්න එපා වෙලා නේද
එකම පැරණි රූපවාහිනිය, ශීතකරණය සහ උදුන සමඟද?

780
00:33:06,880 --> 00:33:08,500
හෙට ඇවිත් ඇහුවොත්

781
00:33:08,590 --> 00:33:10,300
'අම්මා මට ලක්ෂ පහක් දෙන්න.'

782
00:33:10,630 --> 00:33:12,920
එය කළ යුතු බව ඔබ පැවසිය යුතුය
එහි වැතිර සිටින්න.

783
00:33:13,000 --> 00:33:14,340
ඔබ ඉතා පොහොසත් වනු ඇත!

784
00:33:16,750 --> 00:33:18,130
ඇය හදිසියේම තීරණය කරන්නේ කෙසේද?

785
00:33:18,170 --> 00:33:19,960
ඇන්ටි කපල් දෙන්න
හිතන්න දවස් වල.

786
00:33:24,590 --> 00:33:25,130
රේණුකා.

787
00:33:26,340 --> 00:33:27,960
හායි මාමේ
- මගේ අත්හිටුවීම අවලංගු කර ඇත.

788
00:33:28,000 --> 00:33:29,380
මම මගේ තනතුරට නැවත එකතු වෙනවා.

789
00:33:29,590 --> 00:33:30,250
සුභ පැතුම් තාත්තා.

790
00:33:32,750 --> 00:33:35,800
අපේ දෙපාර්තමේන්තුව පිරී ඇත්තේ නිකම්ම නොවේ
රවිකුමාර් වැනි දූෂිත පොලිස්කාරයින් විසිනි.

791
00:33:35,840 --> 00:33:37,380
අවංක අය ඉන්නවා
මම වගේ අය.

792
00:33:37,380 --> 00:33:38,210
තේරුනාද?
- මම කරනවා.

793
00:33:39,420 --> 00:33:40,420
ඔබේ පැන්සල දෙස බලන්න.

794
00:33:40,460 --> 00:33:41,050
එය අඩු කරන්න.

795
00:33:41,090 --> 00:33:41,710
හරි මාමේ.

796
00:34:00,380 --> 00:34:03,420
ඔබ ආපසු ගෙවීමට පොරොන්දු විය
වසර දෙකකින් ණය.

797
00:34:04,000 --> 00:34:06,340
නමුත් වසර පහක් ගත වී ඇත
සහ ඔබ පැහැර හැර ඇත.

798
00:34:06,670 --> 00:34:09,840
මම ඔයාගෙන් පස්සේ ගොඩක් හිටියා
සෑම විටම පොලිය ගෙවා ඇත.

799
00:34:10,000 --> 00:34:10,880
නමුත් දැන්!

800
00:34:10,880 --> 00:34:12,750
ඔබ ගෙවාවත් නැත
මාස තුනක සිට බව.

801
00:34:13,420 --> 00:34:14,800
සහ මම කතා කළොත්

802
00:34:14,880 --> 00:34:16,340
ඔබ මා මත රැඳී සිටින්න!

803
00:34:20,210 --> 00:34:22,550
මම ඔබේ චෙක්පත ආපසු හරවා ඇත.

804
00:34:22,880 --> 00:34:27,210
ඔබ ණය ආපසු නොගෙවන්නේ නම්
දින පහළොවකින් පොලියත් එක්ක

805
00:34:27,300 --> 00:34:30,130
එවිට ඔබ හිරේ යනු ඇත
චෙක් බවුන්ස් නඩුවේ.

806
00:34:42,920 --> 00:34:44,170
කීයක් කළාද කියලා
වෙළඳපොළ වසාද?

807
00:34:44,340 --> 00:34:45,840
NIFTY සහ SENSEX යන දෙකම

808
00:34:45,960 --> 00:34:48,710
වාර්තා කිරීමට ඉහළ ගොස් ඇත
කඩිනමින් මිල ක්‍රිස්ටි!

809
00:34:49,130 --> 00:34:51,090
ඉතින් අපේ සියලුම ආයෝජකයින්
ලාභ ලබනවා.

810
00:34:51,130 --> 00:34:52,380
ඔව් අනිවාර්යයෙන්ම.
ඔව්. ඇත්තෙන්ම ක්‍රිස්ටි.

811
00:34:53,210 --> 00:34:53,670
හොඳයි.
හොඳයි.

812
00:34:56,630 --> 00:34:56,960
සමාවෙන්න.

813
00:34:57,920 --> 00:34:58,920
එය විශාල ආයෝජනයකි.

814
00:34:59,250 --> 00:35:00,380
ඒ නිසා අපි අවදියෙන් සිටිය යුතුයි.

815
00:35:00,420 --> 00:35:01,710
අය්යෝ වෙනුවෙන් නොවේ. අර්ථය ඇති
නෑ කමක් නෑ. මට තේරෙනවා.

816
00:35:02,880 --> 00:35:03,840
සිතන්න එපා
කලබල වෙන්න එපා.

817
00:35:04,050 --> 00:35:06,050
මම ඔයාව ආයෝජකයෙක් කරන්නම්.

818
00:35:06,300 --> 00:35:09,000
නමුත් මට ආයෝජනය කිරීමට මුදල් නැත!

819
00:35:09,960 --> 00:35:10,550
මනීෂා,

820
00:35:11,300 --> 00:35:13,170
ඔබ ගුණාංග දන්නවාද?
හොඳ ආයෝජකයෙකුගේ?

821
00:35:13,550 --> 00:35:15,800
OPM හරහා ආයෝජනය කිරීම.

822
00:35:16,300 --> 00:35:17,300
OPM යනු කුමක්ද?

823
00:35:19,210 --> 00:35:20,170
වෙන අයගේ දුඩ්ඩු.

824
00:35:20,380 --> 00:35:21,250
අනුන්ගෙ සල්ලි.

825
00:35:24,380 --> 00:35:25,300
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?

826
00:35:25,340 --> 00:35:25,800
නැත.

827
00:35:26,210 --> 00:35:26,840
එහි තේරුම

828
00:35:27,170 --> 00:35:29,800
ඔබ ණය ගන්නවා
බැංකු සහ මූල්ය ආයතන

829
00:35:29,880 --> 00:35:30,800
සහ එය ආයෝජනය කරන්න.

830
00:35:31,630 --> 00:35:33,090
ලාභයෙන්
එවැනි ආයෝජන වලින්

831
00:35:33,840 --> 00:35:35,380
ඔබට ආපසු ගෙවිය හැකිය
පොලී සමඟ ණය.

832
00:35:36,000 --> 00:35:37,500
එය හරියටම හේතුවයි

833
00:35:37,590 --> 00:35:39,170
අපිරිසිදු ධනවත් ව්‍යාපාරිකයන්

834
00:35:39,460 --> 00:35:41,000
බැංකුවලින් ණය ගන්නවා.

835
00:35:41,670 --> 00:35:44,050
ඒත් කිසිම බැංකුවක් අපිට ණය දෙන්නේ නැද්ද?

836
00:35:44,670 --> 00:35:45,130
මම දන්නවා.

837
00:35:45,460 --> 00:35:46,000
ඒකයි

838
00:35:46,130 --> 00:35:47,630
ගිහින් තව ලක්ෂ පහක් ඉල්ලන්න

839
00:35:48,090 --> 00:35:50,170
එකම පුද්ගලයාගෙන්
කවුද ඔයාට කලින් ණය දුන්නේ.

840
00:35:50,550 --> 00:35:52,090
මම ඒක ආයෝජනය කරන්නම්
කොටස් වෙළෙඳපොළ තුළ

841
00:35:52,170 --> 00:35:54,420
සහ දෙගුණ කිරීමට පොරොන්දු වෙනවා
මාස තුනකින් මුදල.

842
00:35:54,710 --> 00:35:56,250
ඔහු වැඩිපුර හපනවා
ඔහුට හපන්න පුළුවන්වට වඩා.

843
00:35:56,710 --> 00:35:59,920
ෂෙයාර් මාර්කට් සහ මියුචුවල් ෆන්ඩ්
වෙළෙඳපොළ අවදානමට ඇතුළත් වේ.

844
00:35:59,960 --> 00:36:02,250
රූපවාහිනිය සහ පුවත්පත
ඒ ගැන අනතුරු අඟවනවා.

845
00:36:03,000 --> 00:36:03,840
ඔවුන් එසේ පවසන්නේ නිසාය

846
00:36:03,840 --> 00:36:05,670
අපේ රට මෝඩයන්ගෙන් පිරී ඇත.

847
00:36:05,920 --> 00:36:08,500
ඒ අයට අවවාද කරන්නයි
ආයෝජනය කිරීමට පෙර මෝඩයන්.

848
00:36:10,380 --> 00:36:12,590
එය අදාළ නොවේ
අපි වගේ බුද්ධිමත් මිනිස්සු.

849
00:36:13,840 --> 00:36:15,380
බුද්ධිමත් මිනිසුන් සඳහා පමණි!

850
00:36:15,550 --> 00:36:17,050
ඔහු අයදුම් කරයි
උපේන්ද්‍රගේ තාක්ෂණය.

851
00:36:17,300 --> 00:36:17,710
හරි.

852
00:36:20,710 --> 00:36:22,960
ඔබ දන්නවාද මොකක්ද කියලා
මධ්‍යම පන්තියේ ප්‍රශ්නයක්ද?

853
00:36:23,090 --> 00:36:24,800
ඔවුන් ඕනෑවට වඩා සිතන්නේ නැත
මුදල් අහිමි වන අතරතුර.

854
00:36:25,050 --> 00:36:26,380
නමුත් එය උපයා ගැනීම සඳහා අනිවාර්යයෙන්ම කරන්න.

855
00:36:30,300 --> 00:36:31,050
නියමයි ක්‍රිස්ටි.

856
00:36:31,550 --> 00:36:33,130
මම කතා කරන්නම්
අද මූල්යකරු.

857
00:36:39,460 --> 00:36:41,750
ඉහළ ණයක් ඉවරයි
පවතින ණයක්!

858
00:36:42,340 --> 00:36:43,130
නෑ මැඩම්.

859
00:36:43,630 --> 00:36:45,920
මේක මගේ ගිණුම යටතේ.
ඒ මගේ පියාගේ ගිණුමයි.

860
00:36:46,340 --> 00:36:47,550
ලක්ෂ පහක් දුන්නොත්

861
00:36:47,670 --> 00:36:50,090
මම මගේ පියාගේ පවා ආපසු දෙන්නෙමි
දින පහළොවක් ඇතුළත ණය.

862
00:36:58,050 --> 00:36:58,920
හරි. එකඟයි.
හොඳයි.

863
00:36:59,800 --> 00:37:01,300
ඔයා වගේ කෙල්ලෙක්ට

864
00:37:01,550 --> 00:37:03,340
මට ඕනෑම මුදලක් ණයට දිය හැකිය.

865
00:37:05,920 --> 00:37:08,670
පහළ මධ්‍යම පාන්තික මිනිස්සු
මනීෂා සහ මගේ අම්මා වගේ

866
00:37:09,300 --> 00:37:13,630
ඕනෑම දෙයක් අහිමි වේ යැයි බියෙන් ජීවත් වේ
මේ මොහොතේ ඔවුන් සතුව ඇත.

867
00:37:14,130 --> 00:37:17,840
නමුත් ඔවුන්ට එය විශ්වාස කළ නොහැක
දවසක පොහොසත් වෙන්නත් පුළුවන්.

868
00:37:18,050 --> 00:37:19,800
ඔවුන් පොහොසත් කිරීමට

869
00:37:19,960 --> 00:37:21,880
මට තිබුණේ එකම විකල්පයයි.

870
00:37:22,250 --> 00:37:23,000
බොරු කියන්න.

871
00:37:42,710 --> 00:37:43,090
ඔබ!

872
00:37:44,130 --> 00:37:46,380
ඩිලිවරි කොල්ලෝ
එළියේ ඉන්න වෙනවා.

873
00:37:46,800 --> 00:37:49,250
මෙම වගුව වෙන් කර ඇත
VIP සහ අමුත්තන් සඳහා.

874
00:37:49,250 --> 00:37:49,840
නැගිටින්න.

875
00:37:50,500 --> 00:37:51,130
ඇයි?

876
00:37:51,460 --> 00:37:52,710
අපි ගනුදෙනුකරුවන්.

877
00:37:52,750 --> 00:37:53,840
අපට ගෞරවයෙන් සලකන්න.

878
00:37:54,840 --> 00:37:58,250
මම ඔහුට ගරු කළ යුතු නැත
මගේ පාමුල වැටී කාලය ඉල්ලා සිටියා.

879
00:38:00,500 --> 00:38:01,750
ඔන්සල වගුව සමීප බරුතිර?
ඔබට එක වරක් මේසයට පැමිණිය හැකිද?

880
00:38:04,710 --> 00:38:05,590
සියල්ල නිවැරදිවදිය සර්?
ඔක්කොම හරිද සර්?

881
00:38:05,920 --> 00:38:06,840
ඔවුන් නිවැරදිව?
මොකක්ද හරි සර්?

882
00:38:07,590 --> 00:38:10,420
මේකද ප්‍රතිකාර කරන්න ඕන විදිය
ඔබේ VIP ගනුදෙනුකරුවන්?

883
00:38:10,840 --> 00:38:11,550
මොකක්ද සර්?
මොකද වුණේ සර්?

884
00:38:11,630 --> 00:38:12,250
ඔහුට වීඩියෝව පෙන්වන්න.

885
00:38:15,250 --> 00:38:19,000
මම ඔහුට ගරු කළ යුතු නැත
මගේ පාමුල වැටී කාලය ඉල්ලා සිටියා.

886
00:38:19,210 --> 00:38:19,500
සර්!

887
00:38:20,000 --> 00:38:21,710
මම එයාට කිව්වා විතරයි
මේසය වෙන් කර ඇත. . .

888
00:38:21,710 --> 00:38:22,050
සවන් දෙන්න.

889
00:38:22,250 --> 00:38:24,590
තියෙන කෙනා තමා
ගෙවා මේසය වෙන් කරවා ගත්තේය.

890
00:38:31,000 --> 00:38:31,380
හේයි

891
00:38:32,130 --> 00:38:35,300
වීඩියෝව උඩුගත කර ඉඩ දෙන්න
හැමෝම දන්නවා මේ හෝටලය කොච්චර නරකද කියලා.

892
00:38:35,340 --> 00:38:36,170
එය වෛරස් කරන්න.

893
00:38:36,380 --> 00:38:36,840
සර්!

894
00:38:37,420 --> 00:38:37,920
සමාවෙන්න.

895
00:38:38,300 --> 00:38:40,210
මම එය පොරොන්දු වෙනවා
නැවත නැවත සිදු නොවේ.

896
00:38:40,420 --> 00:38:42,840
එහෙම උනොත් අපේ රස්සාව නැති වෙනවා
අපේ හෝටලයේ කීර්ති නාමයට හානි වෙනවා.

897
00:38:43,050 --> 00:38:45,590
ඉතින් අපේ කීර්තිය
වටිනාකමක් නැත. එයද?

898
00:38:45,840 --> 00:38:46,670
ඒක වටිනවා සර්.

899
00:38:47,000 --> 00:38:48,300
මට කියන්න අපි මොනවද කරන්න ඕනේ?

900
00:38:49,420 --> 00:38:52,420
ඔහු හොඳටම දන්නවා
ඔහු කළ යුතු දේ.

901
00:38:55,300 --> 00:38:58,420
ධනවතුන්ගේ පාමුල වැටේ
ඔබට අලුත් නොවේ. එහෙම නේද?

902
00:39:06,590 --> 00:39:07,130
සමාවෙන්න සාර්

903
00:39:12,920 --> 00:39:13,590
ස්තුතියි

904
00:39:16,800 --> 00:39:18,090
මගේ පෙම්වතිය එනවා.

905
00:39:18,550 --> 00:39:20,710
ඔබේ හෝටලයේ සෑම විදේශීය කෑමක්

906
00:39:21,250 --> 00:39:22,300
මෙම මේසය මත තිබිය යුතුය.

907
00:39:22,750 --> 00:39:23,090
සහ

908
00:39:24,210 --> 00:39:25,840
Dr Rajkumar ගේ ගීත පමණක් වාදනය කරන්න.

909
00:39:26,050 --> 00:39:26,460
හරි සර්.

910
00:39:27,630 --> 00:39:27,960
මචන්.

911
00:39:28,550 --> 00:39:30,090
පළිගැනීමේ කතාව ඉවරයි.

912
00:39:30,460 --> 00:39:30,800
දැන්

913
00:39:31,300 --> 00:39:33,170
ඔබේ ආදර කතාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

914
00:39:33,630 --> 00:39:34,340
ඔව් මචන්.

915
00:39:34,960 --> 00:39:36,500
අපේ ලාභය ගැන ඇයට කියන්න

916
00:39:36,750 --> 00:39:38,130
සහ ඇයට මුදල් ආපසු දෙන්න.

917
00:39:38,460 --> 00:39:40,500
ඇය දැඩි ලෙස පැහැදෙනු ඇත.

918
00:39:41,090 --> 00:39:42,550
එවිට ඔබට ඇයව යෝජනා කළ හැකිය.

919
00:39:42,960 --> 00:39:44,710
ඇය ඔබේ ආදරය පිළිගන්නවා ඇති.

920
00:39:44,840 --> 00:39:45,550
නැත්නම්

921
00:39:45,920 --> 00:39:46,800
ඔබේ ආදරය සහ ඇගේ මුදල්

922
00:39:47,210 --> 00:39:48,380
සෑම විටම අවදානමට ලක් වනු ඇත.

923
00:39:49,250 --> 00:39:49,920
මගේ දරුවා.

924
00:39:50,300 --> 00:39:52,750
උපයා ගත හැකි අයෙකු විය යුතුය
වියදම් ගැන කරදර නොවන්න.

925
00:39:52,920 --> 00:39:55,170
ජයග්‍රහණය කළ හැකි අයෙක් විය යුතුයි
අහිමි වීම ගැන කරදර නොවන්න.

926
00:40:05,170 --> 00:40:06,750
ඔයා මට මෙතනට කතා කළා
හොඳ ආරංචියක් බෙදාගන්න හරිද?

927
00:40:06,880 --> 00:40:07,420
එය කුමක් ද?

928
00:40:07,710 --> 00:40:08,710
මුලින්ම ඔබේ යුෂ බොන්න.

929
00:40:08,840 --> 00:40:09,590
ඊට පස්සේ තමයි මම බෙදාගන්නේ.

930
00:40:11,000 --> 00:40:12,670
එය ඔබේ පැත්තේ සිරිතක්ද?

931
00:40:12,750 --> 00:40:15,500
කෝපි හෝ යුෂ ලබා දීමට
ප්‍රවෘත්ති කිහිපයක් බෙදා ගැනීමට පෙර

932
00:40:17,380 --> 00:40:18,130
කම්පනයට පත් නොවන්න.

933
00:40:18,840 --> 00:40:19,750
ඔබේ මුදල්

934
00:40:20,130 --> 00:40:21,880
දින තුනකින් දෙගුණ වී ඇත.

935
00:40:22,960 --> 00:40:23,670
වාව්!

936
00:40:23,710 --> 00:40:25,210
මට විශ්වාසයි!
මට මේක විශ්වාස කරන්න බැහැ!

937
00:40:25,250 --> 00:40:26,550
ගොඩක් ස්තුතියි ක්රිෂ්ටි.
බොහොම ස්තුතියි ක්‍රිස්ටි.

938
00:40:26,750 --> 00:40:27,210
නමුත්

939
00:40:27,590 --> 00:40:29,090
මෙය ඔබගේ ගැටලුව විසඳන්නේ නැත.

940
00:40:29,960 --> 00:40:30,420
ඉතින්

941
00:40:30,750 --> 00:40:31,920
මට තවත් අදහසක් ඇත.

942
00:40:31,960 --> 00:40:32,500
මට ඒක කියන්න පුළුවන්ද?

943
00:40:33,000 --> 00:40:33,750
කරුණාකර එය කියන්න.

944
00:40:34,090 --> 00:40:34,550
මේක ගන්න.

945
00:40:36,460 --> 00:40:38,750
ඔබ මෙම ලක්ෂ දහය නැවත ආයෝජනය කරන්නේ නම්,

946
00:40:38,800 --> 00:40:39,750
ඉන්පසු සතියක් ඇතුළත

947
00:40:40,500 --> 00:40:41,340
එය ලක්ෂ විස්සක් වනු ඇත.

948
00:40:41,460 --> 00:40:42,420
සති දෙකකින්

949
00:40:43,670 --> 00:40:44,800
එය ලක්ෂ හතළිහක් වනු ඇත!

950
00:40:45,000 --> 00:40:46,840
ඔබේ ණය ගෙවන්න
මේ ලක්ෂ විස්ස තුළ.

951
00:40:47,210 --> 00:40:49,250
දැන් ඔබ නැවත ආයෝජනය කරන්නේ නම්
මේ ලක්ෂ විස්සක්

952
00:40:52,170 --> 00:40:53,210
එය ලක්ෂ පනහක් වනු ඇත.

953
00:40:53,460 --> 00:40:56,460
දැන් අපි ඔබේ පනහ එකතු කළොත්
මගේ ලක්ෂ පනහ සමඟ ලක්ෂ,

954
00:40:56,500 --> 00:40:57,710
අපට BDA අඩවියක් ගත හැක,

955
00:40:57,960 --> 00:40:59,460
ඒකාබද්ධ ලියාපදිංචියක් විවෘත කරන්න,

956
00:40:59,800 --> 00:41:01,090
සහ එකිනෙකා විවාහ කරගන්න

957
00:41:02,130 --> 00:41:05,000
එතකොට අපිට ගෙයක් හදන්න පුළුවන්
මේ වගේ අපි වෙනුවෙන්.

958
00:41:09,340 --> 00:41:12,340
මූල්‍ය ඒකාබද්ධ කරන පිරිනැමීමක්
ප්රතිලාභ සහ පුද්ගලික ප්රතිලාභ.

959
00:41:12,840 --> 00:41:13,800
ඔබ උනන්දු නොවේ නම්

960
00:41:14,090 --> 00:41:15,670
එවිට ඔබට තිබිය හැක
හෙට ඔබේ ලක්ෂ දහයයි.

961
00:41:16,130 --> 00:41:18,670
ඔයා හැම වෙලාවකම මාව බය කරනවා
මම ඔබ සමඟ බොන්න එන විට.

962
00:41:19,130 --> 00:41:21,000
ඔබ නිතරම කියනවා
එවැනි අමුතු දේවල්.

963
00:41:28,590 --> 00:41:34,000
සුදුසු මොහොතක
වලාකුළු පොළොව සිපගන්නේය

964
00:41:34,340 --> 00:41:38,920
මම මගේ හදවත ඔබට දෙන්නෙමි.

965
00:41:39,840 --> 00:41:45,210
හිරු සිසිල් වන විට
තමා දොළ මත

966
00:41:51,920 --> 00:41:54,380
මම ඔබ තුළ අතරමං වී සිටිමි.

967
00:41:54,380 --> 00:41:57,050
ඔබ මා තුළ අතරමං වී ඇත.

968
00:41:57,050 --> 00:42:00,800
අපි හදවත් දෙකක් ඇති එකම ආත්මයකි.

969
00:42:02,460 --> 00:42:07,920
සිය ගණනක් වේවා
ආරවුල් සහ ආරවුල් වලින්

970
00:42:07,960 --> 00:42:11,590
ඒක අඩු වෙන්නේ නැහැ
අපගේ සෙනෙහසේ සාරය.

971
00:42:13,550 --> 00:42:18,750
මගේ හදවත සමරයි
අපි මුණගැසෙන සෑම විටම.

972
00:42:18,960 --> 00:42:23,500
ඔබේ සිනහව විසඳයි
මගේ සියලු කරදර.

973
00:42:23,630 --> 00:42:25,340
මගේ අනාගතය

974
00:42:25,380 --> 00:42:26,590
අයිති ඔබටයි.

975
00:42:26,630 --> 00:42:29,090
මගේ ජීවිතය අයිතියි
ඔබ විසින් මගේ කෙල්ල

976
00:42:29,250 --> 00:42:31,920
මම ඔබ ඇස් පිහාටු මෙන් රකිමි

977
00:42:31,960 --> 00:42:34,590
කාලය අවසන් වන තුරු.

978
00:42:37,250 --> 00:42:43,340
වාතය මෙන් ඔබ වෙනුවෙන් ආශා කරයි
මගේ අවසන් හුස්ම පොද දක්වා.

979
00:42:45,170 --> 00:42:47,840
මම ඔබ තුළ අතරමං වී සිටිමි.

980
00:42:47,960 --> 00:42:50,630
ඔබ මා තුළ අතරමං වී ඇත.

981
00:42:50,630 --> 00:42:54,170
අපි හදවත් දෙකක් ඇති එකම ආත්මයකි.

982
00:43:11,000 --> 00:43:11,670
ඉතින්

983
00:43:13,050 --> 00:43:15,630
ඔබේ මූල්‍ය තත්ත්වය කොහොමද
උපදේශන කටයුතු කරනවාද?

984
00:43:16,500 --> 00:43:18,670
මගේ මව සමඟ
ආශීර්වාද කිරීම එය සමෘද්ධිමත් වේ.

985
00:43:20,170 --> 00:43:21,130
තව එකක් ගන්න.

986
00:43:23,000 --> 00:43:28,000
කරන රැජිනට
මගේ අඩුපාඩු විසඳුවා.

987
00:43:28,420 --> 00:43:32,960
ඔබ පෙරවදනකි
මගේ ලස්සන ජීවිතයට.

988
00:43:33,670 --> 00:43:36,300
මගේ හදවතේ කුටි

989
00:43:36,340 --> 00:43:38,710
ඔබේ සිනහවෙන් පිරී ඇත.

990
00:43:39,090 --> 00:43:41,500
එක මගේ සිහින වල මාවතයි

991
00:43:41,670 --> 00:43:43,840
ඔබ මගේ ආලෝකය දරණ පන්දම වේ.

992
00:43:43,920 --> 00:43:46,590
ඔබ ආදරයෙන් ඇමතූ විට

993
00:43:46,630 --> 00:43:49,170
මම සියල්ල කැප කරමි
මගේ කාලය ඔබට.

994
00:43:49,250 --> 00:43:54,500
මාව බදාගන්න සහ
සියලු ඕපාදූප මුමුණන්න.

995
00:43:54,590 --> 00:43:57,210
මගේ කෝපය සහ මගේ ඉවසීම

996
00:43:57,250 --> 00:43:59,920
මගේ කෙල්ල ඔයාගෙ අණට යටත්.

997
00:43:59,960 --> 00:44:02,590
මම ඔබ ඇස් පිහාටු මෙන් රකිමි

998
00:44:02,630 --> 00:44:05,300
කාලය අවසන් වන තුරු.

999
00:44:05,300 --> 00:44:07,710
මම ඔබ ඇස් පිහාටු මෙන් රකිමි.

1000
00:44:07,880 --> 00:44:12,670
වාතය මෙන් ඔබ වෙනුවෙන් ආශා කරයි
මගේ අවසන් හුස්ම පොද දක්වා.

1001
00:44:13,250 --> 00:44:16,380
වාතය මෙන් ඔබ වෙනුවෙන් ආශා කරයි

1002
00:44:37,250 --> 00:44:37,800
බ්‍රෝ.

1003
00:44:38,210 --> 00:44:39,590
එය ඒක පාර්ශවීය තරගයකි.

1004
00:44:39,630 --> 00:44:40,500
ඉදිරියට ගොස් ඔට්ටු අල්ලන්න.

1005
00:44:40,710 --> 00:44:41,460
අනුපාතය අඩුයි.

1006
00:44:41,920 --> 00:44:43,000
එය කළ හැකි දෙයක් නොවේ.

1007
00:44:43,210 --> 00:44:44,710
අපේ ජීවිතය එක පාරක් පදිංචි විය යුතුයි.

1008
00:44:44,750 --> 00:44:46,000
එවැනි තරගයකට අපි ඔට්ටු තැබිය යුතුයි.

1009
00:44:47,920 --> 00:44:50,710
ඔබ මා අසල සිටියත්

1010
00:44:50,920 --> 00:44:53,630
මම දිගටම ඔයාව හොයනවා.

1011
00:44:53,670 --> 00:44:58,340
ඔබ එවැනි අයෙකි
මට මායාව මගේ ආදරය.

1012
00:44:58,460 --> 00:45:00,130
ඔබ හැර වෙනත්

1013
00:45:00,340 --> 00:45:04,210
මම කිසිම දෙයක් පිළිගන්නේ නැහැ.

1014
00:45:04,340 --> 00:45:08,800
ඔබ මගේ හද ගැස්ම මගේ ආදරයයි.

1015
00:45:09,210 --> 00:45:11,880
සාගර රළ වගේ

1016
00:45:11,920 --> 00:45:14,460
ඔබ මා තුළ මතු කරයි.

1017
00:45:14,590 --> 00:45:17,170
හරියට වැස්ස වගේ
රෑට පොද වැස්ස

1018
00:45:17,300 --> 00:45:19,710
ඔබ මගේ අතිමහත් චමත්කාරයයි.

1019
00:45:19,800 --> 00:45:22,500
ඔබේ ස්පර්ශය මගේ වේදනාව සුව කරයි.

1020
00:45:22,500 --> 00:45:25,000
ඔබේ මතකයන් වේ
මගේ එකම සතුට.

1021
00:45:25,050 --> 00:45:27,840
ඔබේ ආදරයට හිස නමමි

1022
00:45:27,920 --> 00:45:30,840
කිසිම කොන්දේසියකින් තොරව.

1023
00:45:33,210 --> 00:45:35,840
මම දෙවියන් වහන්සේට යාච්ඤා කර ඔබෙන් අයදිමි

1024
00:45:35,880 --> 00:45:38,460
සදාකාලයටම.

1025
00:45:41,210 --> 00:45:43,750
මම ඔබ තුළ අතරමං වී සිටිමි.

1026
00:45:43,960 --> 00:45:46,460
ඔබ මා තුළ අතරමං වී ඇත.

1027
00:45:46,590 --> 00:45:50,630
අපි හදවත් දෙකක් ඇති එකම ආත්මයකි.

1028
00:46:00,710 --> 00:46:02,300
මම පහක් ගෙනාවා
ඔට්ටු අල්ලන්න ලක්ෂ ගණන්.

1029
00:46:02,750 --> 00:46:03,670
මගෙන් ලක්ෂ පහක්.

1030
00:46:03,800 --> 00:46:05,000
අපි දෙන්නගෙන්ම ලක්ෂ පහක්.

1031
00:46:07,840 --> 00:46:09,380
කොහොමද කට්ටියට
මේ ලොකු සල්ලි ගන්නවද?

1032
00:46:09,630 --> 00:46:10,500
කුමන මූලාශ්රයකින් වුවද.

1033
00:46:10,920 --> 00:46:11,630
ඒක අතහරින්න.

1034
00:46:11,800 --> 00:46:14,880
ඔබ පදිංචි වීමට අවධානය යොමු කරන්න
අපගේ ජීවිතය එක් වරක් සහ සියල්ලටම.

1035
00:46:17,840 --> 00:46:19,630
ඉතින් ඔබ සූදානම් වෙනවා
විශාල ක්රීඩාවක් සඳහා.

1036
00:46:20,460 --> 00:46:22,300
මේ වෙනකම් අපි සෙල්ලම් කළා
උණුසුම් තරඟ.

1037
00:46:22,420 --> 00:46:24,380
මෙතැන් සිට අපි කරන්නෙමු
සැබෑ තරඟ ක්‍රීඩා කරන්න.

1038
00:46:24,550 --> 00:46:26,590
කිසිවෙකු ඔබට ණයට දෙන්නේ නැත
කන්නයේ අවසානයේ.

1039
00:46:26,800 --> 00:46:29,170
ඔබේ කකුල් පමණක් දිගු කරන්න
ඔබේ ඇඳ ඉඩ දෙන තාක් දුරට.

1040
00:46:29,210 --> 00:46:30,130
අපි ගැන කරදර වෙන්න එපා.

1041
00:46:30,170 --> 00:46:31,800
ඔබ ඔබේ ඇඳ ගැන කරදර වෙනවා.

1042
00:46:32,130 --> 00:46:33,300
ඔබට සිදු වනු ඇත
හෙට අපට ගෙවන්න.

1043
00:46:34,920 --> 00:46:36,170
කෙනෙකුට විශ්වාසයක් තිබිය යුතුයි.

1044
00:46:36,300 --> 00:46:37,710
නමුත් වැඩි විශ්වාසයකින් නොවේ.

1045
00:46:38,300 --> 00:46:40,750
අම්මට ඉඩ දෙන්න
චාමුන්ඩේශ්වරී ඔබට මඟ පෙන්වයි.

1046
00:46:41,380 --> 00:46:46,170
තරගය අංක 30. චින්නස්වාමිගෙන් සජීවීව.
බැංගලෝර් Vs හයිද්‍රාබාද්.

1047
00:46:52,750 --> 00:46:55,050
කණ්ඩායම් දෙකම ශක්තිමත් සහ අනුපාතය වේ
ද සමාන ය. ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්නේ කාටද?

1048
00:46:55,090 --> 00:46:56,460
ඔවුන් අවස්ථා ගත යුතුයි.

1049
00:47:01,210 --> 00:47:02,880
ඔහු තදින් පහර දී ඇත.

1050
00:47:03,130 --> 00:47:03,630
අල්ලන්න!

1051
00:47:04,170 --> 00:47:06,210
පටිදාර් නමැති පහර දීමේ මිනිසා නැති වී යයි!

1052
00:47:06,250 --> 00:47:07,960
ඔවුන්ට තවත් කඩුල්ලක් අහිමි වී ඇත.

1053
00:47:10,750 --> 00:47:11,300
බෝල් කළා!

1054
00:47:11,800 --> 00:47:12,340
බ්‍රෝ.

1055
00:47:12,840 --> 00:47:14,300
බැංගලෝර් සතුව ඇත
ප්රියතම නොවන බවට පත් වේ.

1056
00:47:14,550 --> 00:47:16,250
පන්දහසක් ඔට්ටු ඇල්ලුවොත්
ඔබට දහයක් ලැබෙනු ඇත!

1057
00:47:16,300 --> 00:47:17,460
කෝලි රජ තාමත් ඉන්නවා.

1058
00:47:17,590 --> 00:47:18,210
දැන් ඔට්ටු අල්ලන්න!

1059
00:47:18,250 --> 00:47:18,920
ඔව් හරි!

1060
00:47:19,130 --> 00:47:19,880
තරමක් වෙන්න.

1061
00:47:19,960 --> 00:47:21,420
මේ අවස්ථාවේදී ඔබට හයේ පහර අවශ්‍යයි.

1062
00:47:21,420 --> 00:47:23,960
ඔබ අපට ජැක්පොට් පොරොන්දු විය
සහ අපිව ජැක් එකට දැම්මා.

1063
00:47:24,050 --> 00:47:25,500
ඔළුවේ මොනවද වෙන්නේ.

1064
00:47:25,550 --> 00:47:26,300
එක් බලාපොරොත්තුවක් ප්රමාණවත්ය

1065
00:47:27,130 --> 00:47:29,750
මොන බෝලයක්ද! තව එකක්
කඩුල්ල මුලිනුපුටා දමා ඇත!

1066
00:47:29,880 --> 00:47:30,630
හලෝ 'දැන් ඔට්ටුයි' සහෝ.

1067
00:47:30,670 --> 00:47:31,880
අපි දැන් ඔට්ටු අල්ලමුද?

1068
00:47:31,920 --> 00:47:33,500
අපූරු යෝකර් ක්‍රීඩකයෙක්
එහි කාර්යය ඉටු කර ඇත.

1069
00:47:34,710 --> 00:47:36,670
තනිකඩ දැන් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

1070
00:47:36,670 --> 00:47:38,750
ඔවුන්ට අවශ්ය නිසා
පන්දු 17කදී ලකුණු 58යි.

1071
00:47:38,750 --> 00:47:39,250
බ්‍රෝ.

1072
00:47:40,250 --> 00:47:41,340
ඔක්කොම ලක්ෂ 35ට ඔට්ටුයි.

1073
00:47:41,340 --> 00:47:42,090
කුමක් ද!!!!!!

1074
00:47:42,090 --> 00:47:43,800
එය පාහේ කළ නොහැක්කකි
දැන් මේක පන්නන්න.

1075
00:47:43,840 --> 00:47:44,590
ඉතා දැඩි!

1076
00:47:44,590 --> 00:47:45,380
ඔවුන්ට විශාල පහරවල් අවශ්‍යයි.

1077
00:47:45,380 --> 00:47:48,340
ඔහු සංඥා කරන්නේ ඇයි?
Hardik Pandya වගේ?

1078
00:47:48,920 --> 00:47:49,800
දැන් ඒක ඉවරයි.

1079
00:47:49,840 --> 00:47:50,420
අපි යමු.

1080
00:47:50,460 --> 00:47:51,420
කොහෙද යන්න සහෝ?

1081
00:47:51,920 --> 00:47:55,670
බැංගලෝර් ක්‍රීඩා නරඹනවා
ඔට්ටු ඇල්ලීමකින් තොරව එය ඉතා සාරවත් ය

1082
00:47:55,840 --> 00:47:58,710
උඩින්ම තමා දාලා තියෙන්නේ
අපගේ සියලුම ලක්ෂ 35 RSB මත!

1083
00:47:58,880 --> 00:48:00,210
මට මේක දරාගන්න බෑ
කාංසාව. එන්න මචන්.

1084
00:48:00,250 --> 00:48:01,630
එවැනි සිතුවිලි සමඟ
ඔබට දිනන්න බැහැ.

1085
00:48:03,250 --> 00:48:05,090
නියමයි! ඔබ පන්දු යවන්නේ නම්
විරාත් කකුල පැත්තේ

1086
00:48:05,090 --> 00:48:07,210
ඔහු යන්නේ ය
ඔබට හයේ පහරකින් දඬුවම් කරන්න!

1087
00:48:08,460 --> 00:48:09,380
විශිෂ්ඨ පිතිකරණය.

1088
00:48:09,420 --> 00:48:10,670
මෙය ජබ් මත වෙඩි තැබීමකි!

1089
00:48:10,670 --> 00:48:13,340
ඔහු තවත් ලකුණු හතරක් ලබා ගනී
මිඩ්-විකට් කොටසේ

1090
00:48:13,880 --> 00:48:15,420
ඔවුන් ඉලක්කයට ආසන්නයි.

1091
00:48:15,460 --> 00:48:17,340
මෙම කණ්ඩායමට එය අවශ්ය විය.

1092
00:48:18,250 --> 00:48:19,420
සහෝ!
අන්තිම පන්දුව

1093
00:48:19,670 --> 00:48:20,750
ඔවුන්ට ලකුණු පහක් අවශ්‍යයි!

1094
00:48:20,840 --> 00:48:23,170
ඉතින් මේ තරගය දිනන්න
ඔවුන්ට අනිවාර්යයෙන් අවශ්ය වේ

1095
00:48:23,250 --> 00:48:24,460
මේ පන්දුවේ හයේ පහරක්.

1096
00:48:24,670 --> 00:48:25,880
විරාත් ක්‍රිකට් පිටියේ.

1097
00:48:26,340 --> 00:48:27,750
දැන් හයක් අනිවාර්යයි!

1098
00:48:28,630 --> 00:48:29,340
එය සිදුවේද?

1099
00:48:29,920 --> 00:48:30,670
ඔහු එයට පහර දී ඇත!

1100
00:48:30,880 --> 00:48:32,090
ඒ වගේම තදින් පහර දුන්නා

1101
00:48:32,460 --> 00:48:33,800
පන්දුව වාතයේ ඇත

1102
00:48:34,420 --> 00:48:35,670
එය සීමාව හරහා පියාසර කරයිද?

1103
00:49:00,420 --> 00:49:01,960
මේ කුමක් ද?
සම තරගයක්!

1104
00:49:04,800 --> 00:49:08,380
බාබු කිව්වේ නැද්ද සල්ලි එපා කියලා
තරගයක් බැඳුනහොත් ගෙවනු ලැබේ!?

1105
00:49:11,630 --> 00:49:12,000
ජරාව.

1106
00:49:13,250 --> 00:49:14,090
අපි නගරයෙන් පිටව යමු.

1107
00:49:14,420 --> 00:49:16,300
අපි පහත් වැඩ කරමු
එහි ජීවත්ව සිටින්න.

1108
00:49:18,050 --> 00:49:18,590
ක්‍රිස්ටි!

1109
00:49:18,920 --> 00:49:19,960
ඇයි ඔබ නිහඬ?

1110
00:49:19,960 --> 00:49:21,130
මොනවා හරි කියන්න ක්‍රිස්ටි!

1111
00:49:21,840 --> 00:49:23,050
ගිහින් ගණක යන්ත්‍රයක් ගන්න.

1112
00:49:23,960 --> 00:49:26,800
බලන්න ලක්ෂ 35 කීයද කියලා
3.5 ගුණයකින් වැඩි කර ඇත.

1113
00:49:27,170 --> 00:49:27,590
ඇයි?

1114
00:49:28,420 --> 00:49:28,880
බ්‍රෝ.

1115
00:49:29,800 --> 00:49:31,050
තරග සබඳතා නම් අනුපාතය කොපමණද?

1116
00:49:31,300 --> 00:49:32,750
10ට 35යි.

1117
00:49:33,000 --> 00:49:33,500
ඒ කියන්නේ. . . .

1118
00:49:33,670 --> 00:49:35,550
ඔබ ලක්ෂ 35ක් ඔට්ටු අල්ලලා තිබුණා
තරගය සම වීම මත!

1119
00:49:37,500 --> 00:49:37,960
අහ්හ්!!

1120
00:49:38,340 --> 00:49:38,920
එසේ වනු ඇත. . . .

1121
00:49:39,800 --> 00:49:43,050
35,00,000 X 3.5!

1122
00:49:43,500 --> 00:49:46,880
1,22,50,000/-
ඉන්දියානු රුපියල්!

1123
00:49:46,880 --> 00:49:47,710
කුමක් ද!!!!

1124
00:50:30,460 --> 00:50:31,670
මේවා ව්‍යාජ නෝට්ටු.

1125
00:50:32,880 --> 00:50:34,380
දවල්ට ෂැංග්‍රිලා එකට එන්න.

1126
00:50:34,550 --> 00:50:36,170
ඔබේ ලක්ෂ දහයයි
දෙගුණ වී ඇත.

1127
00:50:36,170 --> 00:50:36,880
වාව්!

1128
00:50:37,460 --> 00:50:39,420
මම ඇත්ත වශයෙන්ම ස්නානය කරමි
ඔබ ගැන සටහන්.

1129
00:50:49,630 --> 00:50:51,090
මචන් අපි ඉස්සෙල්ලම කාර් එකක් ගන්න ඕන.

1130
00:50:51,250 --> 00:50:52,630
මෝටර් රථය තුළ මුදල් සුරක්ෂිත වනු ඇත.

1131
00:50:59,800 --> 00:51:01,710
අපි ආවද a
ලිපිනය වැරදිද මචන්?

1132
00:51:01,750 --> 00:51:03,250
ඒක හරි ලිපිනය සහෝ.

1133
00:51:03,670 --> 00:51:05,550
නමුත් වායුගෝලය
වෙනස් වී ඇති බව පෙනේ.

1134
00:51:10,670 --> 00:51:11,420
ඔයා කවුද අක්කේ?

1135
00:51:11,670 --> 00:51:12,630
මේක xerox කඩයක් නේද?

1136
00:51:12,750 --> 00:51:13,420
බාබු කොහෙද?

1137
00:51:13,880 --> 00:51:14,750
මේක මගේ කඩේ.

1138
00:51:14,920 --> 00:51:16,920
බාබු හෝ නැත
gobu මෙතන. මකබෑවිලා පලයන්.

1139
00:51:17,170 --> 00:51:18,960
බටු, වම්බටු, ස්පොන්ජ් කරවිල.

1140
00:51:19,000 --> 00:51:21,090
පැමිණ අඩුම මිලට මිලදී ගන්න,

1141
00:51:21,130 --> 00:51:21,550
නැන්දා!

1142
00:51:21,840 --> 00:51:22,750
අපිව රවට්ටන්න හදන්න එපා.

1143
00:51:22,750 --> 00:51:23,710
ඔබ බාබුගේ සහෝදරියද?

1144
00:51:23,710 --> 00:51:24,050
ඔව්!

1145
00:51:24,420 --> 00:51:25,960
කී වතාවක්
මම ඔබට කියන්නද?

1146
00:51:26,130 --> 00:51:27,170
බාබු යනු කවුද?

1147
00:51:27,750 --> 00:51:29,420
මට එකෙක්වත් තිබ්බේ නෑ
උදේ සිට විකිණීම.

1148
00:51:29,420 --> 00:51:30,590
ඒ වගේම ඔයාට තියෙනවා
මාව අවුස්සන්න එන්න!

1149
00:51:30,670 --> 00:51:31,460
මකබෑවිලා පලයන්.

1150
00:51:32,170 --> 00:51:34,050
නැන්දා!

1151
00:51:34,170 --> 00:51:35,420
මම දැනටමත් නරක මනෝභාවයක සිටිමි.

1152
00:51:35,500 --> 00:51:36,590
මේක මගේ යාලුවෙක්ගේ කඩයක්.

1153
00:51:36,590 --> 00:51:37,460
ඔබ වැඩිපුර දොඩවන්නේ නම්

1154
00:51:37,630 --> 00:51:39,550
අපි ඔබව මෙතැනින් උදුරා දමන්නෙමු.

1155
00:51:39,590 --> 00:51:40,590
හා ඇත්තම ද!

1156
00:51:41,130 --> 00:51:41,590
ඉන්න.

1157
00:51:41,670 --> 00:51:43,960
ඔබ මාව මෙතැනින් උදුරා දැමීමට එඩිතරයි!

1158
00:51:44,130 --> 00:51:44,880
ආයුබෝවන්.

1159
00:51:45,500 --> 00:51:46,750
එය පොලිස් ස්ථානයද?

1160
00:51:46,840 --> 00:51:47,420
සර්.

1161
00:51:47,460 --> 00:51:50,550
කොල්ලො පස් දෙනෙක් ඉන්නවා
මාව දූෂණය කරන්න මෙහෙ එන්න.

1162
00:51:50,590 --> 00:51:51,340
කුමක් ද?
- කරුණාකර ඉක්මනින් එන්න.

1163
00:51:51,460 --> 00:51:52,130
දූෂණය!

1164
00:51:52,340 --> 00:51:53,170
එතකොට ඔයා!

1165
00:51:53,300 --> 00:51:53,670
යහපත!

1166
00:51:53,750 --> 00:51:54,920
ඇයි අක්කේ බොරු කියන්නේ.

1167
00:51:54,960 --> 00:51:56,300
කාන්තාවන් මේ වගේ බොරු කියන්න හොඳ නැහැ.

1168
00:51:56,460 --> 00:51:56,960
ඔව්.

1169
00:51:57,090 --> 00:51:58,000
මෙතනින් යන්න.

1170
00:51:58,050 --> 00:51:59,750
බගර් ආවා
රම්පස් නිර්මාණය කිරීමට

1171
00:51:59,800 --> 00:52:01,340
දෙවියන් වහන්සේ බාබුව අත්හැරියේ යැයි ඉල්ලා සිටීම.

1172
00:52:01,500 --> 00:52:02,590
මෙය ඔහුගේ නිත්‍ය ස්ථානය නොවේද?

1173
00:52:03,050 --> 00:52:04,250
ඔහු කොහේ ගිහින්ද?

1174
00:52:04,710 --> 00:52:05,750
මෙය කලකිරීමකි.

1175
00:52:09,590 --> 00:52:11,250
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න කලින් එයා එක්ක ඔට්ටු ඇල්ලුවේ නැද්ද?
- ඔව්.

1176
00:52:11,300 --> 00:52:11,960
ඔබ ඔහුගේ නිවස දන්නවාද?

1177
00:52:12,090 --> 00:52:12,590
නෑ සහෝ!

1178
00:52:12,630 --> 00:52:14,960
හැර අපි කිසිවක් නොදනිමු
මෙම සාප්පුව සහ ඔහුගේ අංකය.

1179
00:52:15,000 --> 00:52:16,250
අපි මේ අයව විශ්වාස කළා!

1180
00:52:16,590 --> 00:52:17,500
ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.

1181
00:52:23,960 --> 00:52:24,460
ක්රිස්ටි.

1182
00:52:24,670 --> 00:52:25,960
මම විද්‍යාලයෙන් පිටවෙලා.

1183
00:52:26,880 --> 00:52:28,210
වැඩසටහන සතුව ඇත
මනීෂා වෙනස් කළා.

1184
00:52:28,590 --> 00:52:29,380
ඔයා ගෙදර යන්න.

1185
00:52:29,420 --> 00:52:30,500
මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්.

1186
00:52:33,750 --> 00:52:35,460
මෙතන බාබු කෙනෙක් නෑ.
අතරමං වෙන්න

1187
00:52:35,750 --> 00:52:38,050
ඒ කට්ටිය කලින් ආවා
හා එකම දේ ඇහුවා.

1188
00:52:38,130 --> 00:52:39,670
ඔබගෙන් කී දෙනෙක්
අද මට වධ දෙනවාද?

1189
00:52:39,840 --> 00:52:41,300
මට මගේ බිස්නස් එක මෙතන කරන්න වෙනවා.

1190
00:52:41,380 --> 00:52:42,050
මකබෑවිලා පලයන්.

1191
00:52:46,840 --> 00:52:47,340
ඔව් සහෝ.

1192
00:52:47,500 --> 00:52:48,380
මම ඔබට අංකයක් එවන්නෙමි.

1193
00:52:48,590 --> 00:52:49,300
කරුණාකර එය සොයා බලන්න.

1194
00:52:49,460 --> 00:52:50,340
5000ක් වැය වේවි.

1195
00:52:51,840 --> 00:52:52,670
මම එය එවන්නම්.

1196
00:52:54,210 --> 00:52:56,670
ඔබ එවූ අංකය
ගංගාම්මා යටතේ ලියාපදිංචි වී ඇත.

1197
00:52:57,000 --> 00:52:58,340
මම ඔබට ලිපිනය වොට්සප් කරන්නම්.

1198
00:52:58,670 --> 00:52:59,000
මචන්.

1199
00:52:59,210 --> 00:53:00,050
මේ නිවසයි.

1200
00:53:03,170 --> 00:53:03,710
ඔයා කව්ද?

1201
00:53:03,750 --> 00:53:04,590
ගංගාම්මා මෙතනද?

1202
00:53:04,880 --> 00:53:05,420
ඔයා අහන්නේ ඇයි?

1203
00:53:05,550 --> 00:53:06,550
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

1204
00:53:06,840 --> 00:53:08,340
අපි එයාගේ පුතාව හෙව්වා.

1205
00:53:09,920 --> 00:53:11,090
මම ඇගේ පුතා. එය කුමක් ද?

1206
00:53:11,420 --> 00:53:13,130
අපේ එකෙක්
හඳුනන අය අතුරුදහන්.

1207
00:53:13,460 --> 00:53:15,460
ඔහුගේ අංකය ලියාපදිංචි කර ඇත
ඔබේ මවගේ නම යටතේ.

1208
00:53:15,800 --> 00:53:17,000
කරුණාකර ඔබේ මවට කතා කළ හැකිද?

1209
00:53:17,250 --> 00:53:18,090
මෙන්න ඇය.

1210
00:53:21,630 --> 00:53:24,090
ඔහු යට සිම් එකක් ගෙන තිබේ නම්
මියගිය පුද්ගලයෙකුගේ නම

1211
00:53:24,130 --> 00:53:27,050
එසේ නම් අනිවාර්යයෙන්ම තිබිය යුතුය
ඔහු පිටුපස සිටින දූෂිත ජාලය.

1212
00:53:38,000 --> 00:53:38,500
ක්රිස්ටි.

1213
00:53:39,380 --> 00:53:41,380
මම කියලා හිතන්න එපා
ඔබව තවත් ආතතියට පත් කරයි.

1214
00:53:42,090 --> 00:53:44,210
මම මගේ පොරොන්දුව දුන්නා
පියාගේ සිල්ලර කඩය

1215
00:53:45,090 --> 00:53:47,130
මූල්යකරුවෙකුට සහ
ඒ සල්ලි අරන් තිබුණා.

1216
00:53:48,250 --> 00:53:49,550
අපි මේ අවුල විසඳාගත යුතුයි

1217
00:53:49,880 --> 00:53:50,920
මගේ දෙමාපියන් සොයා ගැනීමට පෙර.

1218
00:53:51,250 --> 00:53:51,960
මටත්.

1219
00:53:52,300 --> 00:53:53,920
මම මගේ පොරොන්දුව දුන්නා
අම්මගෙයි නංගිගෙයි රත්තරං

1220
00:53:54,130 --> 00:53:55,550
සහ එම මුදල ඉහළ දමා තිබුණා.

1221
00:53:56,090 --> 00:53:56,500
ඔබ!

1222
00:53:58,960 --> 00:54:00,340
මම මෙය දැන සිටියා නම්

1223
00:54:00,420 --> 00:54:01,750
මම කවදාවත් ඒකට ඔට්ටු අල්ලන්නේ නැහැ.

1224
00:54:02,000 --> 00:54:03,090
ඔබ මොන වගේ මෝඩයෙක්ද?

1225
00:54:09,960 --> 00:54:10,300
හොඳයි.

1226
00:54:12,000 --> 00:54:12,920
අතීතය අතීතයට වේවා.

1227
00:54:13,670 --> 00:54:14,590
අවධාරණය කරන්න එපා.

1228
00:54:16,670 --> 00:54:17,800
කොහොම හරි හෙට

1229
00:54:18,050 --> 00:54:18,960
මම අර බාබුව අල්ලගන්නම්.

1230
00:54:25,960 --> 00:54:26,420
දැන් යන්න.

1231
00:54:32,960 --> 00:54:33,250
ආයුබෝවන්.

1232
00:54:34,300 --> 00:54:36,130
දෙන්නම් කිව්වා
අද හවස මට සල්ලි.

1233
00:54:36,170 --> 00:54:37,170
නමුත් ඔබ ඇමතුවේ නැත.

1234
00:54:37,590 --> 00:54:38,710
සිදුවුයේ කුමක් ද?
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

1235
00:54:39,500 --> 00:54:40,210
මනීෂා!

1236
00:54:40,590 --> 00:54:41,050
ඇත්තටම

1237
00:54:41,210 --> 00:54:42,840
මට හදිසියේ සේවාදායකයකු හමුවීමට සිදු විය.

1238
00:54:42,880 --> 00:54:43,840
මම දැන් ඉන්නේ මුම්බායි වල.

1239
00:54:44,710 --> 00:54:46,050
මට දවස් දෙකක් දෙන්න.

1240
00:54:47,000 --> 00:54:48,460
ඇත්තටම මට ඔයාට කතා කරන්න ඕන වුණා.

1241
00:54:48,670 --> 00:54:50,130
නමුත් රැස්වීම ගියා
දිගු කාලයක් මත.

1242
00:54:50,170 --> 00:54:51,090
මට විනාඩියක් දෙන්න

1243
00:54:51,500 --> 00:54:52,050
ටැක්සි.

1244
00:54:52,750 --> 00:54:53,590
අන්දරේට එනවා?
අන්ධේරි?

1245
00:54:55,130 --> 00:54:56,090
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

1246
00:55:05,750 --> 00:55:06,250
ක්රිෂ්ණා.

1247
00:55:06,500 --> 00:55:08,090
මගේ ගාව කීයද
සල්ලි වැඩි උනාද?

1248
00:55:08,590 --> 00:55:09,210
අම්මා

1249
00:55:09,500 --> 00:55:10,920
එය සිදුවනු ඇත. පේටන්ට් වෙන්න.

1250
00:55:11,710 --> 00:55:12,800
මම නිකමට ඇහුවා.

1251
00:55:12,840 --> 00:55:13,920
කෑගහන්න ඕන නෑ.

1252
00:55:14,500 --> 00:55:15,250
ඇවිත් කන්න.

1253
00:55:23,880 --> 00:55:24,250
ඔව්!

1254
00:55:25,210 --> 00:55:25,670
මකබෑවිලා පලයන්.

1255
00:55:27,050 --> 00:55:27,920
හරි ලොක්කා.

1256
00:55:27,920 --> 00:55:28,500
හරි

1257
00:55:37,750 --> 00:55:40,250
මම කෑම මඟ හැරියත්
මම 'දර්බාර් බීඩා' මඟහරින්නේ නැහැ.

1258
00:55:40,340 --> 00:55:41,460
ඔයාට තේරෙණව ද?

1259
00:55:47,170 --> 00:55:49,170
අපි බලාගෙන හිටියා
පැය තුනක් බල්ලෝ වගේ

1260
00:55:49,710 --> 00:55:50,800
ඔහු කොහේවත් නැත!

1261
00:55:51,380 --> 00:55:53,090
බාබු කෑම දාලා යයි.
නමුත් බීඩ (බුලත් කොළ) නොවේ.

1262
00:55:53,460 --> 00:55:55,250
ඔහු නොවේ නම් ඔහු කරනු ඇත
ඔහුගේ සහායක යවන්න.

1263
00:55:55,460 --> 00:55:57,210
ඔහු කුලියට ගන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
වෙනස් සහකාර?

1264
00:55:57,210 --> 00:55:57,880
දොඩමළු වීම නවත්වන්න.

1265
00:56:27,550 --> 00:56:28,960
කඩුල්ල මත බෝල්.

1266
00:56:30,710 --> 00:56:31,840
සුපිරි පන්දුව!

1267
00:56:46,880 --> 00:56:47,880
හොඳ පන්දු රැකීම.

1268
00:56:48,050 --> 00:56:48,840
පන්දුව විසි කරන්න.

1269
00:56:49,300 --> 00:56:51,000
අපේ මුදල් සහ
අපගේ මනසේ සාමය.

1270
00:56:51,630 --> 00:56:54,460
ඔය දෙකෙන්ම අපිව මංකොල්ලකෑවා
සහ නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කරති!

1271
00:58:39,920 --> 00:58:41,170
කොහෙද යන්නෙ බාබු?

1272
00:58:41,460 --> 00:58:43,380
මට ඔයාගෙ සල්ලි නෑ.

1273
00:58:44,250 --> 00:58:46,340
මට එකක් නැහැ
එය සමඟ සම්බන්ධතාවය.

1274
00:58:47,300 --> 00:58:48,550
එහෙනම් ඇයි පැනලා ගියේ?

1275
00:58:48,630 --> 00:58:51,460
මම ඒ අනුව වැඩ කරනවා
මගේ ලොක්කාගේ අණට.

1276
00:58:53,090 --> 00:58:54,210
ඔබේ ලොක්කා කවුද?

1277
00:58:54,210 --> 00:58:55,130
ඩොලර් මනි.

1278
00:59:00,210 --> 00:59:03,000
ඔහු සියලු ඔට්ටු ඇල්ලීම පාලනය කරයි
අපේ ප්රාන්තයේ ක්රියාකාරකම්.

1279
00:59:04,090 --> 00:59:06,920
අපි බුකි කාරයෝ
ඔහු යටතේ වැඩ කරන.

1280
00:59:07,590 --> 00:59:09,210
ක්‍රිකට් සමයේදී

1281
00:59:09,380 --> 00:59:12,210
කෝටි ගණන් මුදල් වේ
ඔහුගේ නිවසේ තැන්පත් කර ඇත.

1282
00:59:13,210 --> 00:59:16,000
ඔබ කුඩා ප්‍රමාණවලින් ජයග්‍රහණය කරන්නේ නම්,
එවිට ඔහු එය වහාම විසඳයි.

1283
00:59:16,250 --> 00:59:18,050
නමුත් ඔබ විශාල ජයග්රහණයක් නම්
ඔබගේ වැනි මුදල

1284
00:59:18,300 --> 00:59:20,920
එවිට ඔහු වෙනස් කරයි
බුකී සහ ඔට්ටු ඇල්ලීමේ අවකාශයන්.

1285
00:59:22,170 --> 00:59:24,960
කවුරුහරි පැමිණිලි කළොත්
ඔහුට විරුද්ධව පොලිසියට

1286
00:59:25,380 --> 00:59:28,960
පසුව පොලිස්කාරයින්ම
බොරු නඩු යටතේ ඒවා දාන්න.

1287
00:59:29,210 --> 00:59:30,000
මොකද

1288
00:59:30,130 --> 00:59:32,750
සෑම මසකම ඔවුන් ලබා ගනී
ඔවුන්ගේ කොමිසම ඔහුගෙන්.

1289
00:59:35,050 --> 00:59:38,550
රවිකුමාර්, පරීක්ෂක
ඔබේ පියාගේ ස්ථානයෙන්

1290
00:59:39,130 --> 00:59:41,130
අපේ ලොක්කා එක්ක ගොඩක් හිතවත්.

1291
00:59:41,710 --> 00:59:45,050
මනි දුන්නේ ඔහුය
මෙම අදහස ඔට්ටු ඇල්ලීමේ ව්‍යාපාරයක් කිරීමටයි.

1292
00:59:45,590 --> 00:59:47,380
ඒවාට විරුද්ධ වෙනවා
නිෂ්ඵල වනු ඇත

1293
00:59:47,710 --> 00:59:49,920
ගලකට ඔළුව ගහනවා වගේ.

1294
00:59:50,380 --> 00:59:52,420
ඔබ මට අවනත නම්
උපදෙස් සහ එය මෙහි තබන්න

1295
00:59:52,800 --> 00:59:53,710
ඔබ ආරක්ෂිත වනු ඇත.

1296
00:59:53,920 --> 00:59:54,340
ඔව්!

1297
00:59:54,590 --> 00:59:56,960
මම මගේ පොරොන්දුව දුන්නා
ඒ සල්ලි වලට තාත්තගේ කඩේ!

1298
00:59:57,050 --> 00:59:58,750
අපි ඔබට දී ඇත.
දැන් ඔබ ආපසු දෙන්න.

1299
00:59:58,960 --> 01:00:00,050
ඒක කරන්න බෑ.

1300
01:00:00,380 --> 01:00:01,050
බාබු.

1301
01:00:01,340 --> 01:00:02,250
මොනවා උනත් කමක් නෑ.

1302
01:00:03,130 --> 01:00:04,210
අපිට ඕන අපේ සල්ලි.

1303
01:00:04,550 --> 01:00:05,670
අපව ඔබේ ලොක්කා වෙත ගෙන යන්න.

1304
01:00:09,500 --> 01:00:10,250
අනේ දෙවියනේ...

1305
01:00:11,880 --> 01:00:12,840
මෙම තලයෙන්

1306
01:00:13,630 --> 01:00:15,420
මම දෙපාරක් පික්පොකට් ගැහුවා.

1307
01:00:16,130 --> 01:00:17,750
මට එක කෑම වේලක් ලැබුණා.

1308
01:00:20,050 --> 01:00:21,090
මේ පිහියෙන්

1309
01:00:21,590 --> 01:00:23,130
හතර දෙනෙක් මරන්න

1310
01:00:23,880 --> 01:00:25,050
බීර කර්මාන්ත ශාලාවක් පවරාගෙන ඇත.

1311
01:00:29,340 --> 01:00:30,380
මෙම මවුලයෙන්

1312
01:00:31,210 --> 01:00:32,630
මම තනියම අල්ලා ගත්තා.

1313
01:00:37,420 --> 01:00:38,130
දැන් මේකෙන්

1314
01:00:38,920 --> 01:00:41,050
ඔබට මුළු බැංගලෝරයම පාලනය කිරීමට අවශ්‍යයි.

1315
01:00:41,210 --> 01:00:41,750
කරුණාකර

1316
01:00:42,130 --> 01:00:42,710
මට දෙවි පිහිටයි.

1317
01:00:52,340 --> 01:00:52,960
ගුරුවරයා,

1318
01:00:53,210 --> 01:00:55,550
අද මම දෙවියන් වෙමි
ඉංග්‍රීසියෙන් යාඥා කළා.

1319
01:00:55,750 --> 01:00:56,170
ඔහ්!

1320
01:00:56,210 --> 01:00:57,210
ඉතා හොඳයි.

1321
01:00:57,300 --> 01:00:58,340
හෙං නෙවෙයි අපි.

1322
01:00:58,460 --> 01:00:59,130
නමස්තේ අයියා.

1323
01:01:00,550 --> 01:01:02,710
මේ මගේ පළමු දිනයයි
බුකියක් ලෙස එකතු කිරීම.

1324
01:01:04,750 --> 01:01:05,590
ඒක හොඳයි.

1325
01:01:05,840 --> 01:01:07,090
එයින් ලාභයක් ලැබුවා

1326
01:01:07,960 --> 01:01:09,800
ඔහු හොඳ ලාභයක් ලබා ඇත.

1327
01:01:10,210 --> 01:01:11,090
හරියටම

1328
01:01:11,250 --> 01:01:12,590
ඔහු හොඳ ලාභයක් ලබා ඇත.

1329
01:01:12,840 --> 01:01:14,300
මම වැඩිය පියවර නොගත්තොත්

1330
01:01:14,300 --> 01:01:15,250
මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද?

1331
01:01:15,550 --> 01:01:16,050
අහන්න.

1332
01:01:16,300 --> 01:01:17,880
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ ඇයි?
ඉංග්රීසි ඉගෙන ගැනීමට?

1333
01:01:19,630 --> 01:01:20,920
ඔබේ දිවේ මවුලයක් තිබේද?

1334
01:01:21,170 --> 01:01:21,630
අර තියෙන්නේ!

1335
01:01:22,090 --> 01:01:22,800
එය පෙන්වන්න.

1336
01:01:31,050 --> 01:01:34,090
ඇයි කෙනෙක් විය යුත්තේ
අන්‍ය කටයුතු වලට මැදිහත් වේ

1337
01:01:34,300 --> 01:01:36,380
දිවක් ඇත.
මම හරිද ගුරුවරයා?

1338
01:01:51,670 --> 01:01:53,000
ලොක්කා ඔන්ලයින්. කතා කරන්න.

1339
01:01:55,170 --> 01:01:55,750
ආයුබෝවන් සහෝදරයා.

1340
01:01:56,210 --> 01:01:57,340
අන්න.

1341
01:01:57,840 --> 01:01:58,960
මාව සමාවෙන්න.

1342
01:01:59,630 --> 01:02:01,210
මේත කවුද මට දන්නේ නෑ.

1343
01:02:01,590 --> 01:02:02,000
සහෝදරයා!?

1344
01:02:03,000 --> 01:02:04,420
ඔබ ඉංග්‍රීසි දන්නේ නැති බව පෙනේ!

1345
01:02:04,460 --> 01:02:05,750
ඔබ කන්නඩ මාධ්‍යයෙන්ද?

1346
01:02:06,090 --> 01:02:06,840
සවන් දෙන්න.

1347
01:02:07,130 --> 01:02:09,420
මම දන්නේ නැහැ
කවුද මේ බාබු?

1348
01:02:09,880 --> 01:02:13,090
ඔහු බොහෝ දේ කැප කර ඇත
මගේ නම යොදාගෙන කරන වංචා ගැන.

1349
01:02:13,670 --> 01:02:16,800
කවදාවත් මගේ ළඟට එන්න එපා
ඔහුගේ වචන විශ්වාස කරන නිවස.

1350
01:02:17,340 --> 01:02:17,750
කරුණාකර.

1351
01:02:18,550 --> 01:02:18,840
සහෝදරයා!

1352
01:02:19,420 --> 01:02:20,420
අනේ එහෙම කියන්න එපා.

1353
01:02:21,300 --> 01:02:23,000
බොහෝ මිනිසුන්ගේ ජීවිතය
මෙම මුදල් මත රඳා පවතී.

1354
01:02:23,500 --> 01:02:24,630
නිවැරදිව

1355
01:02:25,090 --> 01:02:26,630
අපි 1,22,50,000/- ලබා ගත යුතුයි

1356
01:02:27,170 --> 01:02:28,420
ඔබට ලාභය කපා හැරිය හැක.

1357
01:02:29,050 --> 01:02:29,500
අවම වශයෙන්

1358
01:02:29,670 --> 01:02:31,840
අපේ මූලික මුදල දෙන්න
ලක්ෂ තිස් පහකින්.

1359
01:02:31,880 --> 01:02:33,840
මම මේකට කොහෙවත් සම්බන්ධ නැහැ.

1360
01:02:33,920 --> 01:02:34,800
කරුණාකර තේරුම් ගන්න.

1361
01:02:34,880 --> 01:02:35,750
අනේ අයියේ.

1362
01:02:36,000 --> 01:02:37,050
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

1363
01:02:37,750 --> 01:02:40,250
මට කණගාටුයි කොල්ලෝ ඔයා ගැන
යම් කරදරයක සිටී.

1364
01:02:40,840 --> 01:02:43,750
මට බලන්න දෙන්න මම කොහොමද කියලා
ඔබේ උදව් විය හැක.

1365
01:03:22,250 --> 01:03:23,210
ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන් සහෝදරයා.

1366
01:03:23,460 --> 01:03:23,960
යෝ.

1367
01:03:24,460 --> 01:03:25,340
මේ කුමක් ද?

1368
01:03:25,800 --> 01:03:29,340
ඔබට ඔහුව ඝාතනය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය
ඔහු ඔබට ආපසු නොගෙවූ නිසා.

1369
01:03:29,920 --> 01:03:30,340
සහෝදරයා!

1370
01:03:30,800 --> 01:03:31,460
මම සිතනවා

1371
01:03:31,710 --> 01:03:34,420
ඔබ මෙතැනින් පලා යා යුතුයි

1372
01:03:35,090 --> 01:03:36,500
පොලිසිය පැමිණීමට පෙර
සහ ඔබව අත්අඩංගුවට ගන්න.

1373
01:03:37,130 --> 01:03:39,000
මේ මගේ එකම පිහිටයි.

1374
01:03:49,420 --> 01:03:50,800
මගේ නම ඇහුවොත්

1375
01:03:51,210 --> 01:03:51,920
මිනිසුන් . . .

1376
01:03:52,840 --> 01:03:54,880
කොහොමද පිස්සි කියන්නේ
ඔවුන්ගේ කලිසම් ඉංග්‍රීසියෙන්ද?

1377
01:03:55,250 --> 01:03:57,420
මිනිසුන් උයිකො යුතුයි.

1378
01:03:57,710 --> 01:03:58,420
හරියටම.

1379
01:03:58,460 --> 01:03:59,210
උච්චේ උයිකො යුතුයි.

1380
01:03:59,420 --> 01:04:00,460
ඒත් මේ බාබු

1381
01:04:00,880 --> 01:04:03,380
අර කොල්ලෝ ගෙනාවා
මගේ දොරකඩට.

1382
01:04:04,050 --> 01:04:05,000
ඒකයි

1383
01:04:05,090 --> 01:04:06,420
මම ඔහුට සාමයෙන් විවේක ගත්තෙමි.

1384
01:04:06,920 --> 01:04:07,920
මම හරිද ගුරුවරයා?

1385
01:04:10,090 --> 01:04:10,710
හරි.

1386
01:04:10,800 --> 01:04:12,590
මම මොනවා කළත් හරි.

1387
01:04:33,250 --> 01:04:33,750
ආයුබෝවන් තාත්තේ.

1388
01:04:35,550 --> 01:04:37,670
කරුණාකර මම ඔබෙන් අයදිනවා.
මේක කරන්න එපා.

1389
01:04:37,670 --> 01:04:39,670
කරුණාකර එය ඉරා දමන්න එපා.
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1390
01:04:39,710 --> 01:04:40,550
නවත්වන ලෙස මම ඔබට ආයාචනා කරමි.

1391
01:04:40,840 --> 01:04:42,710
කරුණාකර අපට සමාව දෙන්න. අනුකම්පා කරන්න.

1392
01:04:42,840 --> 01:04:44,090
අනේ දෙවියනේ!

1393
01:04:44,090 --> 01:04:47,090
අපි සතුටු වුණා
අපිට තිබුණ පොඩි දෙයක්.

1394
01:04:47,130 --> 01:04:49,670
ඔබ එය විනාශ කළා සහ
අපිව පාරට ගෙනාවා.

1395
01:04:50,000 --> 01:04:50,380
තාත්තා!

1396
01:04:50,750 --> 01:04:51,550
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

1397
01:04:52,000 --> 01:04:52,500
ඔව්!

1398
01:04:53,250 --> 01:04:54,840
මොකද කළේ
ඒ සල්ලි එක්ක?

1399
01:04:55,000 --> 01:04:55,550
තාත්තා!

1400
01:04:55,590 --> 01:04:56,170
මම . . . .

1401
01:04:56,300 --> 01:04:58,800
වෙනුවට
අපිට මෙහෙම නින්දා කරනවා

1402
01:04:59,920 --> 01:05:02,340
කරුණාකර අපව එක වරක් මරා දමන්න.

1403
01:05:02,420 --> 01:05:04,460
ඔබ අපව බේරා ගනු ඇත
මෙම agaony සිට.

1404
01:05:07,960 --> 01:05:09,090
තාත්තා. . . .තාත්තා!

1405
01:05:53,920 --> 01:05:54,250
ඔබ!

1406
01:06:00,500 --> 01:06:03,500
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මොනවා හරි උයනවා කියලා
ඔබ එම කාර්යාලය විවෘත කරන විට.

1407
01:06:03,630 --> 01:06:05,880
ඒත් මම හැමදාම යාච්ඤා කළා
මගේ සැකයන් නිෂ්ඵල වීම සඳහා.

1408
01:06:06,090 --> 01:06:07,880
නමුත් ඔබ අප සියල්ලන්ම රැවටුවා!

1409
01:06:24,840 --> 01:06:25,880
සහෝදරයා.

1410
01:06:29,420 --> 01:06:31,300
අනේ මගේ පුතේ!

1411
01:06:33,340 --> 01:06:34,550
සහෝදරයා!

1412
01:06:35,880 --> 01:06:37,630
එයාගේ තාත්තා වෙච්ච පාපයට

1413
01:06:38,500 --> 01:06:39,960
මම ඔබෙන් සමාව අයදිනවා

1414
01:06:40,670 --> 01:06:41,920
කරුණාකර අපට සමාව දෙන්න.

1415
01:07:04,550 --> 01:07:07,920
මම ඔහුට අවවාද නොකළෙමි
ඔබ සමඟ ඇසුරු කිරීමට.

1416
01:07:09,170 --> 01:07:09,840
නමුත් ඔහු සවන් දුන්නේ නැත.

1417
01:07:11,670 --> 01:07:14,420
අවම වශයෙන් ඔහුට ඉඩ දෙන්න
ආත්මය සාමයෙන් විවේක ගැනීමට.

1418
01:07:26,340 --> 01:07:26,840
ක්රිෂ්ණා.

1419
01:07:35,170 --> 01:07:35,750
මා සමග එන්න.

1420
01:07:35,920 --> 01:07:36,420
කොහෙද?

1421
01:07:36,960 --> 01:07:37,550
පොලිස් ස්ථානය.

1422
01:07:38,420 --> 01:07:39,840
මනීට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් දාන්න.

1423
01:07:40,000 --> 01:07:41,170
එහි පදනම මත

1424
01:07:41,300 --> 01:07:42,960
මම යථා තත්ත්වයට පත් කරමි
ඔබට අහිමි වූ මුදල්.

1425
01:07:43,210 --> 01:07:45,210
එහෙම කළොත් අත්අඩංගුවට ගන්නවා
මම නීති විරෝධී ඔට්ටු ඇල්ලීම සඳහා.

1426
01:07:45,420 --> 01:07:47,630
ඔබ එය කර ඇත්නම්
එහි නීති විරෝධී බව දැන සිටියත්

1427
01:07:47,710 --> 01:07:49,130
ඔබ අත්අඩංගුවට ගත යුතුයි.

1428
01:07:49,300 --> 01:07:51,050
අවම වශයෙන් ඔබට ලැබෙනු ඇත
ඔබට අහිමි වූ මුදල්.

1429
01:07:51,090 --> 01:07:52,500
'අහිමි වූ මුදල්' කියා දිගටම පවසන්නේ ඇයි?

1430
01:07:52,670 --> 01:07:53,500
ඒක මම දිනපු සල්ලි.

1431
01:07:54,050 --> 01:07:55,130
මනි අපිව රැවැට්ටුවා.

1432
01:07:55,380 --> 01:07:56,300
තර්ක කරන්න එපා.

1433
01:07:56,460 --> 01:07:57,670
ඔබේ පියාට සවන් දෙන්න.

1434
01:07:57,960 --> 01:07:58,300
අම්මා.

1435
01:07:59,050 --> 01:08:00,250
මම යන්නෙ නෑ
ඕනෑම පොලිස් ස්ථානයක්.

1436
01:08:00,670 --> 01:08:01,960
ඔයා කලබල වෙන්න එපා
ඒ මුදල් ගැන.

1437
01:08:02,130 --> 01:08:03,590
එය මගේ වගකීමකි
ආපසු ගෙවීමට.

1438
01:08:03,670 --> 01:08:03,960
ඔව්.

1439
01:08:04,050 --> 01:08:04,500
නවත්වන්න.

1440
01:08:05,340 --> 01:08:07,130
ඔයාට මගේ වචන අගය කරන්න බැරි නම්

1441
01:08:07,170 --> 01:08:08,340
එතකොට ඔයාට මේ ගෙදර ඉන්න බෑ.

1442
01:08:08,590 --> 01:08:09,050
යන්න.

1443
01:08:10,130 --> 01:08:10,670
මකබෑවිලා පලයන්.

1444
01:08:20,300 --> 01:08:20,800
ක්රිෂ්ණා.

1445
01:08:22,550 --> 01:08:23,420
ක්රිෂ්ණා.

1446
01:08:24,550 --> 01:08:26,380
ඔබේ නිසා
කෝපයට පත් තාත්තා යමක් කීවේය

1447
01:08:26,420 --> 01:08:27,590
ඔබ නිවසින් පිටව යා යුතු නැත.

1448
01:08:28,710 --> 01:08:31,460
මම ඔහුට ඒ ගැන කියලා නැහැ
මම ඔබට දුන් මුදල්.

1449
01:08:31,750 --> 01:08:32,840
ඔබ ආතතියට පත් විය යුතු නැත.

1450
01:08:33,670 --> 01:08:35,090
මම ඔබේ ආපසු දෙන්නෙමි
පොලී සමඟ මුදල්.

1451
01:08:35,130 --> 01:08:35,670
දෙයියනේ!

1452
01:08:35,750 --> 01:08:37,130
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

1453
01:08:38,500 --> 01:08:39,000
ක්රිෂ්ණා.

1454
01:08:39,420 --> 01:08:40,250
මේක කරන්න එපා.

1455
01:08:40,420 --> 01:08:41,340
රේණුකා.
- නවත්වන්න.

1456
01:09:14,380 --> 01:09:16,130
ඔබ අ
ව්යාධිජනක බොරුකාර ක්රිස්ටි.

1457
01:09:16,960 --> 01:09:19,090
කවුරුහරි අපිව අන්ධ ලෙස විශ්වාස කරනවා නම්

1458
01:09:19,670 --> 01:09:22,050
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ නොවේ
ඔවුන්ව වංචා කිරීමට අවසර ඇත.

1459
01:09:22,210 --> 01:09:22,710
මනීෂා.

1460
01:09:23,630 --> 01:09:24,630
මම බොරු කිව්වා.
මම ඒක පිළිගන්නවා.

1461
01:09:24,800 --> 01:09:25,880
ඒත් මම කාටවත් වංචා කළේ නැහැ.

1462
01:09:26,130 --> 01:09:29,500
ඔබ නීති විරෝධී ලෙස ඔට්ටු ඇල්ලීමෙන් වංචා කළා
කොටස් වෙළඳපොලේ ආයෝජනය කිරීමේ කඩතුරාව.

1463
01:09:29,590 --> 01:09:32,130
වැඩි වෙනසක් නැහැ
කොටස් වෙළෙඳපොළ සහ ඔට්ටු ඇල්ලීම අතර.

1464
01:09:32,420 --> 01:09:33,710
එකක් නීත්‍යානුකූල වන අතර අනෙක එසේ නොවේ.

1465
01:09:33,750 --> 01:09:34,090
ඒක තමයි.

1466
01:09:35,920 --> 01:09:38,800
කොහොමද එහෙම කතා කරන්නේ
මෙය ඔහුගේ මරණයෙන් පසුවද?

1467
01:09:38,880 --> 01:09:40,250
ඔහු මෝඩයෙක් සහ බියගුල්ලෙක් විය.

1468
01:09:40,340 --> 01:09:41,250
ඒකයි මෙහෙම කළේ.

1469
01:09:41,340 --> 01:09:42,670
ඔහුගේ මරණය කළා

1470
01:09:42,800 --> 01:09:44,090
නැතිවූ මුදල් ආපසු අයකර ගන්නද?

1471
01:09:44,170 --> 01:09:44,550
නැත්නම්

1472
01:09:44,630 --> 01:09:46,170
ඒක එයාගේ විසදුමක්ද
දෙමාපියන් ගැටළු?

1473
01:09:52,130 --> 01:09:53,170
යමෙක් ගැටලුවට මුහුණ දිය යුතුය.

1474
01:09:53,250 --> 01:09:53,840
සියදිවි නසා නොගන්න!

1475
01:09:55,460 --> 01:09:57,420
මම සූදානම් නැහැ
ඔබ සමඟ තර්ක කිරීමට.

1476
01:09:57,800 --> 01:10:00,130
ඔයා එනකොට විතරක් කියන්න
මගේ මුදල් ආපසු ලබා දෙනු ඇත.

1477
01:10:00,840 --> 01:10:01,380
මම කරන්නම්.

1478
01:10:02,630 --> 01:10:03,550
මට ටිකක් කල් දෙන්න.

1479
01:10:03,840 --> 01:10:04,670
ඔබේ මුදල් පමණක් නොවේ.

1480
01:10:04,840 --> 01:10:06,130
මම පවා විසඳන්නෙමි
ඔබේ පියාගේ ණය.

1481
01:10:06,210 --> 01:10:06,800
මෙච්චර සල්ලි.

1482
01:10:07,130 --> 01:10:08,340
නතර කරන ලෙස මම ඔබෙන් අයදිමි.

1483
01:10:08,880 --> 01:10:11,300
මට ඇතිවෙලා තියෙනවා
ඔබේ වචන සහ උපාය.

1484
01:10:11,590 --> 01:10:13,590
මට ඔයාව තවත් විශ්වාස කරන්න බෑ.

1485
01:10:13,840 --> 01:10:14,420
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1486
01:10:14,960 --> 01:10:19,130
මෙතැන් සිට අපට ඇත්තේ පමණි
අප අතර මූල්‍ය විධිවිධාන.

1487
01:10:30,670 --> 01:10:31,170
මනීෂා.

1488
01:10:54,590 --> 01:10:54,920
මචන්!

1489
01:10:55,420 --> 01:10:56,840
අපිට සල්ලි නෑ
වස මිලදී ගැනීමට.

1490
01:10:56,920 --> 01:10:58,340
ඒ වගේම ඔයාට තියෙනවා
අපිව බොන්න ගෙනාවා!

1491
01:10:58,750 --> 01:10:59,750
මෙය හුදෙක් බාර් එකක් නොවේ.

1492
01:11:00,300 --> 01:11:02,420
එය මනිගේ අලුත් එකකි
සජීවී ඔට්ටු ඇල්ලීම.

1493
01:11:02,590 --> 01:11:03,590
නැවතත් ඔට්ටු ඇල්ලීම!!!??

1494
01:11:16,550 --> 01:11:17,880
මෙතන ඔට්ටු අල්ලලා දිනුවොත්

1495
01:11:18,170 --> 01:11:19,210
ඔවුන් වහාම මුදල් ගෙවයි.

1496
01:11:19,340 --> 01:11:20,840
යාලුවනේ කරුණාකර තවත් ඔට්ටු අල්ලන්න එපා!

1497
01:11:20,920 --> 01:11:21,590
අපි ඒක නවත්තමු.

1498
01:11:22,670 --> 01:11:24,250
දුප්පත්ව ඉපදීම වරදක් නොවේ.

1499
01:11:25,050 --> 01:11:26,710
නමුත් එය මිනීවළකි
දුප්පත් මැරෙන්න පව්.

1500
01:11:29,170 --> 01:11:30,250
මට ලක්ෂ පහකට කාසි දෙන්න.

1501
01:11:30,880 --> 01:11:31,420
කරුණාකර මුදල්.

1502
01:11:32,250 --> 01:11:33,880
අපේ මුදල් දැනටමත් තිබේ

1503
01:11:34,380 --> 01:11:35,960
ඔබගේ සමග තැන්පත් කර ඇත
ලොක්කා ඩොලර් මනි.

1504
01:11:35,960 --> 01:11:36,920
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔහුගෙන් විමසන්න.

1505
01:11:37,670 --> 01:11:39,550
මා සමඟ තැන්පත් කර ඇත!

1506
01:11:39,840 --> 01:11:41,090
ඔහු කව්ද?

1507
01:11:41,550 --> 01:11:43,750
පෙනී සිටින තැනැත්තා
හතරවෙනි කැමරාවේ සහෝ.

1508
01:11:48,880 --> 01:11:49,920
අනේ එයා.

1509
01:11:50,170 --> 01:11:51,920
ඔහු අපේ පැරණි පාරිභෝගිකයෙක්.

1510
01:11:52,920 --> 01:11:55,710
ඔහු උමතු වී ඇත
සූදුවෙන් පැරදුණු පසු.

1511
01:11:56,130 --> 01:11:58,630
ඒ කොල්ලන්ට හීතල දෙන්න
බියර් සහ ඔවුන්ව යවන්න.

1512
01:12:13,300 --> 01:12:14,300
කළමනාකරු.

1513
01:12:19,460 --> 01:12:21,420
මෙය ආයෝජනය කිරීමට සුදුසු කාලයකි.

1514
01:12:22,460 --> 01:12:22,960
මට කාසි දෙන්න.

1515
01:12:23,250 --> 01:12:25,960
අපේ ලොක්කා කිව්වා
ඔබට සේවය කරන්නේ බියර් පමණි.

1516
01:12:27,090 --> 01:12:28,000
ඔබ ඉවරද?

1517
01:12:28,170 --> 01:12:28,800
දැන් ස්කූට්.

1518
01:12:30,920 --> 01:12:32,420
ස්කූට්!

1519
01:12:48,500 --> 01:12:50,960
ඔයා කොහොමද රවට්ටන්නෙ
ඔට්ටු ඇල්ලීමේ මුවාවෙන්ද?

1520
01:13:10,340 --> 01:13:11,210
මට කියන්න ලොක්කා.

1521
01:13:11,340 --> 01:13:13,170
කොහොමද ඔයාට තියෙන්නේ
අපිව මතක් උනාද?

1522
01:13:45,170 --> 01:13:47,250
ඔබ ඉපදුණේ මගේ නම විනාශ කිරීමටයි!

1523
01:13:48,340 --> 01:13:50,210
ඔබ වැරදි දැන සිටියා අප්පච්චි.

1524
01:13:50,840 --> 01:13:53,550
ඉක්මනින් ඔබේ පුතා
ගොඩක් ලොකු පුද්ගලයෙක් වෙනවා.

1525
01:13:53,750 --> 01:13:54,090
ඔබ,

1526
01:13:54,210 --> 01:13:55,420
ඔහුට මාංචු දමන්න.

1527
01:13:55,840 --> 01:13:56,960
කරුණාකර ගෞරවය කරන්න.

1528
01:13:57,130 --> 01:13:59,380
මෙය පළමු පියවරයි
VVIP කෙනෙක් වෙන්න.

1529
01:13:59,460 --> 01:14:01,170
FIR ඊළඟ පියවරයි.

1530
01:14:01,250 --> 01:14:02,750
හිරේ ඉඳන් කනවා
ඉහළම එක.

1531
01:14:02,920 --> 01:14:04,590
එයාට පිස්සු හැදිලද?

1532
01:14:05,590 --> 01:14:06,500
ස්තුතියි මාමේ.

1533
01:14:07,420 --> 01:14:11,420
ඔබට සිටි සියල්ලන් මතක තබා ගන්න
මාංචු දමා පසුව ආචාර කිරීමට බල කරන ලදී?

1534
01:14:11,670 --> 01:14:13,670
දැන් ඒ ලැයිස්තුවට මගේ නමත් එකතු කරන්න.

1535
01:14:17,380 --> 01:14:18,420
මහාදේව් මහතා

1536
01:14:20,340 --> 01:14:23,420
එකල්ල එක දවසක් මේ Bryat එකට
ඔබ සෙලියුට් පහර දිය යුතුය.

1537
01:14:23,710 --> 01:14:25,050
ඒ සඳහා සූදානම්.

1538
01:15:00,130 --> 01:15:00,500
ඔව්.

1539
01:15:00,750 --> 01:15:02,340
මොනවද බලාගෙන ඉන්නේ? ගෙදර යන්න.

1540
01:15:10,880 --> 01:15:11,050
සර්.

1541
01:15:12,050 --> 01:15:14,420
මම ඒ කෙනාව අත්අඩංගුවට ගත්තා
තැබෑරුම තුළ කැළඹීමක් ඇති කරමින් සිටියේය.

1542
01:15:14,550 --> 01:15:16,750
ඇයි කියන්නේ කවුද කියලා
කලබල ඇති කළාද?

1543
01:15:16,920 --> 01:15:18,750
මම අත්අඩංගුවට ගත්තා කියන්න
මගේ පුතා මහාදේවයා.

1544
01:15:21,340 --> 01:15:23,710
ඔබට ඔබේ උස්සන්න බැහැ
තමන්ගේම පුතා නිවැරදිව.

1545
01:15:23,800 --> 01:15:25,420
නමුත් ඔබ අපට දේශනා කරනවා
දැහැමි බව.

1546
01:15:25,590 --> 01:15:26,710
කරුණාකර මගේ වැඩවලට ඇලී සිටින්න සර්.

1547
01:15:27,130 --> 01:15:28,210
මෙම සැරයටිය ප්‍රමාණවත්ද?

1548
01:15:30,420 --> 01:15:32,500
ඔබ අ
අවංක පොලිස් කොස්තාපල්

1549
01:15:32,670 --> 01:15:35,130
නඩු ලැයිස්තුගත කරන්න
ඔබේ පුතාගෙන් අය කෙරේ.

1550
01:15:35,920 --> 01:15:37,460
ඔහු මුදල් කොල්ලකෑමට උත්සාහ කළේය.

1551
01:15:37,960 --> 01:15:40,500
එබැවින් ඔහුට චෝදනා කළ යුතුය
සොරකම සඳහා BNS වගන්තිය 303 යටතේ.

1552
01:15:40,590 --> 01:15:41,090
සහ?

1553
01:15:42,840 --> 01:15:46,340
දේපල හානි සඳහා
සහ මිනිසුන්ට පහර දීම

1554
01:15:46,880 --> 01:15:47,840
350 යටතේ ගුන්ඩා නඩුව.

1555
01:15:48,460 --> 01:15:48,960
සහ?

1556
01:15:49,590 --> 01:15:50,090
ඒක තමයි සර්.

1557
01:15:50,920 --> 01:15:52,630
ඔහුට දරුණු ලෙස ඇත
හතර දෙනෙකුට ගැහුවා.

1558
01:15:53,250 --> 01:15:56,380
උත්සාහයක් සඳහා ඔහුව වෙන්කරවා ගත යුතු නොවේද?
අවංක මහදේවියන්ව මරන්නද?

1559
01:15:59,340 --> 01:16:03,380
ඔයා ඉන්නකොට මට ඔයාට මඩ ගහන්න ඕන වුණා
බාර් එකේදි මට අහිංසක විදියට උත්තර දුන්නා.

1560
01:16:04,250 --> 01:16:06,090
ඔබේ නිල ඇඳුම ඔබව ගැලෙව්වා.

1561
01:16:06,710 --> 01:16:09,130
දැන් පුතා යනවා
ඔබ වෙනුවෙන් එය ලබා ගැනීමට.

1562
01:16:09,710 --> 01:16:13,170
මම විශේෂයෙන් ඇඹරුම් කර ඇත
ඔහුට ගුන්තූර් මිරිස්.

1563
01:16:14,500 --> 01:16:17,000
මම විදින විට
මෙය ඔහුගේ පිටුපසින්

1564
01:16:17,090 --> 01:16:19,130
ඔහු ලේ ගලන්න යනවා
ඔහුගේ සියලු සිදුරු වලින්.

1565
01:16:20,840 --> 01:16:21,840
කුටියේ දොර අරින්න.

1566
01:16:22,750 --> 01:16:24,170
අද ඔහු එය මගෙන් ලබාගෙන ඇත.

1567
01:16:26,500 --> 01:16:26,880
ඔව්!

1568
01:16:27,380 --> 01:16:28,420
නැඟිට ගලවන්න.

1569
01:16:28,500 --> 01:16:28,960
නැගිටින්න.

1570
01:16:29,340 --> 01:16:30,550
මම ගලවන්නම්.

1571
01:16:31,090 --> 01:16:32,250
මම ඔබේ පහරවල් ගන්නම්.

1572
01:16:33,460 --> 01:16:34,340
එය වේදනාවක් නම් ...

1573
01:16:35,550 --> 01:16:36,250
මම ඉවසන්නෙමි.

1574
01:16:36,500 --> 01:16:37,250
ප්රශ්නයක් නැහැ.

1575
01:16:37,460 --> 01:16:38,960
මට මේක පුරුදුයි.

1576
01:16:39,090 --> 01:16:39,590
නමුත්

1577
01:16:40,250 --> 01:16:42,420
මට කියන්න තියෙන දේ අහලා,

1578
01:16:42,420 --> 01:16:45,090
කොහොම වෙයිද දන්නේ නෑ
ඔබ වේදනාව විඳදරාගන්න.

1579
01:16:45,170 --> 01:16:46,550
ඒක මට ලොකු ප්‍රශ්නයක්.

1580
01:16:46,840 --> 01:16:48,630
ඔබට කීමට ඇති දේ බුරන්න.

1581
01:16:49,210 --> 01:16:51,340
කවුරුහරි උපයනවා නම්
ඔබගෙන් කෝටියක්

1582
01:16:51,800 --> 01:16:54,420
ඔහු ඔබට පමණක් දෙයි
ඒ සඳහා දස දහසක්.

1583
01:16:54,460 --> 01:16:56,420
එය ඔබට කරදරයක් නොවේද?

1584
01:16:59,170 --> 01:17:01,050
මම ගත කළේ පැය දෙකක් පමණයි

1585
01:17:01,460 --> 01:17:02,710
ඒ ඔට්ටු ඇල්ලීමේ හවුලේ.

1586
01:17:03,750 --> 01:17:06,550
කීයක් කළාද කියලා අනුමාන කරන්න
එම පැය දෙක තුළ ඒකාබද්ධ කිරීම.

1587
01:17:07,960 --> 01:17:09,090
ලක්ෂ දහයයි.

1588
01:17:14,170 --> 01:17:15,880
ඔබේ අධිකරණ බලය යටතේ

1589
01:17:16,300 --> 01:17:18,170
ඔහුට ඔට්ටු ඇල්ලීමේ සන්ධි දහයක් ඇත.

1590
01:17:18,960 --> 01:17:22,460
ඔවුන්ගෙන් ඔහු උපයා ගන්නේ අ
අවම වශයෙන් දිනකට කෝටියක්.

1591
01:17:24,000 --> 01:17:24,840
ඉතින් මාසයකට?

1592
01:17:25,550 --> 01:17:27,050
කෝටි විසිපහක්!

1593
01:17:29,420 --> 01:17:31,840
ඒත් කොමිස් කීයද
ඔහු ඔබට දෙනවද?

1594
01:17:32,210 --> 01:17:34,050
මාසයකට ලක්ෂ පහක්!

1595
01:17:36,000 --> 01:17:36,750
රටකජු!

1596
01:17:39,840 --> 01:17:42,130
ඇයි නැත්තේ
සෛලයෙන් ශබ්දය?

1597
01:17:42,710 --> 01:17:44,630
යමක් වැරදී තිබේද?

1598
01:17:46,170 --> 01:17:48,300
හතරවෙනි පන්තිය සමත්

1599
01:17:48,750 --> 01:17:51,340
ද්විත්වයක් සම්බන්ධ කර ඇත
උපාධිධාරී නිලධාරියා!

1600
01:17:51,550 --> 01:17:52,960
මට එය නින්දා සහගත ලෙස පෙනේ.

1601
01:17:53,840 --> 01:17:55,590
ඔබට අවබෝධ කර දීමට
මෙම දුෂ්කරතාවය

1602
01:17:56,090 --> 01:17:58,460
මම හිතාමතාම නිර්මාණය කළා
දර්ශනයක් සහ මෙහි පැමිණියේය.

1603
01:18:00,250 --> 01:18:01,710
මගේ තාත්තා අවංක පොලිස්කාරයෙක්.

1604
01:18:02,960 --> 01:18:04,170
නමුත් මම අ

1605
01:18:05,340 --> 01:18:06,420
ඇත්ත පිස්සෙක්.

1606
01:18:08,340 --> 01:18:10,170
මට කොහොමද මේ හැමදේම කියන්නේ

1607
01:18:11,340 --> 01:18:12,380
ඔබට ප්රයෝජනවත් වේ.

1608
01:18:13,000 --> 01:18:15,840
මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ
ඒක මට ප්‍රයෝජනයක් නෑ.

1609
01:18:16,460 --> 01:18:18,920
නමුත් මුලින්ම ඔබේ පාඩුව ගැන සිතන්න.

1610
01:18:32,630 --> 01:18:33,050
හේයි.

1611
01:18:33,840 --> 01:18:34,670
ඔහුව නිදහස් කරන්න.

1612
01:18:35,880 --> 01:18:36,340
සර්.

1613
01:18:37,960 --> 01:18:40,050
ඔබේ කොස්තාපල්වරයා එසේ කළේ නැත
මට කෑම බීම පවා දෙන්න.

1614
01:18:40,250 --> 01:18:42,420
මම බඩගිනියි.
එයාට කියන්න මට බුරියානි එකක් අරන් දෙන්න කියලා.

1615
01:18:42,670 --> 01:18:43,250
එයාට එකක් ගන්න.

1616
01:18:46,750 --> 01:18:47,090
ඔබ.

1617
01:18:47,500 --> 01:18:48,050
එයාට එකක් ගන්න.

1618
01:18:49,630 --> 01:18:50,380
ගෝවින්දන්න.

1619
01:18:50,380 --> 01:18:51,300
කරිය අමතක කරන්න එපා.

1620
01:18:51,340 --> 01:18:52,250
බුරියානි රසක් නෑ.

1621
01:18:52,300 --> 01:18:53,210
හොඳයි.
- හරිද?

1622
01:18:53,800 --> 01:18:56,380
මේ මිනිස්සු එපා
වාඩි වීමට කෑම මේසයක් තිබේද?

1623
01:18:57,300 --> 01:18:58,750
බුරියානි අමතක කරන්න.
අපි මුලින්ම පිටත් වෙමු.

1624
01:18:58,800 --> 01:18:59,710
මාමාට කේන්තියි.

1625
01:19:30,000 --> 01:19:31,090
ඔබ ඇයව හඳුනනවාද?

1626
01:19:32,590 --> 01:19:34,340
ඔබ ඇයව දන්නේ කෙසේද?

1627
01:19:34,710 --> 01:19:36,300
ඇය රේඛා.

1628
01:19:37,050 --> 01:19:39,300
ඇය අසාර්ථක චිත්‍රපට දෙකක රඟපෑවාය.

1629
01:19:39,960 --> 01:19:41,960
ඇය එන්නට පුරුදුව සිටියාය
වෙඩි තැබීම සඳහා ඔටෝ එකක.

1630
01:19:41,960 --> 01:19:42,630
නමුත් දැන්!

1631
01:19:43,590 --> 01:19:45,090
ඇයට බෙන්ස් කාර් එකක් තිබේ.

1632
01:19:45,340 --> 01:19:47,340
කොහොමද දන්නවද
මෙම මැජික් සිදු වූයේද?

1633
01:19:48,630 --> 01:19:49,460
එය කළේ මමයි.

1634
01:19:50,920 --> 01:19:51,840
ව්යාපාරිකයන්.

1635
01:19:51,840 --> 01:19:52,750
දේශපාලකයෝ.

1636
01:19:53,090 --> 01:19:54,630
නිලධරයන්.

1637
01:19:54,880 --> 01:19:57,800
මම සම්බන්ධව සිටිමි
ඔවුන් සියලු දෙනා සමඟ.

1638
01:19:58,500 --> 01:19:59,550
ඔබ ඔව් කියන්න.

1639
01:19:59,880 --> 01:20:01,500
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

1640
01:20:02,170 --> 01:20:03,460
අනේ මේක එපා මැඩම්.

1641
01:20:03,960 --> 01:20:05,300
මොනවා උනත් කමක් නෑ

1642
01:20:05,460 --> 01:20:07,300
මම මේ දේවල් කරන්නේ නැහැ.

1643
01:20:07,460 --> 01:20:08,380
බබා,

1644
01:20:08,800 --> 01:20:10,630
ඔබ MBA අවසන් කළහොත්

1645
01:20:10,630 --> 01:20:11,880
සහ රැකියාවක් ලබා ගන්න,

1646
01:20:12,210 --> 01:20:15,670
ඔබට හැකි උපරිමයෙන්
මසකට ලක්ෂයක් උපයන්න.

1647
01:20:15,960 --> 01:20:16,920
නමුත් මෙන්න!

1648
01:20:17,380 --> 01:20:18,340
ඔබට උපයා ගත හැකිය

1649
01:20:18,710 --> 01:20:20,460
පැයකට ලක්ෂයක්!

1650
01:20:20,630 --> 01:20:21,630
ඒ ගැන මෙනෙහි කරන්න.

1651
01:20:30,170 --> 01:20:31,460
ඔව් බබා.

1652
01:20:33,300 --> 01:20:35,210
ඔබට ඇත්තේ සති දෙකක් පමණි.

1653
01:20:35,300 --> 01:20:38,590
මගේ නියමයට එන්න
සම්පූර්ණයෙන්ම බෝනික්කන් සහිත ස්ථානය.

1654
01:20:38,710 --> 01:20:39,710
එසේ නොවේ නම්,

1655
01:20:39,840 --> 01:20:42,880
පොලිස්කාරයෝ එයි
ඔබේ පියා අත්අඩංගුවට ගැනීමට

1656
01:20:43,050 --> 01:20:44,800
චෙක් බවුන්ස් නඩුවේ.

1657
01:20:48,800 --> 01:20:50,130
මම ඔයාට කෝපි අරන් දෙන්නද
කදම්බයෙන්ද?

1658
01:20:50,380 --> 01:20:51,300
ඔබට නැවුම් බවක් දැනේවි.

1659
01:20:52,380 --> 01:20:54,460
ඔබට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති නොවන්න
මගේ තත්වය සඳහා?

1660
01:20:55,050 --> 01:20:57,130
ඒකයි මම ඇහුවේ
ඔබට කෝපි අවශ්‍ය නම්.

1661
01:21:00,550 --> 01:21:03,000
මම විශ්වාස කළේ දෙදෙනෙකු පමණි
මගේ ජීවිතයේ පිරිමි.

1662
01:21:03,670 --> 01:21:04,340
මගේ තාත්තා

1663
01:21:04,880 --> 01:21:05,550
සහ ඔබ.

1664
01:21:06,550 --> 01:21:07,630
බලන්න මගේ ඉරණම!

1665
01:21:08,170 --> 01:21:09,590
ඔය දෙන්නම

1666
01:21:09,750 --> 01:21:11,840
මාව තල්ලු කර ඇත
එවැනි දුක්ඛිත තත්වයකට.

1667
01:21:12,590 --> 01:21:13,590
දුක් වෙන්න එපා මගේ රත්තරනේ.

1668
01:21:13,630 --> 01:21:15,250
මට 'මගේ ආදරණීය' කියා කියන්න එපා!

1669
01:21:15,550 --> 01:21:18,500
අපිට තියෙන්නේ මූල්‍යමය හැකියාවක් විතරයි
අප අතර විධිවිධානය.

1670
01:21:18,550 --> 01:21:20,300
මම සතියකින් ආපසු නොගෙවන්නේ නම්

1671
01:21:20,380 --> 01:21:21,670
මගේ තාත්තා හිරේ යයි.

1672
01:21:21,800 --> 01:21:23,000
මමත් එයා එක්ක යන්නම්.

1673
01:21:23,130 --> 01:21:24,590
ඒත් මොකක්ද කරපු අපරාධය
ඔයා කරනවා නංගි?

1674
01:21:24,710 --> 01:21:26,960
මම මිනීමැරුවා ඇත
ඔහු ඒ වන විට.

1675
01:21:29,880 --> 01:21:30,460
ඝාතනය!

1676
01:21:31,630 --> 01:21:31,960
අක්කා.

1677
01:21:43,130 --> 01:21:44,300
මම හිතුවා

1678
01:21:44,670 --> 01:21:47,090
ඔබ කතා කිරීමට පැමිණ ඇත
ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ මට.

1679
01:21:48,300 --> 01:21:49,590
ඔයා මගේ මස්සිනාද?

1680
01:21:50,170 --> 01:21:51,920
මම මොකටද එන්නෙ
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට?

1681
01:21:52,460 --> 01:21:55,800
කොමිස් වෙනුවට මට දෙන්න
ඔබේ ඔට්ටු ඇල්ලීමේ ව්‍යාපාරයේ කොටසක්.

1682
01:21:57,800 --> 01:21:58,380
හොඳයි.

1683
01:21:59,460 --> 01:22:00,000
එ්යි ඔයා.

1684
01:22:00,460 --> 01:22:02,500
මැඩම්ට දෙන්න කියන්න
මුදලින් ලක්ෂ පනහකි.

1685
01:22:22,800 --> 01:22:25,670
ඔයා මගේ මස්සිනාද?
ඔබ ඉල්ලන සෑම විටම මුදල්?

1686
01:22:27,090 --> 01:22:28,960
ඒක ලැබෙනවා නම්
තටාකයෙන් මුදල්

1687
01:22:29,460 --> 01:22:32,170
මම ඒ මුදල එවන්නම්
සෑම මසකම ඔබේ නිවසට.

1688
01:23:01,840 --> 01:23:02,840
එහි මජානේ වෙනත්.

1689
01:23:02,960 --> 01:23:04,340
පොලිසිය ඒ මත ඔදෙය...

1690
01:23:05,170 --> 01:23:06,090
ගුරුවරයා.

1691
01:23:06,590 --> 01:23:07,590
ඔබ හඳුන්වන්නේ කුමක්ද
බට් ඉංග්‍රීසියෙන්ද?

1692
01:23:07,710 --> 01:23:08,210
කොටළුවා.

1693
01:23:09,550 --> 01:23:11,170
පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ බිත්තරයට පයින් ගැසීම වෙනස් ය.

1694
01:23:37,550 --> 01:23:39,050
මම පරීක්ෂකයෙක්!

1695
01:23:39,380 --> 01:23:40,920
අනික ඔයා මාව මරන්න හැදුවා!

1696
01:23:41,210 --> 01:23:43,750
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා පරීක්ෂකතුමනි.

1697
01:23:44,380 --> 01:23:45,750
ඔවුන් ඔබව මරන්න හැදුවේ නැහැ.

1698
01:23:45,800 --> 01:23:47,550
උන් ඔයාට demo එකක් දුන්නා.

1699
01:23:48,130 --> 01:23:49,710
ඔබට අමතර මුදලක් අවශ්‍ය නම්

1700
01:23:50,210 --> 01:23:51,750
එවිට ඔබට තවත් අවදානමක් ගැනීමට සිදුවේ.

1701
01:23:51,800 --> 01:23:52,710
ඒක තමයි demo එක.

1702
01:23:54,630 --> 01:23:55,800
ඔබ බැස නොයනු ඇත.

1703
01:23:55,960 --> 01:23:57,380
පිටියේදී ඔබට දාඩිය දමන්නේ නැත.

1704
01:23:57,840 --> 01:23:59,090
නමුත් ඔබට 'කොටසක්' අවශ්‍යයි!

1705
01:23:59,840 --> 01:24:01,090
ව්‍යාපාරය මගේ.

1706
01:24:01,300 --> 01:24:02,630
අවදානම මගේ ය.

1707
01:24:02,920 --> 01:24:03,420
ඉතින්

1708
01:24:03,710 --> 01:24:05,380
මටත් ලාභයක් තියෙනවා.

1709
01:24:06,250 --> 01:24:07,670
මෙය බෙදා ගැනීමට

1710
01:24:07,750 --> 01:24:09,340
ඔබ මගේ සහකරු නොවේ.

1711
01:24:09,670 --> 01:24:12,750
ඔබ සේවකයෙක්
ආචාර කර ඔහුගේ කැපුම ලබා ගනී.

1712
01:24:27,750 --> 01:24:29,460
එක වචනයක් මතක තබා ගන්න.

1713
01:24:30,130 --> 01:24:32,550
මට දැනෙන විට මම නැහැ
ඔබේ ආචාරය අවශ්‍යයි

1714
01:24:32,750 --> 01:24:34,630
මේ ඔබේ තත්වය.

1715
01:24:43,920 --> 01:24:45,000
රට තිරිසන්

1716
01:24:45,550 --> 01:24:47,090
ඔහු ඔහුගේ සැබෑ වර්ණය පෙන්නුම් කළේය.

1717
01:24:47,130 --> 01:24:48,670
ජැකාස් හොඳින් සම්බන්ධයි.

1718
01:24:48,670 --> 01:24:51,250
ඒ නිසා ඔහු ඒ ගැන අහංකාරයි
කිසිවෙක් ඔහුට අත නොතබනු ඇත.

1719
01:24:51,960 --> 01:24:53,090
ඔහු තමා රජු ලෙස හඳුන්වයි

1720
01:24:53,340 --> 01:24:54,340
සහ මම සේවකයෙක්!

1721
01:24:55,340 --> 01:24:56,960
ඔහු මොන වගේ රජෙක්ද?

1722
01:24:57,380 --> 01:24:58,550
මට අවස්ථාවක් දෙන්න.

1723
01:25:00,000 --> 01:25:01,550
මම ඔබව රජෙක් කරන්නෙමි.

1724
01:25:02,300 --> 01:25:02,880
ඔබ!

1725
01:25:03,420 --> 01:25:04,000
මාව හදනවා!

1726
01:25:04,670 --> 01:25:07,670
ආයෙත් පොන්නයෙක් වගේ කතා කරන්න
මම ඔබ හමුවන්නෙමි.

1727
01:25:09,210 --> 01:25:10,420
මම කුහකයෙක් නොවේ.

1728
01:25:13,090 --> 01:25:15,710
සියල්ල වෙනතකට යොමු කිරීමට
මනි උපයන කෝටි ගණන්

1729
01:25:16,250 --> 01:25:17,710
ඔබ දෙසට,

1730
01:25:18,050 --> 01:25:19,090
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.

1731
01:25:34,960 --> 01:25:36,000
අයියෝ ස්කූට්.

1732
01:25:36,250 --> 01:25:37,380
ඔයා කවුද බන්?

1733
01:25:37,630 --> 01:25:38,500
ඔවුන් පිටතට විසි කරන්න.

1734
01:25:39,590 --> 01:25:41,050
ඔයාලා හැමෝම අතරමං වෙන්න.

1735
01:25:42,000 --> 01:25:43,210
අර මෝඩයාට ගහන්න.
- මකබෑවිලා පලයන්.

1736
01:25:43,210 --> 01:25:44,000
රස්තියාදුකාරයෝ.

1737
01:25:44,170 --> 01:25:44,590
දුවන්න.

1738
01:25:48,340 --> 01:25:51,000
අලුත් හවුලක් තියෙනවා
ආර් ආර් නගර් හි විවෘත කරන ලදී

1739
01:25:52,250 --> 01:25:53,300
ඒකට කියන්නේ free hit කියලා.

1740
01:25:53,500 --> 01:25:54,670
මත්පැන් නොමිලේ!

1741
01:25:54,960 --> 01:25:56,380
ඒ වගේම පොලිසිය වටලන්නේ නැහැ.

1742
01:25:56,550 --> 01:25:59,550
ඇත්තටම පොලිස්කාරයෝ
බොන්න එතනට එන්න.

1743
01:25:59,590 --> 01:26:00,590
අද හවස එහෙදි හම්බ වෙමු.

1744
01:26:17,130 --> 01:26:18,800
බලන්න සර් මේ ඔට්ටු අල්ලන සල්ලි!

1745
01:26:18,960 --> 01:26:19,710
මේක අල්ලගන්න.

1746
01:26:19,800 --> 01:26:20,960
අල්ලා එය සලකුණු කරන්න.

1747
01:26:21,130 --> 01:26:21,500
හේයි.

1748
01:26:21,750 --> 01:26:23,170
ආයුධ සොයන්න.

1749
01:26:23,340 --> 01:26:26,250
අපි බලමු මොකක්ද කියලා
කොටස් වෙන්කරවා ගත හැක.

1750
01:26:26,300 --> 01:26:27,130
මට බලන්න දෙන්න

1751
01:26:27,250 --> 01:26:27,500
සර්.

1752
01:26:28,630 --> 01:26:30,960
මට යම් විපාකයක් ලැබෙනවාද?
පොලිසියට උදව් කරපු නිසාද?

1753
01:26:31,460 --> 01:26:34,420
මුලින්ම අපි විමර්ශනය කළ යුතුයි
මේ සියල්ලටම ඔබේ මැදිහත් වීම.

1754
01:26:36,500 --> 01:26:37,500
පරීක්ෂක!

1755
01:26:38,710 --> 01:26:40,460
ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද?

1756
01:26:40,550 --> 01:26:42,380
සර් වටේ සෙල්ලම් කරන්න මම රජෙක්ද?

1757
01:26:42,420 --> 01:26:45,500
මම සාමාන්‍ය රජයේ සේවකයෙක්
මාසික ආදායමෙන් වැඩ කරන.

1758
01:26:52,300 --> 01:26:54,300
එය විවෘත කිරීමට මගේ අදහස විය

1759
01:26:54,460 --> 01:26:57,500
කවුන්ටරයක් ඔට්ටු අල්ලන්න
චෙක්මේට් ඔට්ටු ඇල්ලීමේ මධ්‍යස්ථානයට එරෙහිව.

1760
01:26:57,800 --> 01:27:01,000
පරීක්ෂකගේ මිතුරන් අලුත්වැඩියා කරන ලදී
පැරණි බාර් එකක් සහ නව පුවරුවක් දමන්න.

1761
01:27:01,500 --> 01:27:04,710
මානි සමඟ උජාරුවෙන් හැසිරුණාය
පොලිස් නිලධාරියා මට නොබෝල් එකක් දැම්මා.

1762
01:27:04,920 --> 01:27:06,340
මට නිදහස් පහරක් ලැබුණා.

1763
01:27:19,170 --> 01:27:19,920
නමස්තේ.

1764
01:27:20,460 --> 01:27:20,960
නමස්තේ.

1765
01:27:21,460 --> 01:27:22,340
සුභ පැතුම් සර්.

1766
01:27:22,500 --> 01:27:22,920
ඔහ්!

1767
01:27:23,000 --> 01:27:23,550
ඔයාට කොහොම ද?

1768
01:27:23,630 --> 01:27:24,210
හොඳයි සර්.

1769
01:27:25,710 --> 01:27:26,550
නමස්තේ අයියා.

1770
01:27:26,710 --> 01:27:27,960
කරුණාකර ඇතුලට ඇවිත් අපිත් එක්ක කන්න.

1771
01:27:28,340 --> 01:27:29,210
මම පිරී සිටිමි. ස්තුතියි.

1772
01:27:29,500 --> 01:27:32,300
මට ඔහුව අවශ්‍ය විය
ඔබ සැම හමුවීමට.

1773
01:27:32,460 --> 01:27:33,090
ඉතින්?

1774
01:27:33,250 --> 01:27:34,380
ඔබ රස්තියාදුකාරයෙක්ද?

1775
01:27:35,130 --> 01:27:36,800
කාලෙකට කලින් මමත් එකෙක්.

1776
01:27:37,050 --> 01:27:39,170
මම වෙන්න ඇති
පාරේ මළ සිරුරක්.

1777
01:27:39,170 --> 01:27:42,460
ඔහු තමයි අවවාද කළේ
සහ මාව නිවැරදි මාර්ගයට යොමු කළා.

1778
01:27:42,550 --> 01:27:44,710
ඔහු දේවදූතයෙක්
මගේ ජීවිතය බේරපු කෙනා.

1779
01:27:47,670 --> 01:27:50,500
පුතෙක් ලෙස ඔබට පුළුවන්
මගේ තාත්තා කියලා දැනෙනවා

1780
01:27:50,670 --> 01:27:52,920
ගොඩක් උපයාගෙන නැහැ
හෝ උපචිත වත්කම්.

1781
01:27:53,420 --> 01:27:56,090
නමුත් මම මෙය උපයා ඇත
මිනිසුන්ගෙන් ගෞරවය.

1782
01:27:56,210 --> 01:27:57,920
මට හැමදේටම වඩා මේක වටිනවා.

1783
01:27:58,550 --> 01:28:02,250
කලබල නොවී
කවුද මාව සොරකම් කරන්නේ හෝ මට රිදවන්නේ

1784
01:28:03,300 --> 01:28:05,000
මම සාමකාමීව නිදාගන්නවා මගේ පුතා.

1785
01:28:06,130 --> 01:28:06,630
ක්රිෂ්ණා.

1786
01:28:07,460 --> 01:28:08,840
සල්ලි කියන්නේ හැමදේම නෙවෙයි.

1787
01:28:11,880 --> 01:28:14,250
ඔබ ඔබේ දෙස බැලිය යුතුද
මම කතා කරන අතරතුර දුරකථනය?

1788
01:28:16,250 --> 01:28:17,210
ඔයා හරි තාත්තේ.

1789
01:28:18,670 --> 01:28:19,800
මුදල්නේ සියල්ල නොවේ.

1790
01:28:21,170 --> 01:28:22,710
මුදල් සන්තෝෂය ඛරීදසල්.

1791
01:28:23,170 --> 01:28:24,590
මේවා අසාමාන්‍ය උපුටා දැක්වීම්.

1792
01:28:25,500 --> 01:28:26,050
නමුත්

1793
01:28:26,550 --> 01:28:29,630
අම්බානි හෝ බිල් ගේට්ස් කියනවා නම්
මෙය යම් වටිනාකමක් විය හැක.

1794
01:28:29,710 --> 01:28:31,000
අපි කියන්නේ ඒක වගේ

1795
01:28:31,050 --> 01:28:33,550
මිදි ඇඹුල් ලෙස හැඳින්වේ
එය ස්පර්ශ කිරීමට නොහැකි වීම සඳහා.

1796
01:28:34,170 --> 01:28:34,920
අහන්න පුතේ.

1797
01:28:36,000 --> 01:28:38,090
අපි ආපහු යමු
අපි ආපු පාරේම.

1798
01:28:40,500 --> 01:28:41,710
නමස්තේ ක්‍රිෂාන් අයියා.

1799
01:28:42,050 --> 01:28:42,960
ආයුබෝවන් ක්‍රිෂ්ණා.

1800
01:28:43,130 --> 01:28:44,250
සුභ පැතුම් ක්‍රිෂ්ණා සහෝ.

1801
01:28:45,880 --> 01:28:46,960
නමස්තේ අයියා.

1802
01:28:47,000 --> 01:28:48,210
නමස්තේ ක්‍රිෂ්ණා සහෝදරයා.

1803
01:28:48,250 --> 01:28:50,300
ඔබ අවුරුදු 25 ක් ගත කළා
ඔවුන්ගේ ගෞරවය දිනා ගැනීමට.

1804
01:28:50,670 --> 01:28:52,500
මම ගත්තේ දෙකක් විතරයි
එය උපයා ගැනීමට මිනිත්තු.

1805
01:28:55,250 --> 01:28:55,920
කොහොමද දන්නවද?

1806
01:29:08,340 --> 01:29:10,750
හැමෝම එහෙම කියනවා
සල්ලි වැඩක් නෑ.

1807
01:29:11,420 --> 01:29:12,710
නමුත් කිසිවෙකු එය විශ්වාස නොකරයි.

1808
01:29:15,880 --> 01:29:19,630
ඔබ තවදුරටත් මෙම මාර්ගයේ ගමන් කරන්නේ නම්,
නීතිය ඔබව පාගා දමනු ඇත.

1809
01:29:23,590 --> 01:29:26,210
ඔබේ නීතිය දුප්පතුන්ට පමණක් දඬුවම් කරයි.

1810
01:29:26,630 --> 01:29:27,590
බලවතුන් නොවේ.

1811
01:29:29,710 --> 01:29:30,460
සුභ පැතුම් සහෝදරයා.

1812
01:29:34,500 --> 01:29:36,380
ගෞරවනීය DGP තුමනි,

1813
01:29:36,630 --> 01:29:40,380
බැංගලෝර් අ
නීති විරෝධී ඔට්ටු ඇල්ලීමේ දුෂ්ට ගුහාව

1814
01:29:40,420 --> 01:29:44,340
සහ ටොල් එකක් ගෙන ඇත
තරුණයාගේ මුදල් සහ ජීවිතය.

1815
01:29:44,420 --> 01:29:45,050
එසේම

1816
01:29:45,340 --> 01:29:47,300
බොහෝ පවුල් තිබේ
නිවාස නැති වෙනවා.

1817
01:29:47,460 --> 01:29:48,800
කණගාටුවෙන් යුතුව මම පාපොච්චාරණය කරමි

1818
01:29:48,800 --> 01:29:52,460
අපේම දෙපාර්තමේන්තුව අත
මෙම නපුරු ව්යාපාරය සමඟ අත්වැසුම් තුළ.

1819
01:29:52,550 --> 01:29:57,340
මගේ පරීක්ෂක රවිකුමාර්
ඔහුම එවැනි ඔට්ටු ඇල්ලීමේ මධ්‍යස්ථානයක් පවත්වාගෙන යයි.

1820
01:30:01,210 --> 01:30:02,250
ඔබට භාරදීමක් ඇත.

1821
01:30:04,210 --> 01:30:05,800
නමුත් මම කිසිවක් ඇණවුම් කර නැත.

1822
01:30:06,590 --> 01:30:07,130
කොපමණ ද?

1823
01:30:07,250 --> 01:30:07,710
එය ගෙවනු ලැබේ.

1824
01:30:23,800 --> 01:30:25,210
හෙට දවල්

1825
01:30:25,340 --> 01:30:27,500
Le Meridien හි සාදයක් තිබේ.

1826
01:30:28,090 --> 01:30:29,840
VVIP ගොඩක් එනවා.

1827
01:30:30,250 --> 01:30:32,090
මෙම ඇඳුම අලංකාර කරන්න

1828
01:30:32,500 --> 01:30:34,670
සහ එහි එන්න
සම්පූර්ණයෙන්ම බෝනික්කන්.

1829
01:30:35,050 --> 01:30:36,170
ඔබට එය මග හැරුණොත්

1830
01:30:36,630 --> 01:30:38,380
එවිට ප්රතිවිපාක ගැන පරෙස්සම් වන්න.

1831
01:31:13,050 --> 01:31:15,250
ඉතින් කීයද
පළමු දින එකතුව?

1832
01:31:18,000 --> 01:31:20,380
මෙම බෑගය සඳහා ය
මුදල් පිරවීම.

1833
01:31:20,960 --> 01:31:21,710
මුදල් කොහෙද?

1834
01:31:47,630 --> 01:31:48,590
ගිහින් එතන හොයන්න.

1835
01:31:49,340 --> 01:31:50,250
කාවවත් දාලා යන්න එපා.

1836
01:31:52,000 --> 01:31:53,380
සංවිධායක කවුද?

1837
01:31:56,460 --> 01:31:56,920
ඉන්න.

1838
01:31:57,090 --> 01:31:58,750
මට සවන් දෙන්න.

1839
01:32:16,960 --> 01:32:18,000
බලන්න ඔයාගේ තාත්තා දිහා.

1840
01:32:18,420 --> 01:32:20,800
ඔහු කෙතරම් උනන්දුවෙන්ද කරන්නේ
මේ වැඩකට නැති වැඩ!

1841
01:32:21,340 --> 01:32:21,960
එයාව දාලා යන්න.

1842
01:32:22,420 --> 01:32:24,960
හොඳයි අපේ පරිත්‍යාගශීලි කෝටාව
සඳහා මෙම වසර සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත.

1843
01:32:34,420 --> 01:32:35,590
මේ අවසන් අවස්ථාවයි.

1844
01:32:35,920 --> 01:32:37,840
මම වැඩ තහනම් කළාට කමක් නැහැ.

1845
01:32:37,880 --> 01:32:41,630
හැබැයි මේ ජරා ගණුදෙණු පටන් ගත්තොත්
නැවතත් මම ඔබේ මොළය පුපුරවා හරිමි.

1846
01:32:41,710 --> 01:32:42,300
තේරුනාද?

1847
01:32:42,420 --> 01:32:43,340
ආයුබෝවන් ක්‍රිස්ටි.

1848
01:32:43,380 --> 01:32:43,800
එන්න යාලුවනේ.

1849
01:32:44,170 --> 01:32:47,130
අපේ කොල්ලා හැරිලා
ලක්ෂ දහයේ සිට තිහ දක්වා!

1850
01:32:47,500 --> 01:32:48,170
ඉතා බුද්ධිමත්.

1851
01:32:52,960 --> 01:32:54,090
මෙය පවා ඔබට ගනුදෙනුවක්!

1852
01:32:54,130 --> 01:32:55,420
ඔවුන් ගත්තද
ඇතුළත අල්ලසක් තිබේද?

1853
01:33:00,210 --> 01:33:00,840
මේ කුමක් ද?

1854
01:33:01,380 --> 01:33:02,000
රෝස වතුර.

1855
01:33:02,500 --> 01:33:03,630
එය ඔබේ ඇස් පිරිසිදු කරයි.

1856
01:33:04,000 --> 01:33:05,710
ඔබ බලන ආකාරය
මම ගොඩක් රැවටිලා.

1857
01:33:05,840 --> 01:33:07,420
එසේ නම් ඔවුන් අත්අඩංගුවට නොගත්තේ ඇයි?

1858
01:33:08,710 --> 01:33:11,210
අපේ පරීක්ෂකතුමා දීලා තියෙනවා
ඔවුන්ට තවත් අවස්ථාවක්

1859
01:33:11,250 --> 01:33:12,380
ඔවුන්ගේ වැරදි නිවැරදි කිරීමට.

1860
01:33:12,500 --> 01:33:14,500
අපරාධකාරයන්ට පවා ලැබෙනවා
දෙවන අවස්ථාවක්.

1861
01:33:14,750 --> 01:33:15,880
ඒත් මම වගේ හොඳ කොල්ලෙක්

1862
01:33:15,880 --> 01:33:18,380
හදන්න බොරු කියපු
සෑම කෙනෙකුගේම ජීවිතය පහසු,

1863
01:33:20,800 --> 01:33:22,340
ඔහුට දෙවන අවස්ථාවක් ලබා ගත නොහැකිද?

1864
01:33:24,420 --> 01:33:25,300
මම උඹට වෛර කරනවා.

1865
01:33:25,960 --> 01:33:26,750
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1866
01:33:26,920 --> 01:33:28,550
මම උඹට වෛර කරනවා! මම උඹට වෛර කරනවා! මම උඹට වෛර කරනවා!

1867
01:33:28,550 --> 01:33:29,880
මම ඔයාට ආදරෙයි ... මම ඔයාට ආදරෙයි ... මම ඔයාට ආදරෙයි ...

1868
01:33:29,920 --> 01:33:31,210
ඔබ මා තුළ අතරමං වී ඇත.

1869
01:33:31,250 --> 01:33:35,050
අපි එක ආත්මයක හදවත් දෙකක්.

1870
01:33:36,550 --> 01:33:42,130
සිය ගණනක් වේවා
ආරවුල් සහ ආරවුල් වලින්

1871
01:33:42,130 --> 01:33:45,590
ඒක අඩු වෙන්නේ නැහැ
අපගේ සෙනෙහසේ සාරය.

1872
01:33:46,880 --> 01:33:50,670
අපේ දෙවැනි බාර් එකත් ලොකු එකක්
වාණිජ සිනමාවක් වගේ ගැහුවා.

1873
01:33:50,800 --> 01:33:52,210
හැබැයි ඩොලර් මනිගේ කඩේ

1874
01:33:52,590 --> 01:33:53,670
හිස් විය

1875
01:33:54,000 --> 01:33:54,920
කලාත්මක සිනමාව වගේ.

1876
01:33:55,380 --> 01:33:56,460
මේ අතර,

1877
01:33:56,750 --> 01:34:00,590
ලේ වැගිරෙන පිස්සෙක් දැකීම
VVIP ප්රතිකාර ලබා ගැනීම,

1878
01:34:00,710 --> 01:34:02,420
අපේ අවංක මහදේවියා

1879
01:34:02,590 --> 01:34:05,710
දරුණු ලෙස කෝපයට පත් විය.

1880
01:34:15,710 --> 01:34:16,960
දැඩි බැල්මෙන්,

1881
01:34:17,050 --> 01:34:18,210
ඔහු ඉතා බුද්ධිමත් ය.

1882
01:34:18,210 --> 01:34:19,130
ඒ නිසා එයාට කේන්ති ගන්න එපා

1883
01:34:19,170 --> 01:34:20,380
ඔහු ලේ වැගිරෙන පිස්සෙක් නිසා.

1884
01:34:20,500 --> 01:34:21,710
ඔහු නිර්භයයි.

1885
01:34:21,800 --> 01:34:22,920
තනි කැනනය.

1886
01:34:23,000 --> 01:34:25,130
කිසිවකුට මේ පඹයා පරාජය කළ නොහැක.

1887
01:34:25,380 --> 01:34:27,710
ඔහු වෙළෙඳපොළේ ය
අමාරුම ක්රීඩකයා.

1888
01:34:27,750 --> 01:34:29,880
මේ පොන්නයා යනවා
දැන් ඉඳන් පාලනය කරන්න.

1889
01:34:30,130 --> 01:34:31,250
ඔහුට ආකල්පයක් ඇත.

1890
01:34:31,420 --> 01:34:32,750
කතාවේ හැඩකාර ග්‍රහණයකින්.

1891
01:34:32,800 --> 01:34:33,920
ඔබ මෙය අත්පොළසන් දෙනු ඇත

1892
01:34:33,960 --> 01:34:34,960
OG Brat!

1893
01:34:35,050 --> 01:34:37,420
ඔහුගේ ප්‍රතිපත්තිය එසේ නොවේ
ඕනෑම දෙයක් ගැන සැලකිලිමත් වීමට.

1894
01:34:37,420 --> 01:34:39,880
ඔහුගේ ඡන්ද බලය මුදල් ඉපයීමයි.

1895
01:34:39,920 --> 01:34:42,210
ඔහු අනුගමනය කරන්නේ එක් මාර්ගයක් පමණි.

1896
01:34:42,210 --> 01:34:44,460
ඒ තමයි Bratism!

1897
01:34:44,500 --> 01:34:46,960
ඔහුගේ නිර්භීතකමට සීමාවක් නැත.

1898
01:34:47,000 --> 01:34:49,380
ඔහු ඔබ සමඟ සිටී නම් කරදර නොවන්න.

1899
01:34:49,380 --> 01:34:51,800
ඔබට ගෙවීමට සිදුවනු ඇත
ඔබ ඔහුට විරුද්ධ නම්.

1900
01:34:51,800 --> 01:34:54,300
ඒ තමයි Bratism.

1901
01:34:58,880 --> 01:35:01,090
ඒ පරීක්ෂකවරයා එසේ නොවේ
මේ සියල්ල කිරීමට තරම් බුද්ධිමත්.

1902
01:35:01,590 --> 01:35:03,340
කවුරුහරි ඔහු පිටුපසින් සිටී.

1903
01:35:04,920 --> 01:35:05,960
සොයා බලන්න

1904
01:35:06,840 --> 01:35:07,630
ඔහු කවුද කියලා.

1905
01:35:13,380 --> 01:35:14,590
දැඩි බැල්මෙන්,

1906
01:35:14,630 --> 01:35:15,840
ඔහු ඉතා බුද්ධිමත් ය.

1907
01:35:15,840 --> 01:35:17,000
ඒ නිසා එයාට කේන්ති ගන්න එපා

1908
01:35:17,000 --> 01:35:18,170
ඔහු ලේ වැගිරෙන පිස්සෙක් නිසා.

1909
01:35:18,210 --> 01:35:19,210
ඔහු නිර්භයයි.

1910
01:35:19,210 --> 01:35:20,590
තනි කැනනය.

1911
01:35:20,590 --> 01:35:22,920
කිසිවකුට මේ පඹයා පරාජය කළ නොහැක.

1912
01:35:26,050 --> 01:35:26,380
ආයුබෝවන්.

1913
01:35:27,050 --> 01:35:27,800
මහදේව් මහතා?

1914
01:35:28,000 --> 01:35:28,920
කතා කරමින්.

1915
01:35:29,170 --> 01:35:29,670
මේ කව්ද?

1916
01:35:30,250 --> 01:35:31,920
Kishore Gaikwad CBI වෙතින්.

1917
01:35:32,380 --> 01:35:33,800
ඔබගේ පත්‍රය අපට ලැබී ඇත.

1918
01:35:33,800 --> 01:35:35,050
අපි එය නිරීක්ෂණය කළා.

1919
01:35:35,170 --> 01:35:37,550
ආ තරම් ඉක්මනින් විශේෂ කණ්ඩායමක් කලිසුත්තීවි.

1920
01:35:38,050 --> 01:35:39,090
ස්තුතියි සර්.

1921
01:35:39,420 --> 01:35:39,920
ඔයාට ස්තූතියි.

1922
01:35:42,550 --> 01:35:43,170
ආයුබෝවන් සර්.

1923
01:35:43,550 --> 01:35:44,300
හායි ක්‍රිස්ටි.

1924
01:35:44,340 --> 01:35:46,170
මේ මගේ මිතුරා මන්ජීත්.

1925
01:35:47,500 --> 01:35:49,340
ඔබ දන්නා බව මම විශ්වාස කරමි
ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක සුදේව් ගොස්වාමි.

1926
01:35:49,340 --> 01:35:50,170
ඔහු ඔහුගේ කළමනාකරු ය.

1927
01:35:50,500 --> 01:35:51,050
ඔහ් හායි!

1928
01:35:51,420 --> 01:35:51,800
ආයුබෝවන්.

1929
01:35:51,880 --> 01:35:53,460
ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද?

1930
01:35:53,590 --> 01:35:54,500
ඔහු මගේ පන්තියේ මිතුරෙක්.

1931
01:35:54,840 --> 01:35:56,500
අපේ ඉස්කෝලේ watsup group එකේ

1932
01:35:56,590 --> 01:35:59,380
ඔහු සුදේව් සමඟ සිටින ඡායාරූපයක්
ගෝස්වාමි විසින් පළ කරන ලදී.

1933
01:35:59,710 --> 01:36:02,800
එතකොටයි මම දැනගත්තේ එයාට තියෙනවා කියලා
සුදේව් ගෝස්වාමිගේ කළමනාකරු බවට පත් විය.

1934
01:36:04,170 --> 01:36:04,920
ඉතින් අපි සම්බන්ධ වුණා.

1935
01:36:05,000 --> 01:36:05,380
සර්.

1936
01:36:06,170 --> 01:36:08,300
මගේ දුව විශාලයි
සුදේව් ගෝස්වාමිගේ රසිකයෙක්.

1937
01:36:08,460 --> 01:36:09,380
මට සෙල්ෆියක් ගත හැකිද?

1938
01:36:09,550 --> 01:36:10,130
මොකක්ද සර්?

1939
01:36:10,250 --> 01:36:12,460
මම ඒ සඳහා සැලසුම් කරමින් සිටිමි
ඔහු සමඟ විශාල ගනුදෙනුවක්.

1940
01:36:12,590 --> 01:36:14,000
සහ ඔබ
සෙල්ෆියක් සඳහා පදිංචි වෙනවාද?

1941
01:36:14,340 --> 01:36:15,630
මොනතරම් විශාල ගනුදෙනුවක්ද?

1942
01:36:15,800 --> 01:36:18,130
ඔබට ගෙවීමට සිදුවනු ඇත
ඔබ ඔහුට විරුද්ධ නම්.

1943
01:36:18,170 --> 01:36:20,630
ඒ තමයි Bratism.

1944
01:36:26,750 --> 01:36:27,250
හායි ලොක්කා.

1945
01:36:27,710 --> 01:36:28,460
ඔවුන් පැමිණ ඇත.

1946
01:36:39,800 --> 01:36:41,000
දැඩි බැල්මෙන්,

1947
01:36:41,050 --> 01:36:42,210
ඔහු ඉතා බුද්ධිමත් ය.

1948
01:36:42,210 --> 01:36:43,170
ඒ නිසා එයාට කේන්ති ගන්න එපා

1949
01:36:43,210 --> 01:36:44,550
ඔහු ලේ වැගිරෙන පිස්සෙක් නිසා.

1950
01:36:44,590 --> 01:36:45,710
ඔහු නිර්භයයි.

1951
01:36:45,750 --> 01:36:46,960
තනි කැනනය.

1952
01:36:47,000 --> 01:36:49,630
කිසිවකුට මේ පඹයා පරාජය කළ නොහැක.

1953
01:36:57,460 --> 01:36:58,710
ආනන්ද්!

1954
01:37:00,420 --> 01:37:01,670
ආනන්ද්.

1955
01:37:03,300 --> 01:37:04,710
ආනන්ද්.

1956
01:37:40,050 --> 01:37:41,300
එතනින් නවතින්න.

1957
01:37:41,670 --> 01:37:43,460
ඔබේ තුවක්කුව පහත් කරන්න.

1958
01:37:43,880 --> 01:37:44,920
මම ඔබට කියනවා.

1959
01:37:46,920 --> 01:37:48,460
පියවරක් ඉදිරියට තියන්න එපා.

1960
01:37:50,460 --> 01:37:51,170
කුමාර!

1961
01:37:52,210 --> 01:37:55,550
ඔබට ඔබේ සුරැකීමට අවශ්‍ය නම්
මව මරණයේ ග්‍රහණයෙන්

1962
01:37:55,800 --> 01:37:57,050
ඒ තුවක්කුව බිම තියන්න.

1963
01:37:58,300 --> 01:37:59,420
නිකමට තියන්න.

1964
01:38:17,880 --> 01:38:20,840
අපි කාවවත් ඉතුරු කරලා නැහැ
අපට විරුද්ධ වීමට නිර්භීත වූ.

1965
01:38:21,500 --> 01:38:24,170
ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්ය නම්
තවත් දින කිහිපයක් සඳහා

1966
01:38:24,420 --> 01:38:26,960
එවිට ඔබට ආපසු දෙන්න
අපෙන් රාජසන්තක කර ඇත

1967
01:38:27,090 --> 01:38:29,090
සහ ඔබ දිවුරන්න
අපේ මාර්ගයට එන්නේ නැහැ.

1968
01:38:58,460 --> 01:38:58,960
ක්‍රිස්ටි!

1969
01:39:11,550 --> 01:39:12,710
ඉක්මනින් ගොස් ඔහුව අල්ලා ගන්න.

1970
01:39:52,750 --> 01:39:53,300
ක්රිස්ටි.

1971
01:39:53,880 --> 01:39:54,670
ඔයාට හොඳයි ද?

1972
01:40:14,500 --> 01:40:15,130
ක්‍රිස්ටි!

1973
01:40:16,300 --> 01:40:16,840
ක්රිස්ටි.

1974
01:40:17,460 --> 01:40:18,840
ක්‍රිස්ටි මොකද වෙන්නේ?

1975
01:40:19,250 --> 01:40:20,630
නැගිටින්න ක්‍රිස්ටි.

1976
01:40:24,170 --> 01:40:24,750
රාජේන්ද්‍ර

1977
01:40:25,170 --> 01:40:26,800
මම රෝහලට යනවා.

1978
01:40:26,880 --> 01:40:29,880
කොස්තාපල්ලා දෙන්නෙක් යවන්න
දැඩි සත්කාර ඒකකයෙන් පිටත ආරක්‍ෂාවෙන් සිටින්න.

1979
01:40:31,340 --> 01:40:32,090
පාහරයා!

1980
01:40:34,750 --> 01:40:35,170
කුමක් ද?

1981
01:40:35,550 --> 01:40:38,340
අපේ දරුවා ගියා
පාසලෙන් පසු ගිටාර් පන්තිය.

1982
01:40:38,590 --> 01:40:39,710
නමුත් තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.

1983
01:40:40,050 --> 01:40:41,550
ඇය ගොස් නැත
පන්තියටත්.

1984
01:40:41,880 --> 01:40:44,250
ඇගේ මිතුරියන් කිසිවෙක් දන්නේ නැත
ඇය සිටින ස්ථානය ගැන.

1985
01:40:44,420 --> 01:40:46,050
දැන් කලබල වෙලා අඬන්න එපා.

1986
01:40:46,710 --> 01:40:48,170
ඇය ඇගේ මිතුරිය සමඟ සිටිය හැකිය.

1987
01:40:48,300 --> 01:40:49,460
මම දැන් එනවා.

1988
01:40:50,000 --> 01:40:50,590
හොඳයි.

1989
01:40:50,880 --> 01:40:51,750
කරුණාකර ඉක්මනින් එන්න.

1990
01:41:02,250 --> 01:41:02,960
ඔව් ගෝවින්ද.

1991
01:41:03,250 --> 01:41:07,590
සර් පාසලක මළ සිරුරක්
ගැහැණු ළමයා අසලදී සොයාගෙන ඇත.

1992
01:41:08,300 --> 01:41:09,880
මුහුණ හඳුනාගත නොහැක.

1993
01:41:10,590 --> 01:41:12,000
වර්ණය කුමක්ද
ඇගේ ඇඳුම ගැන?

1994
01:41:12,210 --> 01:41:14,550
නිල් පැහැති කබාය සහිත නිල ඇඳුම.

1995
01:41:18,090 --> 01:41:18,800
බායි තාත්තේ.

1996
01:41:19,340 --> 01:41:19,920
බායි මමී.

1997
01:41:21,840 --> 01:41:22,800
මෙතන ඉන්න. මම එන්නම්.

1998
01:41:25,210 --> 01:41:25,840
සංජන.

1999
01:41:25,960 --> 01:41:27,000
අපේ දරුවා. . .
- සංජන.

2000
01:41:27,170 --> 01:41:28,340
කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ
අපේ දරුවාට සිදු වේ.

2001
01:41:28,380 --> 01:41:29,460
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

2002
01:41:30,000 --> 01:41:30,800
නැත. .
- තාත්තා.

2003
01:41:32,960 --> 01:41:33,460
මගේ දරුවා!

2004
01:41:34,300 --> 01:41:35,380
ඔයා සනීපෙන් ද?

2005
01:41:35,880 --> 01:41:38,000
ඔහු ඇයව ගෙනාවා
ආරක්ෂිතව අප වෙත ආපසු.

2006
01:41:42,250 --> 01:41:43,550
කාර් දෙකක් ආවා තාත්තා.

2007
01:41:43,800 --> 01:41:45,800
එක කාර් එකක් ස්නේහාව පැහැරගෙන ගියා.

2008
01:41:45,960 --> 01:41:46,630
වෙනත් මෝටර් රථයක

2009
01:41:46,750 --> 01:41:49,000
මේ මාමා ඇවිත්
ඔවුන්ගෙන් මාව බේරාගත්තා.

2010
01:41:49,300 --> 01:41:51,550
ස්නේහාව දැන් කාටවත් හොයාගන්න බෑ.

2011
01:41:55,800 --> 01:41:57,750
ඔබ නියමිත වේලාවට නොපැමිණියේ නම්,

2012
01:41:57,840 --> 01:41:59,130
දෙයියෝ තමයි දන්නේ
සිදුවනු ඇත!

2013
01:41:59,460 --> 01:42:00,500
සිතුවිල්ල ම ය

2014
01:42:00,630 --> 01:42:01,710
මාව බය කරනවා අයියා!

2015
01:42:03,630 --> 01:42:04,750
මම මොකද කළේ මැඩම්?

2016
01:42:05,340 --> 01:42:07,340
ඔබේ සැමියා හොඳයි
ක්‍රියාවන් ඵල දරයි.

2017
01:42:07,710 --> 01:42:09,130
ඔහු කිසි විටෙකත් කිසිවෙකු රවටා නැත.

2018
01:42:09,920 --> 01:42:11,380
කවදාවත් අසාධාරණයක් කළේ නැහැ.

2019
01:42:11,590 --> 01:42:12,960
කවදාවත් කාටවත් බාධා කළේ නැහැ.

2020
01:42:13,710 --> 01:42:14,630
හොඳ දේවල් විතරයි

2021
01:42:15,000 --> 01:42:16,130
ඔහුට සිදුවනු ඇත

2022
01:42:18,880 --> 01:42:20,880
ඉඩ දෙන්න එපා ඔබේ
දුව තනියම එළියේ.

2023
01:42:21,170 --> 01:42:21,460
ෂුවර්.

2024
01:42:21,840 --> 01:42:24,050
ඔබට ඇසෙන දේ
ආරංචිය හරිම භයානකයි.

2025
01:42:24,880 --> 01:42:25,750
සමහර අය

2026
01:42:27,170 --> 01:42:28,130
සැබවින්ම නපුරු ය.

2027
01:42:34,130 --> 01:42:34,460
ලොක්කා.

2028
01:42:37,460 --> 01:42:38,630
මොනවා හරි කියන්නද?

2029
01:42:40,420 --> 01:42:42,550
මම ඔබේ පාඩුව ආපසු දෙන්නෙමි.

2030
01:42:44,710 --> 01:42:45,880
මට දවස් තුනක් දෙන්න.

2031
01:43:08,840 --> 01:43:09,460
අක්කා.

2032
01:43:11,300 --> 01:43:12,590
තව කොච්චරද
මට වෙලාවක් තියෙනවද?

2033
01:43:13,130 --> 01:43:14,130
සති තුනක්.

2034
01:43:16,420 --> 01:43:18,590
ඊට පස්සේ පුළුවන්
ඇවිදින්න සහ ඇවිදින්න.

2035
01:43:31,550 --> 01:43:32,460
දෙවියන් ශ්‍රේෂ්ඨයි.

2036
01:43:34,250 --> 01:43:36,250
මගේ යාච්ඤාවලට පිළිතුරු ලැබී ඇත.

2037
01:43:39,090 --> 01:43:41,340
ඔයාගේ තාත්තා එහෙම කළේ නැහැ
මට මෙහි එන්න අවසර දෙන්න.

2038
01:43:42,460 --> 01:43:43,710
මම අවධාරනය කළ පසු

2039
01:43:44,250 --> 01:43:48,050
පුළුවන් නම් විතරක් යන්න කිව්වා
ඔයාගෙ පුතාව අපේ ගෙදර ගේන්න.

2040
01:43:52,050 --> 01:43:54,170
අපි ආපසු යන්නෙමු
විසර්ජනයෙන් පසු නිවස.

2041
01:43:54,750 --> 01:43:56,670
සමඟ මිශ්ර කිරීම නවත්වන්න
මෙම නපුරු මිනිසුන්.

2042
01:43:57,840 --> 01:43:59,300
මෙම රෝහල

2043
01:44:00,000 --> 01:44:01,800
පුද්ගලික එකක් වගේ.

2044
01:44:02,420 --> 01:44:03,380
මේකත් ICU එකක්.

2045
01:44:04,380 --> 01:44:05,840
බිල් අධික වනු ඇත.

2046
01:44:06,630 --> 01:44:09,590
තාත්තට ඇතිද
මෙම බිල්පත් ගෙවීමට මුදල්?

2047
01:44:16,420 --> 01:44:17,800
මම ගෙවන්නම්

2048
01:44:18,000 --> 01:44:19,170
සහ නිදහස් කරන්න.

2049
01:44:19,880 --> 01:44:22,210
ඔබ මා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න.

2050
01:44:24,840 --> 01:44:26,630
ඔහු මුදල් වලින් වැසී ඇත.

2051
01:44:26,840 --> 01:44:28,670
නරක දෙයක් සිදුවීමට පෙර

2052
01:44:28,710 --> 01:44:31,250
ඕනෑම නඩුවක් යටතේ ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න
ඔහුව සිරගෙට දමන්න.

2053
01:44:40,210 --> 01:44:42,670
මම සියල්ල ආයෝජනය කර ඇත
මහල් නිවාසයක මගේ ජයග්‍රහණ.

2054
01:44:43,670 --> 01:44:45,420
ඒ මුදල් ආපසු ගන්න බැහැ.

2055
01:44:45,840 --> 01:44:49,800
මගේ දුව ඊළඟට එන්නේ නැහැ
අපි ඔහුට කප්පම් මුදල නොගෙවන්නේ නම් කාලයයි.

2056
01:44:49,960 --> 01:44:51,340
ඔහු ඔබව ඉතිරි නොකරනු ඇත.

2057
01:44:51,340 --> 01:44:52,550
ඔහු නැවතත් ඔබට පහර දෙනු ඇත.

2058
01:44:53,380 --> 01:44:55,670
ඒ නිසා හොඳට හිතන්න සහ
අපිව මේ අවුලෙන් අයින් කරන්න.

2059
01:45:08,340 --> 01:45:08,880
ඔව් ගෝවින්ද.

2060
01:45:09,380 --> 01:45:10,960
අපේ සර් ඔයාගේ පුතාව ගෙනාවා

2061
01:45:11,050 --> 01:45:13,210
ඩොලර් මනිගේ ගෙදරට.

2062
01:45:13,960 --> 01:45:15,000
ඇයි දන්නේ නැහැ?

2063
01:45:19,300 --> 01:45:20,920
ඉතා වැදගත් තරගයක්.

2064
01:45:20,920 --> 01:45:22,380
ටයිටන්වරුන් අතර ගැටුම.

2065
01:45:22,380 --> 01:45:25,000
රාජස්ථාන් Vs පන්ජාබ්

2066
01:45:25,000 --> 01:45:28,550
චිප්ලි, මෙය කරන්න හෝ
රාජස්ථාන් වෙනුවෙන් මැරෙන්න තරගය.

2067
01:45:28,590 --> 01:45:31,500
මගේ ශබ්දකෝෂය තිබුණේ නැහැ
අර්ධ ඝාතනය ලෙස හැඳින්වෙන වචනයක්.

2068
01:45:31,880 --> 01:45:33,130
නීනේ පළමුග.

2069
01:45:33,380 --> 01:45:33,800
ලොක්කා.

2070
01:45:34,050 --> 01:45:35,050
එය ශබ්දකෝෂයකි. . .

2071
01:45:37,340 --> 01:45:39,710
නායකයෙකුට නායකත්වය දිය යුත්තේ ඉදිරියෙන් ය.

2072
01:45:39,800 --> 01:45:41,050
මම මැරුණා නම්

2073
01:45:41,170 --> 01:45:42,500
එවිට ඔබට පාඩු සිදුවනු ඇත.

2074
01:45:42,920 --> 01:45:43,500
බගර්

2075
01:45:43,550 --> 01:45:46,170
ඔබ කරන්නේ කෙසේදැයි මට කියන්න
මගේ පාඩුවට මට වන්දි ගෙවන්නද?

2076
01:45:46,250 --> 01:45:47,300
මුලදී එය කියන්න.

2077
01:45:48,800 --> 01:45:50,670
ඔහු අධිෂ්ඨානශීලී බව පෙනේ.

2078
01:45:52,090 --> 01:45:53,300
මේ ඕවරයේදී

2079
01:45:53,840 --> 01:45:54,840
සුදේව් එලියට යයි.

2080
01:45:55,800 --> 01:45:56,750
එසේ නොවේ නම්. . .

2081
01:45:58,130 --> 01:45:59,630
මම ඔයාට ලක්ෂ 25ක් දෙන්නම්.

2082
01:46:01,090 --> 01:46:04,130
මගේ පාඩු පියවා ගන්නවා වෙනුවට
ඔබට මා සමඟ සූදු කිරීමට අවශ්‍යයි!

2083
01:46:04,420 --> 01:46:06,210
මගේදුරු මේ චාලකිතන එපා.

2084
01:46:06,300 --> 01:46:07,340
මෙතන සයිටිය.

2085
01:46:08,300 --> 01:46:08,710
ලොක්කා.

2086
01:46:09,210 --> 01:46:10,340
මම මෙතනට ආවේ ඔයාට කියන්න

2087
01:46:10,670 --> 01:46:14,170
මේ සතුරුකම අමතක කරමු කියලා
සහ විශාල මුදලක් උපයන්න.

2088
01:46:14,420 --> 01:46:15,880
ඒ නිසා කරුණාකර ඉවසන්න

2089
01:46:17,130 --> 01:46:18,050
සහ මෙය බලාගන්න.

2090
01:46:22,880 --> 01:46:26,420
ඔහු පළමුවැන්න පදවා ඇත
පන්දුව නමුත් කෙලින්ම පන්දු රකින්නෙකුට.

2091
01:46:27,090 --> 01:46:29,090
පීඩනය වේ
මෙම තරඟයේදී ඉහළ නැංවීම

2092
01:46:29,170 --> 01:46:30,630
විශාල පහරක් සඳහා උත්සාහයක්

2093
01:46:30,750 --> 01:46:32,340
ඔහු තාරාවෙකු සඳහා පිටත්ව ගොස් ඇත.

2094
01:46:32,380 --> 01:46:34,300
ප්‍රයිම් බැටර් සුදේව් ගිහින්.

2095
01:46:35,670 --> 01:46:37,960
ඔබ පුදුම වෙනවාද?
මම එය අනුමාන කළේ කෙසේද ලොක්කා?

2096
01:46:39,500 --> 01:46:40,630
එය අනුමාන කිරීමක් නොවේ.

2097
01:46:41,800 --> 01:46:42,460
සවි කිරීම.

2098
01:46:44,590 --> 01:46:45,250
නමුත්

2099
01:46:45,550 --> 01:46:46,670
ගැලපීම නොවේ.

2100
01:46:47,170 --> 01:46:48,000
විසිතුරු සවි කිරීම.

2101
01:46:48,710 --> 01:46:49,880
විසිතුරු සවි කිරීම යනු කුමක්ද?

2102
01:46:51,210 --> 01:46:53,210
තරඟයේ සිදුවීම් කිහිපයක්

2103
01:46:53,840 --> 01:46:55,380
තීරණය කරනු ඇත
බුකිකරුවන් විසිනි.

2104
01:46:55,750 --> 01:46:57,380
කඩුලු කීයක් වගේ
powerplay එකේ වැටෙනවා.

2105
01:46:57,710 --> 01:46:58,920
නිපන්දුවක් වූ විට
පන්දු යැවීමට සිදුවේ.

2106
01:46:59,090 --> 01:47:00,050
නැත්නම් වයිඩ් බෝලයක්.

2107
01:47:00,210 --> 01:47:00,630
මේ දේවල්.

2108
01:47:01,090 --> 01:47:03,920
නමුත් ඕනෑම තරගයක ප්‍රතිඵලය
බුකියට සම්බන්ධ නොවනු ඇත.

2109
01:47:09,000 --> 01:47:11,670
අපට අලංකාර සවි කිරීම් ද කළ හැකිය.

2110
01:47:13,300 --> 01:47:15,960
දැන් අපි උපයනවා
දිනකට ලක්ෂ.

2111
01:47:17,210 --> 01:47:18,590
කෝටි ගානක් වෙයි.

2112
01:47:19,210 --> 01:47:21,210
කරනවාට වඩා කියන්න ලේසියි.

2113
01:47:21,710 --> 01:47:23,380
ඔබට ඉතා ඉහළ සම්බන්ධතා අවශ්ය වේ.

2114
01:47:24,210 --> 01:47:25,880
ඒ අය නිසා
සම්බන්ධතා පමණි

2115
01:47:26,460 --> 01:47:28,590
මම එඩිතර වීමි
පැමිණ ඔබ හමුවන්න.

2116
01:47:30,210 --> 01:47:31,420
ඉතින් කවුරු කරන්න ඇතිද

2117
01:47:31,590 --> 01:47:33,250
මෙම සවි කිරීම?

2118
01:47:34,460 --> 01:47:35,880
ඒ සුදේව්ගේ කළමනාකරුය

2119
01:47:36,300 --> 01:47:37,000
මන්ජිත්.

2120
01:47:37,340 --> 01:47:38,670
ඔහු මගේ සමීප මිතුරෙක්.

2121
01:47:39,500 --> 01:47:41,170
ඔහු මට මේ තොරතුරු ලබා දුන්නා.

2122
01:47:42,670 --> 01:47:43,210
පොඩ්ඩක් බලන්න.

2123
01:47:45,000 --> 01:47:47,050
Duck කියන්නේ එයා
බිංදුවකට පිටතට යනු ඇත.

2124
01:47:48,460 --> 01:47:49,880
ඔහු ඇත්ත කතා කරන්නේ මනි.

2125
01:47:50,210 --> 01:47:52,340
ඔහු හරහා මගේ දුව
සුදේව් ගෝස්වාමි හමුවිය

2126
01:47:52,550 --> 01:47:54,090
අපි සෙල්ෆියක් ගත්තා.

2127
01:47:56,800 --> 01:47:59,300
ඔයාලා උත්සාහ කළා
මාව වට්ටන්න.

2128
01:47:59,380 --> 01:48:02,710
දැන් ඔබ මට මෙම පණිවිඩ පෙන්වන්න,
selfie සහ මට නැවත සමච්චල් කිරීමට අවශ්‍යයි.

2129
01:48:02,840 --> 01:48:03,960
මම දන්නේ නැහැ.

2130
01:48:04,000 --> 01:48:05,880
ඉතින් අපි කුමක් කළ යුතුද
ඔබව විශ්වාස කිරීමට?

2131
01:48:06,090 --> 01:48:07,750
වීඩියෝ කෝල් එකක් දීලා මට කතා කරන්න දෙන්න.

2132
01:48:07,960 --> 01:48:09,090
එවිට මම ඔබව විශ්වාස කරමි.

2133
01:48:09,210 --> 01:48:10,210
ඒක කරන්න ක්‍රිස්ටි.

2134
01:48:10,420 --> 01:48:11,050
මන්ජිත්.

2135
01:48:11,130 --> 01:48:11,800
ඔහුගේ බිරිඳ.

2136
01:48:12,000 --> 01:48:12,590
ඔහුගේ දරුවන්.

2137
01:48:12,630 --> 01:48:13,500
ඔහුගේ සේවිකාව.

2138
01:48:13,550 --> 01:48:15,420
මනී ඒ හැමෝටම කතා කරන්න දෙන්න.

2139
01:48:15,550 --> 01:48:18,710
අපි මෙතනට ආවේ හදන්න
ඔහු ලාභ ලබන අතර ඔහු අපව සැක කරයි!

2140
01:48:19,130 --> 01:48:19,670
ලොක්කා.

2141
01:48:21,250 --> 01:48:23,050
මේවා කතා කරන්න බෑ
දේවල් එක දුරකථනයක්.

2142
01:48:23,250 --> 01:48:24,750
මම ඔබට හඳුන්වා දෙන්නම්.

2143
01:48:25,750 --> 01:48:26,340
හරි හරී.

2144
01:48:31,170 --> 01:48:32,590
කොහොමද තිබ්බේ ක්‍රිස්ති?

2145
01:48:33,000 --> 01:48:34,050
මම හොඳින්

2146
01:48:34,590 --> 01:48:35,670
උදව්වක් වෙන්න තිබුනා.

2147
01:48:36,880 --> 01:48:38,920
මගේ මිතුරා ඔබට ආයුබෝවන් කියන්නට කැමතියි.

2148
01:48:39,130 --> 01:48:40,670
ඔහු ලොකු මිනිසෙකි.

2149
01:48:41,300 --> 01:48:43,090
එතුමා අතින් වැඩ ගොඩක් කරලා තියෙනවා.

2150
01:48:43,250 --> 01:48:43,630
හොඳයි.
බාධාවක් නැත

2151
01:48:44,050 --> 01:48:45,420
මට එයාට කතා කරන්න කියන්න.
කතා කර කර ඉන්න.

2152
01:48:56,300 --> 01:48:56,750
ක්රිස්ටි

2153
01:48:57,000 --> 01:48:57,840
බාසා මෙතන.

2154
01:48:59,800 --> 01:49:00,460
හලෝ ලොක්කා.

2155
01:49:01,090 --> 01:49:01,630
එක තත්පරයක්.

2156
01:49:01,750 --> 01:49:03,210
මගේ මිතුරා ඔබට කතා කළ යුතුව තිබුණි.

2157
01:49:03,420 --> 01:49:03,840
ලොක්කා.
ලොක්කා

2158
01:49:06,380 --> 01:49:07,250
ආයුබෝවන් සුදේව්.

2159
01:49:07,710 --> 01:49:08,590
මම මනි.

2160
01:49:08,960 --> 01:49:09,420
හලෝ මනී.

2161
01:49:09,750 --> 01:49:11,130
අපි හමුවෙමු.

2162
01:49:11,420 --> 01:49:11,920
ඇත්ත වශයෙන්.

2163
01:49:12,250 --> 01:49:13,050
මන්ජීත් සමඟ සම්බන්ධ වන්න.

2164
01:49:14,340 --> 01:49:16,000
ස්තූතියි මන්ජීත්. පසුව ඔබට කතා කරනු ඇත.

2165
01:49:18,300 --> 01:49:19,840
ඔයාට දැන් මාව විශ්වාසද?

2166
01:49:21,050 --> 01:49:22,000
ඔබට අවශ්ය නම්

2167
01:49:22,340 --> 01:49:23,550
මම රැස්වීමක් සංවිධානය කරන්නම්.

2168
01:49:23,710 --> 01:49:24,880
අපි ගනුදෙනුව අවසන් කරමු.

2169
01:49:26,880 --> 01:49:28,960
ඇත්තටම අපිට ඕන වුණා
මෙය අප විසින්ම කිරීමට.

2170
01:49:29,460 --> 01:49:31,000
නමුත් අපිට වියදම් කරන්න බැහැ
විශාල ආයෝජනයක්..

2171
01:49:31,090 --> 01:49:32,710
ඒ නිසා අපට ඔබ අපේ සහකරු ලෙස අවශ්‍යයි.

2172
01:49:33,460 --> 01:49:34,710
ඔබ උනන්දු නොවේ නම්

2173
01:49:35,210 --> 01:49:36,750
එවිට අපි බලමු
වෙනත් ආයෝජකයින් සඳහා.

2174
01:49:37,630 --> 01:49:39,960
එසේම සොච්චම
අපි ඔබට ගෙවිය යුතු මුදල

2175
01:49:40,420 --> 01:49:42,090
මම ඔබට පසුව ගෙවන්නෙමි
පළමු තරගය.

2176
01:49:47,920 --> 01:49:48,250
ඉරි.

2177
01:49:49,000 --> 01:49:50,130
මම කල්පනා කරලා කිව්වා.

2178
01:49:54,000 --> 01:49:54,340
සර්

2179
01:49:54,880 --> 01:49:57,170
ඔහු කතා කරන්නේ ඇයි?
එතරම් නරක ඉංග්‍රීසියෙන්?

2180
01:49:57,170 --> 01:50:00,500
ඔහු සෑම කෙනෙකුම මරා දමා ඇත
කියලා මේක අහලා තියෙනවා. එබැවින් එය නොසලකා හරින්න.

2181
01:50:00,800 --> 01:50:02,460
අනිවාර්යයෙන්ම තිබිය යුතුය
සමහර භයානක ෆ්ලෑෂ්බැක්!

2182
01:50:02,630 --> 01:50:03,460
ඔහුව වින්දනය කරන්නේ ඇයි?

2183
01:50:03,750 --> 01:50:04,920
අපි අපේ වැඩේ කරගෙන යමු.

2184
01:50:31,800 --> 01:50:36,000
ඔහු තම ආරුක්කුව හැරී ඇත්නම්
සතුරා ඔහුගේ දැඩි රසිකයා බවට,

2185
01:50:36,000 --> 01:50:37,590
එවිට ඔබේ පුතා දක්ෂයෙක්!

2186
01:50:37,670 --> 01:50:40,460
ඔහු බව පෙනේ
නොනැවතී ඉදිරියට ඇදෙයි.

2187
01:50:40,670 --> 01:50:42,340
ඔහු යන්නේ නැත
ඉක්මනින් නතර කිරීමට.

2188
01:50:43,000 --> 01:50:44,000
මම ඔහුව නවත්වන්නම්.

2189
01:50:45,130 --> 01:50:48,170
මට පෝෂණය කිරීමට සිදු වුවද
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා ඔහු

2190
01:50:49,090 --> 01:50:50,880
මම ඔහුගේ කඩන්නෙමි
කකුල සහ ඔහුව නවත්වන්න.

2191
01:50:52,090 --> 01:50:53,340
ඔයාට පිස්සු හැදිලද?

2192
01:50:53,500 --> 01:50:56,250
සමඟ ඔබ අත්වැල් බැඳගනී
ඔයාව මරන්න හදපු එකා!

2193
01:50:56,420 --> 01:50:57,250
ව්යාපාර තුළ,

2194
01:50:57,800 --> 01:50:59,130
මිත්රත්වය හෝ සතුරුකම යන දෙකම

2195
01:50:59,340 --> 01:51:00,750
ස්ථීර නොවේ මනීෂා.

2196
01:51:01,130 --> 01:51:03,210
ඔහු වගකිව යුතු ය
ගෑනිගේ මරණය වෙනුවෙන්.

2197
01:51:03,550 --> 01:51:04,420
ඒක අමතක කරන්න එපා.

2198
01:51:27,380 --> 01:51:29,170
අපි ඇවිත් තියෙන්නේ
රක්ෂණ සමාගම.

2199
01:51:29,750 --> 01:51:31,630
ඔබේ පුතා ගොනු කර තිබුණා
කාලීන රක්ෂණය අප සමඟ.

2200
01:51:31,670 --> 01:51:34,130
එම ප්‍රතිපත්තිය එකක් ලබා දී ඇත
ඔබේ නමින් රුපියල් කෝටියක්.

2201
01:51:34,250 --> 01:51:34,800
කරුණාකර එය ගන්න.

2202
01:51:41,840 --> 01:51:43,550
ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත
මම ඒවා ගෙවන්නේ නම් පිළිගන්න.

2203
01:51:43,590 --> 01:51:44,500
ඒ නිසා මම මෙය සංවිධානය කළා.

2204
01:51:45,300 --> 01:51:48,460
ඔබ සිතන්නේ මෙය මුදා හරිනු ඇති බවයි
ඔබ ඔබේ වැරදි ගැන?

2205
01:51:49,170 --> 01:51:50,340
මිදීම නොවේ මනීෂා.

2206
01:51:50,380 --> 01:51:51,090
ප්රායෝගිකත්වය.

2207
01:51:51,300 --> 01:51:53,210
සල්ලි කියන්නේ හැමදේම නෙවෙයි.

2208
01:51:53,300 --> 01:51:55,920
නමුත් මුදල් බොහෝ වේදනාවන් සුව කරයි.

2209
01:51:58,840 --> 01:51:59,750
මාව විශ්වාස කරන්න.

2210
01:52:00,420 --> 01:52:03,000
මම මේක එක පාරක් අයින් කරනවා
මගේ ඉලක්කය ළඟා වී ඇත.

2211
01:52:06,590 --> 01:52:07,420
හොඳයි

2212
01:52:07,960 --> 01:52:09,300
ඔබ ඔබේ වචන මත රැඳී සිටින්න.

2213
01:52:09,670 --> 01:52:11,300
මම ඔබ ගැන එයට කැමතියි.

2214
01:52:12,000 --> 01:52:12,960
ඒ හේතුව නිසාම

2215
01:52:13,340 --> 01:52:14,550
මම ඔබව විශ්වාස කරන්නම්.

2216
01:53:34,800 --> 01:53:36,500
බැංගලෝරයේ ඔට්ටු ඇල්ලීමේ ව්‍යාපාරය ගැන

2217
01:53:36,550 --> 01:53:38,500
ඔබ ඩී.ජී.පී. ඒ ඔහුට ලියූ ලිපිය නිසාය

2218
01:53:38,590 --> 01:53:41,800
සී.බී.අයි. අපි, අපි
මේ ගැන විමර්ශනය කරන්න පත් කළා.

2219
01:53:42,170 --> 01:53:44,500
ඇත්තටම දෙවියන් ඉන්නවා සර්!

2220
01:53:44,840 --> 01:53:47,710
ඒ ව්‍යාපාරය ගැන
සහ එය පවත්වාගෙන යන අය ගැන

2221
01:53:47,960 --> 01:53:50,550
ඔබට කිසියම් තොරතුරක් ඇත්නම් කරුණාකර අපට දන්වන්න.

2222
01:53:50,630 --> 01:53:52,170
මුලින්ම සාක්ෂිකරුවන් රැස් කරන්න

2223
01:53:52,460 --> 01:53:53,550
අපි ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගන්නවා.

2224
01:53:53,800 --> 01:53:54,420
ෂුවර් සර්.

2225
01:53:55,210 --> 01:53:56,300
අවාසනාවන්ත ලෙස

2226
01:53:56,380 --> 01:53:58,130
මගේ පුතාත් මේකට සම්බන්ධයි.

2227
01:53:58,550 --> 01:54:00,380
මම එකතු කරන්නම්
ඔහු හරහා සාක්ෂි.

2228
01:54:00,550 --> 01:54:02,750
ඔබගේ අවංකකමට අපගේ
මහාදේව අගය කළා.

2229
01:54:02,880 --> 01:54:04,500
ඔබ වැනි අයගෙන්

2230
01:54:04,750 --> 01:54:06,800
ජනතාව තවමත් පොලිසියට ගරු කරනවා.

2231
01:54:07,500 --> 01:54:08,090
ස්තුතියි සර්.

2232
01:54:08,380 --> 01:54:09,800
ඉතා වැදගත් දෙයක්

2233
01:54:10,170 --> 01:54:11,590
මේක රහසිගත මෙහෙයුමක්

2234
01:54:11,960 --> 01:54:12,420
ඒ නිසා

2235
01:54:12,550 --> 01:54:13,960
සෑම දෙයක්ම රහසිගත විය යුතුය.

2236
01:54:17,300 --> 01:54:17,750
අම්මේ!

2237
01:54:18,550 --> 01:54:20,050
මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ

2238
01:54:20,250 --> 01:54:21,500
ඔබ මගේ නිවසට පැමිණ ඇත!

2239
01:54:21,750 --> 01:54:23,590
මෙය පළමුවැන්න විය හැකිය
ඔබ පියා නොසලකා හරින කාලය!

2240
01:54:23,710 --> 01:54:25,590
මම කවදාවත් ඔහුව නොසලකා හරින්නේ නැහැ.

2241
01:54:26,000 --> 01:54:28,250
මම මෙතන ඉන්න හේතුව එයා.

2242
01:54:29,840 --> 01:54:32,420
ඔබ කවදාවත් ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ
ඔබේ පියාට.

2243
01:54:32,750 --> 01:54:35,420
නමුත් ඔහුට අමතක වී නැත
ඔහුගේ වගකීම්.

2244
01:54:37,000 --> 01:54:39,420
ඔයාගේ එක ගැන හිතන්න එපා
තාත්තා නිකන් පොලිස්කාරයෙක් වගේ.

2245
01:54:40,300 --> 01:54:42,800
ඔහු එසේ කීවේ ඔබ සහ
මනීෂා එකිනෙකාට ලැදියි

2246
01:54:42,840 --> 01:54:44,050
ඔබ විවාහ විය යුතුයි.

2247
01:54:44,250 --> 01:54:47,210
ඒ නිසා අපි දෙන්නා
අපේ යුතුකම් ඉටු කරන්න පුළුවන්.

2248
01:54:48,050 --> 01:54:48,840
ඇත්තටම!

2249
01:54:49,380 --> 01:54:50,750
ඔහු ඒ ගැන සැලකිලිමත් නම්

2250
01:54:51,090 --> 01:54:52,590
ඇයි එයා ඒක කියන්න ආවේ නැත්තේ?

2251
01:54:53,210 --> 01:54:55,420
යන්න ඔහු සැක කරයි
ඔබ ඔහුට සවන් දෙනු ඇත.

2252
01:54:55,500 --> 01:54:57,550
ඉතින් එයා මාව ඇතුලට යැව්වා
සහ පිටත බලා සිටියි.

2253
01:54:58,880 --> 01:54:59,750
තාත්තා මෙහේ!

2254
01:55:10,000 --> 01:55:10,840
මේ මොකක්ද තාත්තේ?

2255
01:55:11,500 --> 01:55:13,420
ඔබ මගේ ළඟට එන්න
දොරකඩ සහ ඇතුලට එන්න එපා!

2256
01:55:14,130 --> 01:55:15,050
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

2257
01:55:15,630 --> 01:55:17,050
මම ඔබේ කැමැත්තට එකඟ වීමි.

2258
01:55:24,130 --> 01:55:25,460
මේ ඔබේම නිවසක්ද?

2259
01:55:25,670 --> 01:55:26,250
අම්මා නැහැ.

2260
01:55:26,420 --> 01:55:27,130
එය කුලියට ගෙන ඇත.

2261
01:55:27,920 --> 01:55:29,800
නමුත් මම ඉක්මනින්ම එකක් අයිති කර ගන්නෙමි.

2262
01:55:31,090 --> 01:55:31,590
රේණුකා.

2263
01:55:32,380 --> 01:55:33,710
පූජකයා සමඟ කතා කරන්න

2264
01:55:33,750 --> 01:55:36,710
සහ ඔබේ පුතාට දින දෙන්න
විවාහ ගිවිස ගැනීම සහ විවාහය.

2265
01:55:37,050 --> 01:55:39,250
ඔහුට ඒවා නිවැරදි කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ඔහුගේ පහසුව අනුව.

2266
01:55:39,670 --> 01:55:40,090
තාත්තා

2267
01:55:40,460 --> 01:55:42,300
මම හොඳින් ඉන්නවා
ඔබ නියම කරන ඕනෑම දිනයක්.

2268
01:55:42,880 --> 01:55:45,090
ඔබ කැමති ආකාරයට විවාහ වන්න.

2269
01:55:45,920 --> 01:55:48,710
නමුත් නියැලීමට ඉඩ දෙන්න
සාම්ප්රදායික සහ මෙම නිවසේ පමණි.

2270
01:55:49,750 --> 01:55:50,250
නියමයි තාත්තේ.

2271
01:55:50,840 --> 01:55:51,880
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

2272
01:55:52,210 --> 01:55:55,090
ඔහු සවන් දෙනු ඇත
ඔබ මේ දේවල් ගැන.

2273
01:55:55,670 --> 01:55:56,090
තාත්තා.

2274
01:55:57,090 --> 01:55:58,670
ඔබ වැඩ කර ඇත
මේ දක්වා ඉතා අපහසුයි.

2275
01:55:59,130 --> 01:56:00,090
දැන් කරුණාකර විශ්‍රාම යන්න

2276
01:56:00,210 --> 01:56:01,130
මාත් එක්ක ඉන්න.

2277
01:56:01,800 --> 01:56:03,420
අපි හැමෝම සතුටින් ඉමු
එකට ඉන්න.

2278
01:56:05,460 --> 01:56:07,670
සතුට ඉතා ආත්මීයයි.

2279
01:56:07,920 --> 01:56:10,500
අපි ඒකට ඇතුල් වෙන්න එපා
සාකච්ඡා කර ඉදිරියට යන්න.

2280
01:56:11,050 --> 01:56:11,550
රේණුකා.

2281
01:56:11,920 --> 01:56:13,170
මගේ රාජකාරියට එන්න පරක්කු වෙනවා.

2282
01:56:13,170 --> 01:56:13,800
මම යන්නම්.

2283
01:56:14,170 --> 01:56:16,250
ඔයා තව කාලයක් හිටියොත් මට හොදයි.

2284
01:56:16,550 --> 01:56:17,170
ආයුබෝවන් පුතේ.

2285
01:56:48,840 --> 01:56:49,380
ක්රිෂ්ණා.

2286
01:56:50,090 --> 01:56:50,420
තාත්තා.

2287
01:56:50,550 --> 01:56:51,550
විනාඩියක් මෙහාට එන්න.

2288
01:56:53,130 --> 01:56:54,590
ඔහු මගේ මිතුරා කිෂෝර්.

2289
01:56:54,630 --> 01:56:55,250
ඔහු රාජේෂ්.

2290
01:56:55,380 --> 01:56:57,090
ආයුබෝවන් ක්‍රිෂ්ණා. සුභ පැතුම්.

2291
01:56:57,380 --> 01:56:58,090
ස්තුතියි.
- හෙලෝ ක්‍රිෂ්ණා.

2292
01:56:58,210 --> 01:56:59,380
කරුණාකර අසුනක් ගන්න.

2293
01:57:07,750 --> 01:57:08,960
ක්‍රිස්ටි සොඳුරිය.

2294
01:57:09,090 --> 01:57:09,750
ලොක්කා!

2295
01:57:12,090 --> 01:57:13,250
ඔබ බබළයි.

2296
01:57:13,300 --> 01:57:14,000
සුභ පැතුම්.

2297
01:57:14,050 --> 01:57:14,460
ස්තුතියි සර්.

2298
01:57:15,300 --> 01:57:17,050
කොහොමද මිස්ටර් හොන්සෙට් මහදේව්?

2299
01:57:18,050 --> 01:57:19,960
ඔබේ පුතාගේ සමෘද්ධිය බලන්න!

2300
01:57:20,800 --> 01:57:22,300
ඔහු ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නා නම්

2301
01:57:22,340 --> 01:57:24,090
ඔහුට තවමත් තිබෙනු ඇත
බෙදාහැරීමේ පිරිමි ළමයෙක් විය.

2302
01:57:24,550 --> 01:57:25,670
මම හරිද?
-ඇත්ත වශයෙන්.

2303
01:57:26,090 --> 01:57:26,960
කරුණාකර ආසන ලොක්කෙකු ලබා ගන්න.

2304
01:57:30,880 --> 01:57:32,090
ඉවසන්න එපා මහදේව්.

2305
01:57:32,300 --> 01:57:33,590
මේක මැට්ඩෝ වෙලාවක් නෙවෙයි.

2306
01:57:34,420 --> 01:57:39,920
මම ඔහුව ඇඹරූ ආකාරය මට මතක් කර දෙන්න
ඔහු සුළු අරක්කු වෙළෙන්දෙකුව සිටියදී.

2307
01:57:40,460 --> 01:57:41,800
තව ටික දවසයි මහාදේව.

2308
01:57:42,050 --> 01:57:43,380
එතකොට ඔයා හිනාවෙලා ඉන්න

2309
01:57:43,920 --> 01:57:44,710
ඔහු උණුසුම් ය.

2310
01:57:44,710 --> 01:57:45,840
අපි වැඩ පටන් ගමු.

2311
01:57:47,920 --> 01:57:48,380
ක්රිෂ්ණා

2312
01:57:48,550 --> 01:57:48,920
තාත්තා?

2313
01:57:48,920 --> 01:57:50,590
මම ඔවුන්ට නිවස පෙන්වන්නම්.

2314
01:57:50,800 --> 01:57:51,170
හොඳයි.

2315
01:57:51,460 --> 01:57:52,300
අනේ එන්න සර්.

2316
01:58:02,710 --> 01:58:04,840
මෙම ඡායාරූපය තහවුරු කරයි
මේ ඔහුගේ නිදන කාමරය බව.

2317
01:58:26,960 --> 01:58:27,960
කරුණාකර ශ්‍රව්‍ය පරීක්ෂණය?

2318
01:58:28,750 --> 01:58:29,880
1 2 3 පරීක්ෂා කරන්න.

2319
01:58:30,710 --> 01:58:31,130
පිටපත් කරන්න.

2320
01:58:32,380 --> 01:58:34,090
ඔහුගේ චලනයන් දැන් නිරීක්ෂණය කළ හැකිය.

2321
01:58:35,000 --> 01:58:35,380
ඔහ්!

2322
01:58:35,670 --> 01:58:36,420
සමාවෙන්න මාමේ.

2323
01:58:36,460 --> 01:58:37,880
වොෂ් රූම් එක පාවිච්චි කරන්න ඕන උනා විතරයි.

2324
01:58:37,920 --> 01:58:38,750
නෑ කරුණාකර එන්න.

2325
01:58:38,920 --> 01:58:41,590
එන්න. මම පෙන්නුවා විතරයි
ඔවුන් නිවස වටා.

2326
01:58:41,670 --> 01:58:42,420
එන්න සර්.

2327
01:58:42,630 --> 01:58:43,800
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න ආදරණීය.

2328
01:59:04,300 --> 01:59:05,710
මෙම වාචලි GPS ට්‍රැකර් ඇත.

2329
01:59:06,210 --> 01:59:07,500
ඔබේ පුතාට මෙයයි
තෑගි ලෙස කොඩි.

2330
01:59:07,590 --> 01:59:09,550
ඔහුගේ මත ඇසීමට පහසු වේ.

2331
01:59:09,920 --> 01:59:10,500
හොඳයි සර්.

2332
01:59:22,090 --> 01:59:22,670
ඔයාට දෙවි පිහිටයි.

2333
01:59:24,590 --> 01:59:24,920
හොඳයි

2334
01:59:25,250 --> 01:59:26,420
ඔබේ වම් අත පෙන්වන්න.

2335
01:59:27,170 --> 01:59:28,000
මොන තාත්තා වෙනුවෙන්ද?

2336
01:59:28,170 --> 01:59:29,210
ඔබ මාව අත්අඩංගුවට ගන්නවාද?

2337
01:59:30,210 --> 01:59:32,800
මම කවදාවත් ඔයාට තෑග්ගක් දීලා නැහැ
ළමා කාලයේ සිට ඕනෑම දෙයක්.

2338
01:59:33,800 --> 01:59:35,090
ඉතින් මම දැන් එකක් දෙනවා.

2339
01:59:45,380 --> 01:59:47,880
අද තමයි සතුටුම
මගේ ජීවිතේ දවස තාත්තා.

2340
01:59:48,710 --> 01:59:49,170
ඔයාට ස්තූතියි.

2341
02:00:04,880 --> 02:00:05,800
ඔව්. ඔහු ආවා.

2342
02:00:07,050 --> 02:00:07,420
ලොක්කා

2343
02:00:07,840 --> 02:00:08,920
සුදේව්ගේ කළමනාකරු

2344
02:00:09,130 --> 02:00:10,090
රැස්වීමක් සඳහා කැඳවා ඇත.

2345
02:00:11,380 --> 02:00:13,340
ඔටෙරා හෝටලයේ සවස
හතරට රැස්වීම!

2346
02:00:15,420 --> 02:00:18,090
ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක සුදේව් ගෝස්වාමි ද?
සුදේව් කියන්නේ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක සුදේව ගොස්වාමිද?

2347
02:00:18,420 --> 02:00:19,000
විය හැක

2348
02:00:19,590 --> 02:00:21,170
දින දෙකකට පසු, බැංගලෝරයේ,
බැංගලෝරයේ දින දෙකකට පසු

2349
02:00:21,300 --> 02:00:23,170
ඔහුගේ කණ්ඩායම IPL තරගයට ක්‍රීඩා කරනු ඇත.
ඔහුගේ කණ්ඩායම IPL තරඟයකට ක්‍රීඩා කරයි.

2350
02:00:23,880 --> 02:00:25,420
මැච් එක හදන්න හදනවා වගේ.

2351
02:00:25,840 --> 02:00:27,630
මුන් මෙච්චර තක්කඩි වෙලාද!

2352
02:00:27,750 --> 02:00:29,210
අපි අත්අඩංගුවට ගත යුතුයි
ඔවුන් වහාම.

2353
02:00:29,210 --> 02:00:29,670
මහාදේව්

2354
02:00:30,000 --> 02:00:31,130
ඉවසන්න.

2355
02:00:31,420 --> 02:00:33,000
අපි ඉතා පරෙස්සම් විය යුතුයි.

2356
02:02:30,750 --> 02:02:32,210
5ට 80ක්!

2357
02:02:32,250 --> 02:02:34,170
ඒ කියන්නේ 80 ද
5 දෙනෙකුට කෝටියක්!

2358
02:02:34,210 --> 02:02:36,000
අපි ඒ අයට කෝටි 80ක් දුන්නොත්

2359
02:02:36,130 --> 02:02:37,340
එවිට අපට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

2360
02:02:37,800 --> 02:02:38,710
පරීක්ෂක මහත්මයා,

2361
02:02:39,130 --> 02:02:40,420
මෙය සිදු නොවේ.

2362
02:02:40,750 --> 02:02:42,710
අපි ඇලී සිටිමු
අපි දන්නා කටයුතු.

2363
02:02:43,300 --> 02:02:44,800
අපි නොසිතිය යුතුයි

2364
02:02:45,630 --> 02:02:47,420
කෝටි 80ක් දෙන හැටි ගැන.

2365
02:02:48,630 --> 02:02:50,800
හැබැයි කෝටි 1000ක් විතර
අපි කවදාවත් දිනන්නේ නැහැ කියලා.

2366
02:02:51,050 --> 02:02:52,380
ඔයා විහිළු කරනව ද?

2367
02:02:52,920 --> 02:02:55,210
හැමෝම ඇතුලට ගියත්
බැංගලෝර් සූදුව

2368
02:02:55,630 --> 02:02:57,090
එය ප්‍රමාණය නොවනු ඇත
ඒ මුදලට.

2369
02:02:58,090 --> 02:02:58,840
ලොක්කා.

2370
02:02:59,630 --> 02:03:03,170
අපට අපගේ විශ්වාසය තැබිය නොහැක
මෙම පරිමාණයෙන් ඔට්ටු ඇල්ලීමට අවජාතකයින්.

2371
02:03:03,420 --> 02:03:04,420
ඉතින් මේ ගනුදෙනුවට

2372
02:03:04,630 --> 02:03:06,210
මම විදේශීය ජාලයකට තට්ටු කර ඇත.

2373
02:03:10,170 --> 02:03:12,300
මෙම යුරෝපීයයන්, රුසියානුවන්

2374
02:03:12,460 --> 02:03:13,960
ක්‍රිකට් ඔට්ටු අල්ලන්න කෝටි ගණන් ඔට්ටු.

2375
02:03:14,000 --> 02:03:15,250
එතන කවුරුත් ක්‍රිකට් ගහන්නේ නැහැ.

2376
02:03:15,300 --> 02:03:16,800
එසේනම් ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඇයි
ක්‍රිෂ්ණා සූදුව?

2377
02:03:17,210 --> 02:03:18,710
අන්න එතනයි ඔයාට වැරදුනේ.

2378
02:03:18,920 --> 02:03:20,500
ඔවුන් එසේ නොවේ
ක්‍රිකට් ගැන උනන්දුයි.

2379
02:03:20,630 --> 02:03:22,210
නමුත් සූදුව තමයි
ඔවුන්ගේ පීඩාව.

2380
02:03:23,250 --> 02:03:27,210
සෑම වාරයක්ම ගෝවා සාක්ෂි දරයි
සූදුවේදී ගණනය කළ නොහැකි මුදල.

2381
02:03:27,300 --> 02:03:28,250
ඔබ ඒ ගැන දැනුවත්ද?

2382
02:03:29,630 --> 02:03:30,880
අද ඔට්ටු අල්ලනවා

2383
02:03:31,300 --> 02:03:32,840
හරියට share market boss වගේ.

2384
02:03:33,630 --> 02:03:35,000
වෙබ් අඩවියක් සමඟ පමණි

2385
02:03:35,210 --> 02:03:37,380
ඔබට ඕනෑම තැනක සිටිය හැකිය
කොන සහ නිදහසේ සූදුව.

2386
02:03:38,380 --> 02:03:38,670
බලන්න.

2387
02:03:41,050 --> 02:03:43,500
මේවා ඔට්ටුයි
ඉන්දියාවේ වෙබ් අඩවි.

2388
02:03:43,880 --> 02:03:46,000
මුළු වෙබ් අඩවි 0f 2542 ක්.

2389
02:03:47,090 --> 02:03:49,050
ඉතින් මම වෙබ් අඩවියක් හැදුවා

2390
02:03:49,630 --> 02:03:51,550
විදේශීය සූදුකරුවන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට.

2391
02:03:52,590 --> 02:03:54,500
ඉදිරි තරග 5 වන විට

2392
02:03:54,550 --> 02:03:55,630
සුදේව් රඟපානවා කියලා

2393
02:03:56,210 --> 02:03:58,130
අපිට ලේසියෙන් කෝටි 1000ක් හොයන්න පුළුවන්!

2394
02:03:58,840 --> 02:03:59,920
කෝටි 1000ක්!

2395
02:04:04,670 --> 02:04:06,840
ගැන මම අහලා තිබුණා
මෙම ඔට්ටු ඇල්ලීමේ වෙබ් අඩවි.

2396
02:04:07,300 --> 02:04:08,000
නමුත්

2397
02:04:08,420 --> 02:04:10,420
දැනුවත් නොවීය
එහි විශාල පරිමාණයෙන්.

2398
02:04:10,880 --> 02:04:12,210
ඔබ සුදුසුයි

2399
02:04:12,340 --> 02:04:13,550
මගේ අභිලාෂය සඳහා.

2400
02:04:13,840 --> 02:04:15,050
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

2401
02:04:15,420 --> 02:04:16,630
මම ඔබට සහාය දෙන්නෙමි.

2402
02:04:17,300 --> 02:04:18,630
පරීක්ෂක මහතා

2403
02:04:19,210 --> 02:04:21,340
නීනෙස්තු මුදල් සැකසීමයෝ. . .

2404
02:04:23,050 --> 02:04:24,090
ලොක්කා.

2405
02:04:25,380 --> 02:04:26,590
කන්නඩයෙන් කියන්න.

2406
02:04:27,710 --> 02:04:29,000
ඔබේ කොටසයි
ඒ අනුව.

2407
02:04:31,130 --> 02:04:32,050
ලක්ෂ විස්සක්!

2408
02:04:32,460 --> 02:04:33,630
කෝටි විස්සක ලොක්කා!

2409
02:04:33,630 --> 02:04:34,750
මොන විහිළුවක්ද!

2410
02:04:39,170 --> 02:04:40,000
හරි හරී.

2411
02:04:40,500 --> 02:04:41,710
ඉතිරිද්ද මම සකස් කරනවා.

2412
02:04:43,250 --> 02:04:44,050
ඔබේදෙස්?

2413
02:04:45,090 --> 02:04:47,340
මගේ බුද්ධියේ මගේ ධනය.

2414
02:04:47,710 --> 02:04:50,670
ඉතින් මට විතරක් දෙන්න
ලාභයෙන් 25%.

2415
02:04:54,300 --> 02:04:55,380
එයා ඔයාව පාවිච්චි කළා

2416
02:04:56,050 --> 02:04:57,050
මා සමඟ කටයුතු කිරීමට

2417
02:04:58,630 --> 02:05:00,630
ඔහු අවබෝධ කරගත් විට
මම එයාව මරනවා කියලා

2418
02:05:00,670 --> 02:05:02,210
ඉතින් එයා මාත් එක්ක යාළු වුණා.

2419
02:05:07,380 --> 02:05:09,670
අපේක්ෂාවක් තිබේ නම්
අනාගතයේදී තවත් මුදල් සඳහා

2420
02:05:09,710 --> 02:05:12,840
ඔහු යාමට පසුබට නොවනු ඇත
අපිට විරුද්ධව වෙන කෙනෙක් එක්ක.

2421
02:05:16,050 --> 02:05:18,170
මම කවුරුත් දැකලා නැහැ

2422
02:05:18,710 --> 02:05:20,590
ඔහුට වඩා අභිලාෂකාමී.

2423
02:05:23,920 --> 02:05:26,380
මේ විගස
තරඟ පාවාදීමේ සම්බන්ධය අවසන් වේ

2424
02:05:26,630 --> 02:05:27,750
මම ඔහුව අවසන් කරමි.

2425
02:05:27,800 --> 02:05:28,920
සුපිරි ලොක්කා.

2426
02:05:29,550 --> 02:05:31,840
ඔබට තිබීම පුදුමයක් නොවේ
මේ තරම් සාක්ෂාත් කර ගත්තා.

2427
02:05:35,340 --> 02:05:36,710
නමුත් ඔහු ප්රමාණවත් තරම් බුද්ධිමත් ය

2428
02:05:37,250 --> 02:05:40,250
සැතපුම් සිට ඕනෑම අනතුරක් දැනීමට.

2429
02:05:42,090 --> 02:05:42,840
පරිස්සමෙන්.

2430
02:05:44,300 --> 02:05:46,840
මම බොහෝ දෙනෙක් ඇති දැඩි කර ඇත
මේ වගේ බැටළුවන්.

2431
02:05:48,250 --> 02:05:48,880
මට කියන්න ලොක්කා.

2432
02:05:49,250 --> 02:05:50,000
ලොක්කා නැහැ.

2433
02:05:50,550 --> 02:05:51,590
මට සහකරු අමතන්න.

2434
02:05:51,920 --> 02:05:54,000
ඔබ මට ලබා දී ඇත
කෝටි 1000ක් උපයා ගැනීමට සැලසුම් කර ඇත.

2435
02:05:54,550 --> 02:05:55,630
මෙය සැමරීම සඳහා

2436
02:05:56,250 --> 02:05:58,420
මම ඔබට සාදයක් සූදානම් කර ඇත්තෙමි.

2437
02:05:59,130 --> 02:06:01,050
හෙට සතුටින් ඉමු.

2438
02:06:01,500 --> 02:06:02,300
සහකරු ඉවරයි.

2439
02:06:02,960 --> 02:06:04,710
එළුවා කැපීමට පෙර

2440
02:06:04,920 --> 02:06:06,420
ඔබ එය නිවැරදිව පෝෂණය කළ යුතුය.

2441
02:06:06,460 --> 02:06:07,500
නිවැරදි සහකරු?

2442
02:06:34,920 --> 02:06:36,710
ඔබ සිහින් සායක් ඇඳ ඇත

2443
02:06:36,750 --> 02:06:38,340
එය මට ආමන්ත්‍රණය කරයි
පිටිපස්සෙන් එන්න කියලා.

2444
02:06:38,380 --> 02:06:39,420
ඔහ් ගංගි!

2445
02:06:39,840 --> 02:06:41,000
යේ ගංගි.

2446
02:06:42,170 --> 02:06:43,960
ඔබේ අලංකාරය දෙස බලමින්

2447
02:06:43,960 --> 02:06:45,800
මගේ හදවත නොනවත්වා ගැහෙයි.

2448
02:06:45,880 --> 02:06:46,880
ගංගි!

2449
02:06:47,090 --> 02:06:48,630
යේ ගංගි.

2450
02:06:49,460 --> 02:06:52,960
ඇයි ඔබ දිගු කරන්නේ
ඔබේ අතපය මා දෙස බලයි

2451
02:06:53,090 --> 02:06:56,670
ඔබගේ සියලු ආශාවන් වේ
ඔබේ ඇස්වලින් ගලා යයි.

2452
02:06:56,800 --> 02:07:00,050
එන්න අපි මොකක්ද කරමු
එය නොකළ යුතුයි මගේ ආදරණීය.

2453
02:07:00,380 --> 02:07:01,920
අනේ ගංගි ගංගි ගංගි

2454
02:07:01,920 --> 02:07:04,050
මගේ ලුන්ගි අදින්න එපා!

2455
02:07:07,670 --> 02:07:09,210
ගංගි ගංගි ගංගි

2456
02:07:09,300 --> 02:07:11,300
මගේ ලුන්ගි අදින්න එපා!

2457
02:07:22,380 --> 02:07:24,000
ඔබ සිහින් සායක් ඇඳ ඇත

2458
02:07:24,050 --> 02:07:25,840
එය මට ආමන්ත්‍රණය කරයි
පිටිපස්සෙන් එන්න කියලා.

2459
02:07:25,880 --> 02:07:27,050
ගංගි

2460
02:07:27,130 --> 02:07:28,550
යේ ගංගි.

2461
02:07:29,460 --> 02:07:31,340
ඔබේ අලංකාරය දෙස බලමින්

2462
02:07:31,380 --> 02:07:33,130
මගේ හදවත නොනවත්වා ගැහෙයි.

2463
02:07:33,170 --> 02:07:34,000
ගංගි.

2464
02:07:34,380 --> 02:07:36,170
යේ ගංගි.

2465
02:07:54,840 --> 02:07:58,710
ඇයි ඔය අතරට එන්නේ
සෙනඟ මගේ ඉණට ඇන්නාද?

2466
02:08:02,130 --> 02:08:06,050
ඔබ දඟලමින් එනවා ඔබේ
උඩු රැවුල සහ මා ඉදිරියෙහි සිටින්න.

2467
02:08:09,340 --> 02:08:12,750
කෙල්ල, කොච්චර සාධාරණද
ඔබ අත් සහ කකුල්!

2468
02:08:12,880 --> 02:08:16,710
එසේම එහි ඇත
ඔබේ ඉණ මත මවුලය!

2469
02:08:16,750 --> 02:08:18,210
එන්න මගේ කම්මුල් හපන්න.

2470
02:08:18,300 --> 02:08:19,960
මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ.

2471
02:08:20,090 --> 02:08:21,800
අනේ මේ වටකුරු කම්මුල්

2472
02:08:21,920 --> 02:08:23,920
තුළ සොයා ගත නොහැක
අපේ මුළු දිස්ත්‍රික්කයම!

2473
02:08:24,000 --> 02:08:27,590
එහෙනම් ඇයි ප්‍රමාද කරන්නේ
නොකළ යුතු දේ කරන්න.

2474
02:08:27,710 --> 02:08:29,170
ගංගි ගංගි ගංගි

2475
02:08:29,210 --> 02:08:31,210
මගේ ලුංගිය අදින්න එපා.

2476
02:08:34,960 --> 02:08:36,500
ගංගි ගංගි ගංගි

2477
02:08:36,550 --> 02:08:38,630
මගේ ලුංගිය අදින්න එපා.

2478
02:09:18,000 --> 02:09:19,880
ඔබ රැකියා විරහිත වුවද

2479
02:09:19,880 --> 02:09:22,210
ඔබට මෙම නගරයේ බලය ඇත.

2480
02:09:25,750 --> 02:09:29,420
ඔබේ උඩු රැවුල
ඔබ සිප ගන්නා විට මට පහර දෙයි.

2481
02:09:32,800 --> 02:09:36,460
කෙල්ලේ මම මේ මුළු නගරයම පාලනය කරනවා.

2482
02:09:36,500 --> 02:09:40,130
කවුරුහරි ඔබට කරදර කළොත් මම
ඔහුව ස්වර්ගයට යවයි.

2483
02:09:40,250 --> 02:09:41,800
ඔබ තිරිසනෙක්

2484
02:09:41,960 --> 02:09:43,710
කාටවත් තරග කරන්න බැරි.

2485
02:09:43,800 --> 02:09:45,380
මම හැදී වැඩුණේ රොටි වලින්.

2486
02:09:45,590 --> 02:09:47,300
ඔබම ස්පර්ශ කර බලන්න.

2487
02:09:47,630 --> 02:09:49,340
මේ සුන්දරත්වය ඔබ වෙනුවෙන්මයි

2488
02:09:49,380 --> 02:09:51,000
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි එය කොල්ලකන්න.

2489
02:09:51,250 --> 02:09:52,880
ගංගි ගංගි ගංගි

2490
02:09:52,920 --> 02:09:54,920
මගේ ලුංගිය අදින්න එපා.

2491
02:09:58,590 --> 02:10:00,090
ගංගි ගංගි ගංගි

2492
02:10:00,090 --> 02:10:02,170
මගේ ලුන්ගි අදින්න එපා!

2493
02:10:24,210 --> 02:10:24,750
ලොක්කා.

2494
02:10:25,550 --> 02:10:26,800
සුදේව්ගෙ මැනේජර් කෝල් කරලා.

2495
02:10:27,210 --> 02:10:29,340
අපි සල්ලි ගන්න ඕන

2496
02:10:29,670 --> 02:10:31,500
ඔහුගේ මිතුරාට
කනකපුර ගොවිපළ.

2497
02:10:31,670 --> 02:10:33,050
එය විශාල අවදානම් සහකරුවෙකු නොවේද?

2498
02:10:33,300 --> 02:10:34,800
ඔවුන් මාරු කරනු ඇත
එය හවාලා හරහා.

2499
02:10:35,050 --> 02:10:37,000
ජාත්‍යන්තරයේ සිට
ක්රීඩකයන් සම්බන්ධ වේ

2500
02:10:37,300 --> 02:10:38,000
මෙය හොඳම විකල්පයයි.

2501
02:10:38,170 --> 02:10:38,590
හොඳයි.

2502
02:10:38,960 --> 02:10:39,920
මගේ මුදල් සූදානම්.

2503
02:10:40,210 --> 02:10:41,500
පරීක්ෂකගෙන් අහන්න
ඔහුගේ තත්වය ගැන.

2504
02:10:41,670 --> 02:10:42,960
ඔහුත් සූදානම්.

2505
02:10:43,670 --> 02:10:44,880
මම ඔබට ස්ථානය එවන්නම්.

2506
02:10:45,460 --> 02:10:46,500
සල්ලි ගේන්න.

2507
02:10:55,380 --> 02:10:56,920
අපට අවශ්ය වන්නේ ඇයි
ආයුධ ගොඩක්?

2508
02:10:57,670 --> 02:10:59,500
මෙම මෙහෙයුම මහා පරිමාණයකි
මුදල් ඇතුළත් වේ.

2509
02:11:00,000 --> 02:11:01,550
ජීවිතය අනතුරේ විය හැකිය.

2510
02:11:01,670 --> 02:11:03,380
අපි පරිස්සම් විය යුතුයි.

2511
02:11:04,170 --> 02:11:04,630
අල්ලා

2512
02:11:08,420 --> 02:11:08,710
නමුත්

2513
02:11:09,750 --> 02:11:11,340
මේක පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

2514
02:11:12,050 --> 02:11:13,460
හරිම ලේසි මහදේව්.

2515
02:11:13,840 --> 02:11:14,090
බලන්න.
බලන්න

2516
02:11:14,500 --> 02:11:16,170
එය සඟරාවක් සහ උණ්ඩයක්.

2517
02:11:16,250 --> 02:11:16,750
එය පටවන්න.
එය පටවන්න.

2518
02:11:16,880 --> 02:11:17,630
මෙය ස්ලයිඩරයක්

2519
02:11:17,710 --> 02:11:18,340
ඒක තමයි.

2520
02:11:31,840 --> 02:11:33,130
වෙඩි තැබීමට පසුබට නොවන්න.

2521
02:11:33,300 --> 02:11:34,670
ඒත් මොකද වුණේ

2522
02:11:35,000 --> 02:11:36,550
අපිට වෙඩි තියන්න අවසරයි.

2523
02:11:41,920 --> 02:11:43,340
ඔබ ඔබේ පුතා ගැන කරදර වෙනවාද?

2524
02:11:46,670 --> 02:11:47,300
නෑ සර්.

2525
02:11:48,550 --> 02:11:50,380
මගේ වඩා
හැඟීම් සහ සබඳතා

2526
02:11:51,130 --> 02:11:52,210
මට මගේ යුතුකම වටිනවා.

2527
02:12:05,250 --> 02:12:05,960
දෙයියනේ!

2528
02:12:06,250 --> 02:12:08,460
ඇයි ඇය මේ පැයේ ආවේ!
ඉතින් ඇයි මේ වෙනකොට මෙතනට ආවා?

2529
02:12:09,960 --> 02:12:11,090
මේකේ කෝටියක් තියෙනවා.

2530
02:12:11,420 --> 02:12:12,250
උපදෙස් දී ඇති පරිදි

2531
02:12:12,840 --> 02:12:14,340
එය depoited බවට වග බලා ගන්න
අපගේ සමාගමේ ගිණුමේ

2532
02:12:14,380 --> 02:12:15,710
විවිධ නම් හරහා.

2533
02:12:16,050 --> 02:12:17,250
මට ටිකක් හදිස්සියි.

2534
02:12:17,750 --> 02:12:18,800
මම හෙට ඔබව හමුවෙමු.

2535
02:12:18,960 --> 02:12:19,300
ආයුබෝවන්.

2536
02:12:20,380 --> 02:12:20,800
ක්රිස්ටි.

2537
02:12:22,420 --> 02:12:24,550
මම නිරීක්ෂණය කර ඇත්තෙමි
ඔබ අපේ විවාහ ගිවිස ගැනීමේ සිට.

2538
02:12:25,250 --> 02:12:26,500
ඔයා ගොඩක් ආතතියෙන් ඉන්නේ.

2539
02:12:26,800 --> 02:12:29,170
ඔබ විශාල අවදානමක් ගෙන තිබේද?

2540
02:12:30,300 --> 02:12:31,460
එහෙම දෙයක් නෑ මනීෂා.

2541
02:12:32,170 --> 02:12:33,460
ව්‍යාපාරික ආතතිය පමණයි.

2542
02:12:33,710 --> 02:12:35,170
දින කිහිපයක් පමණි.

2543
02:12:36,000 --> 02:12:38,420
මගේ සැලසුම පිළිවෙළකට ක්‍රියාත්මක වුණොත්

2544
02:12:38,500 --> 02:12:40,050
අපි නිදහස් වන්නෙමු
මෙම දඟලන.

2545
02:12:40,630 --> 02:12:43,130
අපිට නීතිමය ක්‍රමයක් සකස් කරන්න පුළුවන්
ව්‍යාපාර සහ ආතතියෙන් තොර වන්න.

2546
02:12:43,460 --> 02:12:44,250
හරි ක්‍රිස්ටි.

2547
02:12:45,130 --> 02:12:45,460
ප්රවේසම් වන්න.

2548
02:12:47,090 --> 02:12:47,670
ඔයාට ස්තූතියි.

2549
02:12:48,710 --> 02:12:49,590
යතුර රාක්කයේ ඇත.

2550
02:12:49,800 --> 02:12:50,750
ඔබ යන විට අගුලු දමන්න.

2551
02:12:50,960 --> 02:12:51,460
පරිස්සමෙන්.

2552
02:12:51,880 --> 02:12:52,170
හරි හරී.

2553
02:12:54,050 --> 02:12:54,300
ආයුබෝවන්.

2554
02:13:06,920 --> 02:13:07,630
අය්ය්යෝ!

2555
02:13:08,340 --> 02:13:09,420
මොකද වුණේ සර්?

2556
02:13:14,420 --> 02:13:14,840
සන්සුන් වන්න.

2557
02:13:14,960 --> 02:13:16,170
මම මෙය හසුරුවන්නෙමි.

2558
02:13:32,090 --> 02:13:32,550
මාමේ!

2559
02:13:37,630 --> 02:13:39,050
මාමේ මොකද කරන්නේ?

2560
02:13:39,130 --> 02:13:41,380
මගේ පුතාව වළක්වනවා
මහා අපරාධකාරයෙක් වෙනවා.

2561
02:13:41,420 --> 02:13:42,630
මොනවද අංකල් කියන්නේ.

2562
02:13:43,210 --> 02:13:43,710
මාමේ!

2563
02:13:44,300 --> 02:13:45,880
මාමේ මොකද වෙන්නේ?

2564
02:13:46,050 --> 02:13:46,590
මාමේ!

2565
02:13:46,670 --> 02:13:47,170
මාමේ!

2566
02:13:47,380 --> 02:13:48,590
අනේ නවත්තන්න මාමේ.

2567
02:13:48,670 --> 02:13:50,000
කරුණාකර දොර අරින්න.

2568
02:13:50,340 --> 02:13:50,920
මාමේ!

2569
02:13:51,590 --> 02:13:52,460
අනේ දෙවියනේ!

2570
02:13:52,710 --> 02:13:53,250
මාමේ!

2571
02:13:53,840 --> 02:13:55,380
අනේ මාමේ දොර අරින්න.

2572
02:14:10,880 --> 02:14:11,210
සර්.

2573
02:14:11,590 --> 02:14:13,090
අපේ ඉලක්කය පිටත වටරවුම මාර්ගයයි.

2574
02:15:38,960 --> 02:15:40,000
අවුලා ගන්න!

2575
02:15:56,880 --> 02:15:58,130
ආයුබෝවන් සහෝ.
- හායි ක්‍රිස්ටි.

2576
02:15:58,550 --> 02:15:59,250
ඔයාට කොහොම ද?

2577
02:16:00,000 --> 02:16:01,670
හායි මචන්. සිසිල් පෙනුමක්.

2578
02:16:02,840 --> 02:16:03,380
කොහොමද ඔයාට

2579
02:16:03,550 --> 02:16:04,000
හොඳයි සර්.

2580
02:16:05,590 --> 02:16:06,170
ඇයි මේවා?
ඇයි මේ?

2581
02:16:06,500 --> 02:16:08,250
ගොවිපළේ උත්සවයක් තිබේද?
ගොවිපළේ මොන වගේ උත්සවයක්ද පැවැත්වුණේ?

2582
02:16:08,340 --> 02:16:09,090
නෑ සර්.
නෑ සර්.

2583
02:16:09,340 --> 02:16:10,670
මේක මගේ යාලුවෙක්ගේ කම්පැනියක්.
මේක මගේ යාලුවෙක්ගේ කම්පැනියක්.

2584
02:16:11,340 --> 02:16:13,300
ඔහු හරහා ක්‍රීඩකයින් ඔවුන්ගේ කප්පාදුව ලබා ගනු ඇත.
ඔහු හරහා ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයන්ට මුදල් ලැබෙනවා.

2585
02:16:13,500 --> 02:16:16,210
සාමාන්‍යයෙන් පොලිසිය දේශීය වාහන පරීක්‍ෂා කරන්නේ නැහැ.
දේශීය මැදිරි පොලිසියෙන් නවත්වන්නේ නැත.

2586
02:16:17,090 --> 02:16:19,340
ඔබ වැනි පොලිස් කාරයන්ගෙන් බේරීමට
ඔයා වගේ පොලිසියෙන් බේරෙන්න

2587
02:16:19,420 --> 02:16:21,130
අපි එවැනි උපක්‍රමවලට යොමු විය යුතුයි.
ඒ වගේ හැම දෙයක්ම කරන්න ඕන.

2588
02:16:21,460 --> 02:16:23,170
මනි, ඔහු ඔබට වඩා දක්ෂයි!

2589
02:16:36,550 --> 02:16:37,380
කොල්ලන්ට බලාගන්න දෙන්න.

2590
02:16:38,000 --> 02:16:39,460
අද සුදේව් ක්‍රීඩා කරනවා.
සුදෙව් අද ක්‍රීඩා කළේය.

2591
02:16:39,750 --> 02:16:41,050
අපි බීලා සෙල්ලම් කරමු.

2592
02:16:41,210 --> 02:16:41,960
චියර්ස්.

2593
02:16:42,050 --> 02:16:43,420
තණතීරුව පිතිකරණයට හොඳයි.

2594
02:16:43,500 --> 02:16:44,630
විශාල මුදලක් අපේක්ෂා කෙරේ.

2595
02:16:44,670 --> 02:16:45,710
කණ්ඩායමේ වෙනස මොකක්ද?

2596
02:16:45,840 --> 02:16:47,300
නැත, එය එකම කණ්ඩායම වනු ඇත.

2597
02:16:47,340 --> 02:16:47,840
හොඳ වෙන්න.

2598
02:17:03,880 --> 02:17:04,960
අපි සී.බී.අයි.

2599
02:17:05,000 --> 02:17:05,670
ගේට්ටුව ගන්න.

2600
02:17:05,800 --> 02:17:06,550
නෑ සර්.
නෑ සර්.

2601
02:17:06,590 --> 02:17:07,590
මට මගේ අයිතිකාරයාගෙන් අහන්න වෙනවා.
ස්වාමියාගෙන් අහන්න.

2602
02:17:08,170 --> 02:17:08,630
එය විවෘත කරන්න.

2603
02:17:10,420 --> 02:17:11,130
අතුගා දැමුවා!

2604
02:17:11,630 --> 02:17:12,380
සුපිරි.
සකත්.

2605
02:17:12,420 --> 02:17:13,340
මොන වෙඩිල්ලක්ද!
මොන වෙඩිල්ලක්ද!

2606
02:17:14,250 --> 02:17:15,090
සහේබ්රේ!

2607
02:17:15,130 --> 02:17:16,250
CBI අපිව වටලා.
CBI ඇතුළු වී ඇත.

2608
02:17:16,300 --> 02:17:16,840
කුමක් ද?
මොකක්ද

2609
02:17:16,840 --> 02:17:17,170
CBI!

2610
02:17:17,210 --> 02:17:17,880
කොපමණ ප්රමාණයක් ද?
කී දෙනෙක් ඉන්නවාද කියලා

2611
02:17:17,920 --> 02:17:18,630
පුද්ගලයන් පස් දෙනෙක්.
පස් දෙනෙක්.

2612
02:17:19,030 --> 02:17:19,470
ෂිට්!

2613
02:17:20,590 --> 02:17:22,460
ඔවුන් පස් දෙනෙකු පමණි. උන්ව මරන්න.

2614
02:17:22,500 --> 02:17:24,090
ඔවුන් දැඩි ලෙස සන්නද්ධයි.
ඔවුන් සතුව සියලුම ආයුධ තිබේ!

2615
02:17:26,670 --> 02:17:28,800
ඒ මුදල් තමයි
ඔප්පු කිරීමට සාක්ෂි පමණි

2616
02:17:29,210 --> 02:17:30,840
මේක එකක් කියලා
නීති විරෝධී ගනුදෙනුව

2617
02:17:31,670 --> 02:17:33,050
ඒ මුදල් ඔවුන්ට නොලැබිය යුතුයි.

2618
02:17:33,130 --> 02:17:33,590
නිවැරදියි.

2619
02:17:34,300 --> 02:17:35,590
ෆාමම් හවුසිගේ පිටුපස ගැටේ.

2620
02:17:35,670 --> 02:17:36,840
එතනින් බේරිලා.

2621
02:17:38,090 --> 02:17:38,500
ලොක්කා.

2622
02:17:38,840 --> 02:17:40,000
පරීක්ෂකවරයා ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න

2623
02:17:40,130 --> 02:17:41,130
සහ ඔය CBI කාරයෝ නවත්තන්න.

2624
02:17:41,590 --> 02:17:42,460
මම සහ කළමනාකරු

2625
02:17:42,500 --> 02:17:43,880
මුදල් වෑන් රථය ආරක්ෂා කරනු ඇත.

2626
02:17:43,880 --> 02:17:44,210
හොඳයි.

2627
02:17:44,340 --> 02:17:44,750
එන්න සහෝ.

2628
02:17:57,210 --> 02:17:57,630
තාත්තා!

2629
02:17:58,300 --> 02:17:59,340
මේ සියල්ල කුමක්ද?

2630
02:18:00,050 --> 02:18:00,750
මම පැහැදිලි කරන්නම්.

2631
02:18:01,750 --> 02:18:03,630
ඔබ සහ ඔබේ ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන් නම්

2632
02:18:03,880 --> 02:18:06,590
යටත් වී අපගේ
වාහනය, සැමට යහපතක් වේවි.

2633
02:18:12,500 --> 02:18:13,050
චලනය කරන්න.

2634
02:18:13,550 --> 02:18:13,960
වේගවත්.

2635
02:18:17,050 --> 02:18:17,670
මහාදේව්!

2636
02:18:18,090 --> 02:18:20,090
ඇයි ඔයා නිතරම පුතාව නවත්තන්නේ

2637
02:18:20,210 --> 02:18:21,670
ලාභදායක දෙයක් කිරීමෙන්?

2638
02:18:21,800 --> 02:18:22,880
මේ මොන පිස්සුවක්ද?

2639
02:18:23,210 --> 02:18:25,000
මම මෙතන ඉන්නේ සුව කරන්න
මේ පිස්සුව සර්.

2640
02:18:25,130 --> 02:18:27,000
එය වාත්තු කිරීම වැනි ය
ඌරන්ට පෙර මුතු!

2641
02:18:27,340 --> 02:18:28,420
ඔයාගේ තාත්තට කියන්න.

2642
02:18:29,380 --> 02:18:29,670
තාත්තා.

2643
02:18:30,380 --> 02:18:32,170
අද ඔබේ අවංකකම පැත්තකින් තියන්න.

2644
02:18:32,420 --> 02:18:34,090
මම අහලා තියෙනවා
ඔබ අවුරුදු 25 ක්.

2645
02:18:34,130 --> 02:18:35,340
මේ දවසක මම කියන දේ අහන්න.

2646
02:18:36,130 --> 02:18:37,920
මගේ ඇස්වලින් මේ ලෝකය දෙස බලන්න.

2647
02:18:38,000 --> 02:18:38,960
එවිට ඔබට වැටහේවි.

2648
02:18:39,210 --> 02:18:40,670
මම අන්ධ වීමට කැමතියි.

2649
02:18:40,920 --> 02:18:41,460
ඔබ!

2650
02:18:41,960 --> 02:18:43,750
ඇයි ඔච්චර හිතුවක්කාර?

2651
02:18:44,420 --> 02:18:45,170
නිලධාරීන්

2652
02:18:46,000 --> 02:18:47,250
ඔබටත් පවුල් ඇත.

2653
02:18:47,550 --> 02:18:48,630
ඔවුන් ගැන සිතන්න.

2654
02:18:48,800 --> 02:18:50,210
ඔවුන් ගැන කරදර නොවන්න.

2655
02:18:50,250 --> 02:18:51,670
ඔවුන් අපේ වැටුප ගැන සතුටුයි.

2656
02:18:51,880 --> 02:18:52,550
ලේ මුත්තලා!

2657
02:18:53,670 --> 02:18:55,460
ඔහු ඔවුන්ගේ ජීවිත ගැන කල්පනා කළේය.

2658
02:18:55,670 --> 02:18:56,960
එය මුදල් ගැන නොවේ.

2659
02:18:57,050 --> 02:18:58,920
අපව බන්ධනාගාරයට කලිස්තීවි
අන්තේනාදරු ඔබ අඳාගත්තා

2660
02:18:59,050 --> 02:19:00,000
නිමෙන් දද්දර නැත.

2661
02:19:00,000 --> 02:19:02,130
ඔබේ ඉංග්‍රීසි විපතට පත් වේවා.

2662
02:19:02,170 --> 02:19:03,420
කන්නඩයෙන් කතා කරන්න.

2663
02:19:03,960 --> 02:19:05,250
ඔවුන් CBI ය.

2664
02:19:05,710 --> 02:19:07,460
ඒවා වෙන්න ඕන
පිළිසිඳ ගත්තේ ඉංග්‍රීසියෙන් පමණි.

2665
02:19:07,550 --> 02:19:08,460
එය පිළිසිඳ ගැනීම නොවේ.

2666
02:19:08,590 --> 02:19:09,250
ඒත්තු ගන්වන්න.

2667
02:19:09,460 --> 02:19:10,550
ජැකාස්.

2668
02:19:22,250 --> 02:19:23,460
ඔබේ තුවක්කු අතහරින්න.

2669
02:19:23,710 --> 02:19:24,000
ඔබ.

2670
02:19:24,210 --> 02:19:24,710
පහළට!

2671
02:19:24,880 --> 02:19:25,840
ඔබට ඔහුව ඇහෙන්නේ නැද්ද?

2672
02:19:33,340 --> 02:19:34,300
මේ සෙල්ලම් නවත්වන්න.

2673
02:19:34,800 --> 02:19:35,750
මම වෙඩි තියන්නම්.

2674
02:19:36,920 --> 02:19:37,460
එන්න සර්.

2675
02:19:38,800 --> 02:19:39,340
එන්න මනි.

2676
02:19:40,210 --> 02:19:41,340
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.

2677
02:19:41,840 --> 02:19:43,420
මම සූදු කෙළිය විතරයි පුරුදු වුණේ.

2678
02:19:43,550 --> 02:19:45,250
ඒත් ඔයා මගේ අතේ තුවක්කුවක් දැම්මා.

2679
02:19:45,750 --> 02:19:47,710
ඔබ මා සාදනු ඇත
අද මිනීමරුවෙක්.

2680
02:19:48,500 --> 02:19:49,380
එය එසේ වීමට ඉඩ දෙන්න.

2681
02:19:49,420 --> 02:19:51,170
තව එක පියවරක් මම වෙඩි තියන්නම්.

2682
02:19:51,250 --> 02:19:52,300
මම මගේ අරමුණ අතපසු කරන්නේ නැහැ.

2683
02:19:52,380 --> 02:19:52,710
එය නවත්වන්න.

2684
02:19:53,000 --> 02:19:54,300
ඔබේ මුළු ජීවිතයම ඉලක්කයක් නොතිබුණි.

2685
02:19:54,340 --> 02:19:56,130
දැන් ඔබට අවශ්යයි
ඉලක්ක කර ඔබේ පුතාට පහර දෙන්න!

2686
02:19:56,130 --> 02:19:57,130
එන්න ක්‍රිස්ටි.

2687
02:20:09,670 --> 02:20:10,340
නවත්වන්න.

2688
02:20:12,250 --> 02:20:13,050
දුවන්න!

2689
02:20:23,380 --> 02:20:23,800
එන්න.

2690
02:20:54,000 --> 02:20:54,590
සර්!

2691
02:20:55,550 --> 02:20:56,130
ක්‍රිස්ටි!

2692
02:20:56,420 --> 02:20:57,550
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර!

2693
02:20:58,300 --> 02:21:00,340
මොන මගුලක්ද
ඔබේ පියා සමඟ වැරදිද?

2694
02:21:00,460 --> 02:21:03,380
අපි දූෂණය කළාද, ඝාතනය කළාද
මෙහෙම දඩයම් කරන්න කියලා.

2695
02:21:03,750 --> 02:21:05,710
මොකද අපි පහර දීලා තියෙනවා
යටත් නොවී

2696
02:21:05,920 --> 02:21:07,670
ඔවුන් නියත වශයෙන්ම කරනු ඇත
අපට හමුවන්න.

2697
02:21:07,920 --> 02:21:09,210
නමුත් අපි ඔවුන්ගෙන් පලා ගියෙමු.

2698
02:21:09,380 --> 02:21:10,750
අපි කොහොමද මේකෙන් බේරෙන්නේ?

2699
02:21:11,300 --> 02:21:13,550
අපි මිනිසා සම්බන්ධ කර ගත්තොත්
අයිතිවාසිකම් හෝ මාධ්යවේදීන්

2700
02:21:13,710 --> 02:21:15,550
සහ ඔවුන්ට කියන්න
අපේ හමුවීම ගැන

2701
02:21:16,250 --> 02:21:17,880
ඔවුන් නීත්‍යානුකූලව කෙලවෙනු ඇත.

2702
02:21:18,050 --> 02:21:19,210
අපි ඔවුන්ගේ සහයෝගය ලබා ගන්නෙමු.

2703
02:21:19,420 --> 02:21:20,340
අපි ජීවත්ව සිටියොත්

2704
02:21:20,420 --> 02:21:21,380
එතකොට අපිට තවත් දවසක සටන් කරන්න පුළුවන්.

2705
02:21:21,590 --> 02:21:22,800
ඉස්සෙල්ලා අපි පැනලා යමු.

2706
02:21:23,130 --> 02:21:25,090
(ව්‍යාකූල සංවාදය)

2707
02:21:30,500 --> 02:21:31,250
ක්‍රිස්ටි!

2708
02:21:31,670 --> 02:21:32,550
සිදුවුයේ කුමක් ද?

2709
02:21:32,920 --> 02:21:33,840
ලේ වැගිරෙන පරීක්ෂක!

2710
02:21:33,840 --> 02:21:34,460
ඉක්මනින් එන්න!

2711
02:21:34,460 --> 02:21:35,460
ඔහු දුක් විඳිනවා.

2712
02:21:35,500 --> 02:21:36,710
නවත්වන්න, ඔබට වෙඩි තබනු ඇත.

2713
02:21:36,960 --> 02:21:38,500
ඔහු මිය යනවා!
- ඔහුට මැරෙන්න දෙන්න. ඔබ ඔබම බේරගන්න.

2714
02:21:38,500 --> 02:21:39,340
ඔව් නවතින්න!

2715
02:21:39,590 --> 02:21:40,590
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.

2716
02:22:02,750 --> 02:22:03,800
පරීක්ෂක.

2717
02:22:04,340 --> 02:22:05,090
මේකද?

2718
02:22:05,880 --> 02:22:06,920
අපි ඉවරද?

2719
02:22:07,570 --> 02:22:08,130
සන්සුන් වෙන්න!

2720
02:22:16,880 --> 02:22:19,050
ඩොලර් මනි සහ මම

2721
02:22:19,590 --> 02:22:20,920
ඔට්ටු ඇල්ලීමේ ව්‍යාපාරයක් කළා.

2722
02:22:21,420 --> 02:22:24,550
අපි නිසාම
කෝටි ගණන් ලාභ ලැබුවා

2723
02:22:24,710 --> 02:22:25,840
CBI නිලධාරීන්

2724
02:22:26,340 --> 02:22:28,170
සමග a
කොස්තාපල් මහාදේවිය

2725
02:22:28,460 --> 02:22:30,170
අපිව මරන්න හදනවා.

2726
02:22:32,000 --> 02:22:33,300
කොස්තාපල් මහදේවිය

2727
02:22:33,380 --> 02:22:34,500
ඔහුගේම පුතාට වෙඩි තබා!

2728
02:22:34,800 --> 02:22:36,300
දැන් ඌ අපිව මරන්න හදනවා!

2729
02:22:36,630 --> 02:22:37,250
ඒවා පෙන්වන්න.

2730
02:22:37,630 --> 02:22:38,340
ඔවුන්ට සියල්ල පෙන්වන්න.

2731
02:22:38,880 --> 02:22:39,340
බලන්න.

2732
02:22:40,210 --> 02:22:40,550
බලන්න.

2733
02:22:41,340 --> 02:22:42,300
ඔවුන් සිටින්නේ තුවක්කු අතැතිවය.

2734
02:22:42,710 --> 02:22:43,880
ඒ මහාදේවියයි.

2735
02:22:45,500 --> 02:22:48,500
අපි කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ
මරණය නියම කරන බරපතල අපරාධයක්.

2736
02:22:48,880 --> 02:22:51,130
මෙයා තමයි මේක කරන්නේ
පුද්ගලික සතුරුකම සඳහා.

2737
02:22:51,840 --> 02:22:53,130
කරුණාකර ඉක්මනින් එන්න

2738
02:22:53,380 --> 02:22:56,050
ඩොලර් මනිවයි මාවයි බේරගන්න.

2739
02:22:56,340 --> 02:22:58,670
මම අපේ ස්ථානය බෙදා ගන්නවා
මේ වීඩියෝ එකත් එක්ක.

2740
02:23:00,170 --> 02:23:00,630
මහාදේව

2741
02:23:01,210 --> 02:23:02,250
පාලන කාමරයට කතා කරන්න

2742
02:23:02,500 --> 02:23:04,090
වැඩි වැඩියෙන් අවශ්‍ය නම් කියන්න.

2743
02:23:04,460 --> 02:23:04,840
ඔව් සර්.

2744
02:23:25,920 --> 02:23:26,590
නිලධාරීන්

2745
02:23:27,130 --> 02:23:28,380
අපි යටත් වෙනවා.

2746
02:23:28,420 --> 02:23:29,300
ඔබට අපව අත්අඩංගුවට ගත හැකිය.

2747
02:23:29,340 --> 02:23:31,710
නමුත් ඔබ අපව හමුවීමට උත්සාහ කළහොත්

2748
02:23:31,800 --> 02:23:32,960
ප්රතිවිපාක ඇත.

2749
02:23:33,000 --> 02:23:35,340
මම දැනුවත් කර ඇත
ඔබේ ක්රියාවන් ගැන මාධ්ය.

2750
02:23:35,630 --> 02:23:36,340
මහාදේව් මහතා

2751
02:23:36,710 --> 02:23:37,670
ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගන්න

2752
02:23:37,880 --> 02:23:38,250
ඔව් සර්.

2753
02:23:50,840 --> 02:23:51,710
මම කියමින් සිටියෙමි

2754
02:23:51,960 --> 02:23:52,840
හැමෝම ආපහු යන්න.

2755
02:23:53,130 --> 02:23:54,050
මම මැරෙන්න ලෑස්තියි.

2756
02:23:54,630 --> 02:23:56,050
හැබැයි සල්ලි අතහරින්න එපා.

2757
02:23:57,130 --> 02:23:57,960
අපි මැරුණොත්

2758
02:23:59,000 --> 02:23:59,710
ඔබට . ඔයාට . .

2759
02:24:00,210 --> 02:24:03,670
ඔහු පවසන්නේ ඔබ පිළිතුරු දිය යුතු බවයි.

2760
02:24:03,750 --> 02:24:04,840
ඔබේ තුවක්කු පහත් කරන්න.

2761
02:24:05,130 --> 02:24:06,090
ඔබ!

2762
02:24:06,750 --> 02:24:07,920
වෙඩි තියලා මරන්න මැණික.

2763
02:24:08,000 --> 02:24:09,550
එය ආත්මාරක්ෂාව බව අපි කියමු.

2764
02:24:17,210 --> 02:24:18,420
ඔහුට නිසි ලෙස වෙඩි තියන්න.

2765
02:24:50,000 --> 02:24:51,300
ව්යාජ උණ්ඩය!

2766
02:26:08,750 --> 02:26:09,630
මහාදේව

2767
02:26:10,590 --> 02:26:11,800
පටලවා ගන්න එපා.

2768
02:26:12,380 --> 02:26:14,880
ඔබේ පුතා මෙම මෙහෙයුමට සහයෝගය ලබා දී ඇත.
ඔයාගේ පුතා මුල ඉඳන්ම අපිට සහයෝගය දෙනවා.

2769
02:26:17,630 --> 02:26:19,880
ඔබ DGP වෙත ලිපියක් ලිවීමට පෙර
ඔබ DGP වෙත ලිවීමට පෙර

2770
02:26:19,960 --> 02:26:22,550
මේ අපරාධය ගැන ඔබේ පුතා අපට දන්වා තිබුණා.
මේ කාරණය ගැන ඔබේ පුතා අපිව දැනුවත් කළා.

2771
02:26:25,000 --> 02:26:27,340
එහෙම වෙයි කියලා හිතනවද
මෙම නඩුව ඔප්පු කිරීමට පහසුද?

2772
02:26:27,500 --> 02:26:29,800
තරුවක් තියෙනවා
මේකට සම්බන්ධ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙක්.

2773
02:26:29,920 --> 02:26:31,840
ඔහු අපට විරුද්ධව යන්නේ නැහැ.

2774
02:26:33,340 --> 02:26:34,880
මොන තරු ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයාද?

2775
02:26:35,710 --> 02:26:36,840
සුදේව් ගොස්වාමි.

2776
02:26:42,550 --> 02:26:45,340
ඔහ්, මගේ ආදරණීය පරීක්ෂක!

2777
02:26:58,050 --> 02:26:58,250
සහෝ!

2778
02:26:58,920 --> 02:26:59,340
ආයුබෝවන්.

2779
02:26:59,960 --> 02:27:00,250
ආයුබෝවන්.

2780
02:27:00,380 --> 02:27:03,920
ඔහු අවම වශයෙන් ඒ වගේ
වංචාකාර. නමුත් ඔබ ඉතා සමානයි!

2781
02:27:04,050 --> 02:27:05,670
දෙවියන්ගේ පිහිටයි සහෝදරයා.
සියලු දෙවියන්ට ස්තුති.

2782
02:27:05,750 --> 02:27:06,000
බ්‍රෝ.

2783
02:27:06,590 --> 02:27:07,500
මට ඔබේ අංකය දෙන්න.

2784
02:27:07,550 --> 02:27:09,090
මම ඔබට කතා කරන්නම්
යම් කාර්යයක්.

2785
02:27:12,840 --> 02:27:17,590
ඉතින් මට ඒ ව්‍යාජ ඒවා ලැබුණා
සහ ඔබව අල්ලා ගැනීමට සැලසුම් කර ඇත.

2786
02:27:18,130 --> 02:27:18,550
ඔබ
ඔබ

2787
02:27:19,050 --> 02:27:21,130
සුදේව් ගෝස්වාමි වගේ ක්‍රියා කරන්න වෙනවා.
සුදේව් ගොස්වාමි වගේ ක්‍රියා කළ යුතුයි.

2788
02:27:21,170 --> 02:27:21,800
සහ ඔබ
සහ ඔබ

2789
02:27:22,170 --> 02:27:24,050
ඔහුගේ කළමනාකරු ලෙස කටයුතු කළ යුතුය.
ඔහුගේ කළමනාකරු ලෙස කටයුතු කරන්න.

2790
02:27:37,670 --> 02:27:37,960
කුමක් ද?
ඇයි

2791
02:27:38,170 --> 02:27:38,840
ඔබ කම්පනයට පත්වෙලාද?
කම්පනයට පත්වෙලාද?

2792
02:27:39,710 --> 02:27:41,090
ඉතින් ඔහු පවා සම්බන්ධයි!

2793
02:27:52,460 --> 02:27:53,000
මනි.

2794
02:27:53,960 --> 02:27:55,050
මාධ්‍ය පැමිණ ඇත.

2795
02:27:56,130 --> 02:27:59,960
උන් කරලා තියෙන්නේ
අපිට වඩා නරකයි. අපි හෙළිදරව් කරමු.

2796
02:28:16,130 --> 02:28:17,420
අවස්ථාවක් නැත.

2797
02:28:18,170 --> 02:28:19,300
කොහෙත්ම නැහැ.

2798
02:28:19,880 --> 02:28:22,500
මම කවුරුත් දැකලා තිබුණේ නැහැ
වඩා අභිලාෂකාමී

2799
02:28:22,880 --> 02:28:24,300
ඔහුට වඩා.

2800
02:28:25,670 --> 02:28:27,590
ඔහු වෙනස් විය හැක්කේ කෙසේද?

2801
02:28:28,960 --> 02:28:30,170
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

2802
02:28:30,500 --> 02:28:33,170
මම ඉඳලා තියෙනවා
මේ ගැන කල්පනා කරනවා.

2803
02:28:34,380 --> 02:28:36,630
ඒත් මට බෑ
එක දෙයක් තේරුම් ගන්න.

2804
02:28:36,920 --> 02:28:37,500
මොකක්ද?

2805
02:28:37,710 --> 02:28:39,130
මම ඔයාට පයින් ගහන්නම්.

2806
02:28:39,130 --> 02:28:40,960
කන්නඩයෙන් කතා කරන්න.

2807
02:28:41,800 --> 02:28:42,340
කියන්න...

2808
02:28:44,300 --> 02:28:46,670
අපගේ දෙපාර්තමේන්තුවේ ඕනෑම මෙහෙයුමක්

2809
02:28:47,300 --> 02:28:51,050
සෑම කෙනෙකුටම සහතික වනු ඇත
සම්බන්ධ සෑම දෙයක් ගැනම දැනුවත් ය.

2810
02:28:51,460 --> 02:28:53,000
නමුත් මෙම මෙහෙයුමේදී

2811
02:28:53,500 --> 02:28:55,210
ඇයි තාත්තට කිව්වේ නැත්තේ

2812
02:28:55,800 --> 02:28:57,590
පුතා සහයෝගය දෙනවා කියලා.

2813
02:28:58,500 --> 02:28:58,840
ලක්ෂ්යය.

2814
02:28:59,800 --> 02:29:00,500
මොනවා නම්

2815
02:29:01,130 --> 02:29:02,960
CBI නිලධාරීන්
තමන්ම බොරුද?

2816
02:29:10,750 --> 02:29:12,300
CBI නිලධාරීන් බොරු!

2817
02:29:14,250 --> 02:29:15,170
මොන සහෝදරයෝද?

2818
02:29:15,840 --> 02:29:18,300
ඔබට කිසිවක් ලැබුනාද
කිසියම් චිත්‍රපටයක භූමිකාවක්?

2819
02:29:18,750 --> 02:29:20,050
අපි උත්සහ කරනවා සහෝ.

2820
02:29:20,250 --> 02:29:21,880
සිනමා ශාලාවල එය දුෂ්කර ය

2821
02:29:22,000 --> 02:29:23,800
ඔබ සතුව නොමැති නම්
godfather හෝ පිටුබලය.

2822
02:29:24,340 --> 02:29:26,340
අරගල කරන නළුවන්

2823
02:29:26,380 --> 02:29:27,630
අපේ ජිම් එකේ

2824
02:29:27,840 --> 02:29:29,500
CBI නිලධාරීන් ලෙස පත් කරන ලදී

2825
02:29:29,670 --> 02:29:31,130
ඒවගේම තාත්තව පිටිපස්සෙන් යැව්වා.

2826
02:29:31,710 --> 02:29:34,710
අපි මගේ අල්ල ගත්තා
තාත්තා DGPට ලියූ ලිපියක්.

2827
02:29:42,840 --> 02:29:44,340
ඉතින් මාමා ඒ ගැන දන්නේ නැහැ!

2828
02:29:45,300 --> 02:29:47,300
මගේ තාත්තා ඒක ඉගෙනගෙන නැහැ

2829
02:29:47,590 --> 02:29:49,090
සත්‍ය ජයග්‍රහණය සඳහා

2830
02:29:49,250 --> 02:29:50,590
එය බොරුව සමඟ මිතුරු විය යුතුය.

2831
02:29:50,880 --> 02:29:51,250
ඉතින්

2832
02:29:51,550 --> 02:29:52,800
මම ඔහුව වසන් කළෙමි

2833
02:29:53,170 --> 02:29:54,500
සහ ඔහුට පදක්කමක් ලබා දුන්නා.

2834
02:29:54,880 --> 02:29:57,920
හොර වැඩ කරන පොලිස් කාරයෝ ඉන්නවා
උසස්වීම් සඳහා හමුවීම්.

2835
02:29:58,130 --> 02:29:59,800
නමුත් අවංකකම ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා,

2836
02:29:59,880 --> 02:30:02,420
වඩාත්ම අවංක මහාදේවප්පා

2837
02:30:02,460 --> 02:30:04,840
ඇසිපිය හෙළුවේවත් නැත
ඔහුගේම පුතාට වෙඩි තියන්න!

2838
02:30:07,130 --> 02:30:08,210
මගේ තාත්තා!

2839
02:30:08,750 --> 02:30:09,380
තාත්තා

2840
02:30:10,050 --> 02:30:11,420
මම ඔබට ආචාර කරමි.

2841
02:30:14,170 --> 02:30:16,090
ඔයාගේ තාත්තා ගන්න විතරයි
ලක්ෂ දෙකක පදක්කමක්

2842
02:30:16,130 --> 02:30:17,250
ඔබ කෝටි 80 ක් අත හැරිය!

2843
02:30:19,800 --> 02:30:20,300
මහාදේව

2844
02:30:21,340 --> 02:30:22,550
නොදන්නා අයට සියල්ල පැහැදිලි කරන්න.

2845
02:30:23,300 --> 02:30:24,960
ව්යාජ හමුවීම් නාට්යය සෙල්ලම් කරන්න

2846
02:30:25,000 --> 02:30:26,880
ඔබ ඔහුට යටත් වූ බව ඔහුට කියන්න

2847
02:30:27,050 --> 02:30:27,710
නානා!

2848
02:30:28,380 --> 02:30:29,920
එය රහස් අංශයේ පාලනයයි.
මෙය අපගේ රහස් නීතියයි.

2849
02:30:30,300 --> 02:30:31,550
මොනවා උනත් කමක් නෑ
ඕනෑම මිශ්රණයක

2850
02:30:31,880 --> 02:30:33,670
අපිට අපේ සැබෑ අනන්‍යතාවය හෙළි කරන්න බැහැ.
අපිට අපේ ඇත්ත බෙදාගන්න බෑ.

2851
02:30:34,300 --> 02:30:36,550
දූෂණය හා විශුද්ධිකරණය වැළැක්වීම සඳහා
අරාජිකත්වය සහ කළු සල්ලි වැළැක්වීම සඳහා

2852
02:30:36,920 --> 02:30:39,630
නොපෙනී සිටීම අනිවාර්ය වේ.
මෙම පෞද්ගලිකත්වය ඉතා වැදගත් වේ.

2853
02:30:40,170 --> 02:30:40,500
ඔව් සර්.

2854
02:30:41,130 --> 02:30:41,710
හරි සර්.

2855
02:30:45,840 --> 02:30:48,460
මම බොහෝ දෙනෙකුට ආචාර කළෙමි
අදක්ෂ අශික්ෂිතයන්.

2856
02:30:49,380 --> 02:30:51,960
ඒත් අද ආඩම්බරෙන්
මම ඔබට සුබ පතනවා පුතේ.

2857
02:31:01,840 --> 02:31:02,880
මහාදේව

2858
02:31:04,500 --> 02:31:04,750
සර්.

2859
02:31:06,750 --> 02:31:10,000
මාධ්‍යයට සහ රජයට කෝටි 40ක ගිණුමක් දෙන්න.
රජයට සහ මාධ්‍යයට කෝටි 40යි දෙන්න.

2860
02:31:10,380 --> 02:31:11,130
ඉතිරිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

2861
02:31:11,590 --> 02:31:13,170
එය PM Cares අරමුදලට යයි.
පිඑම් කේර්ස ෆන්ඩිගේ යන්නට.

2862
02:31:13,920 --> 02:31:14,340
හොඳයි සර්.

2863
02:31:19,050 --> 02:31:20,500
පී එම් කෙයාර්

2864
02:31:20,840 --> 02:31:23,000
පුද්ගලික මුදල් රැකවරණය.

2865
02:31:25,130 --> 02:31:26,630
මොන ගේම් ප්ලෑන් එකක්ද මචන්!

2866
02:31:27,300 --> 02:31:29,340
අපේ ගෑනි මැරුන දවස

2867
02:31:29,550 --> 02:31:33,630
මම ඔහුගෙන් පළිගැනීමට තීරණය කළෙමි
මේ අය විනාශ කිරීමෙන්.